See наивно in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for наивно meaning in Русский (3.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Ивонна"
},
{
"word": "новина"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искушённо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитроумно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловато"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитро"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. наивный, из франц. naive (ж. род от naif) «наивный, естественный»; восходит к лат. nativus «рождённый, врождённый, натуральный», далее от nasci «рождаться, происходить».",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наивность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наинаивнейший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"source": "source",
"text": "Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!»",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"простодушно, бесхитростно"
],
"id": "ru-наивно-ru-adv-HGircVXQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-наивно.wav",
"ipa": "nɐˈivnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-наивно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простодушно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхитростно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naively"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naïvely"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "наіўна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "наивно"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "con inocencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inocentemente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ingenuamente"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "naivi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "naiv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einfältig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "naiwnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ingenuamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "candidamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "наївно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "naiivisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "naïvement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ingénument"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "naivně"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "naive"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "naiivselt"
}
],
"word": "наивно"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ивонна"
},
{
"word": "новина"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искушённо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитроумно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловато"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хитро"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. наивный, из франц. naive (ж. род от naif) «наивный, естественный»; восходит к лат. nativus «рождённый, врождённый, натуральный», далее от nasci «рождаться, происходить».",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наивность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "наивняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наивный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наинаивнейший"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"source": "source",
"text": "Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «Ну, братцы, шабаш!»",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"простодушно, бесхитростно"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-наивно.wav",
"ipa": "nɐˈivnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-наивно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-наивно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простодушно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхитростно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naively"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naïvely"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "наіўна"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "наивно"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "con inocencia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inocentemente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ingenuamente"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "naivi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "naiv"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einfältig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "naiwnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ingenuamente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "candidamente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "наївно"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "naiivisti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "naïvement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ingénument"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "naivně"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "naive"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "naiivselt"
}
],
"word": "наивно"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.