"надир" meaning in Русский

See надир in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nɐˈdʲir
Etymology: Происходит от ср.-лат. nadir, из арабск. نَظِيرُ السَّمْت (naẓīru as-samt) буквально «противоположный зениту», где نَظِير (naẓīr) «противоположный, сопоставленный». Forms: нади́р [nominative, singular], нади́ры [nominative, plural], нади́ра [genitive, singular], нади́ров [genitive, plural], нади́ру [dative, singular], нади́рам [dative, plural], нади́р [accusative, singular], нади́ры [accusative, plural], нади́ром [instrumental, singular], нади́рами [instrumental, plural], нади́ре [prepositional, singular], нади́рах [prepositional, plural]
  1. астрон. точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем
    Sense id: ru-надир-ru-noun-DoiDY~PC Topics: astronomy
  2. перен. самая низкая точка, наихудший период чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-надир-ru-noun-oI~eUrpN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: точка Related terms: надирный Translations (астрономический термин): nadir (Английский), նադիր (Армянский), nadir (Астурийский), nadir (Галисийский), ναδίρ (Греческий), ნადირი (Грузинский), nadir (Датский), נדיר (Иврит), נאַדיר (Идиш), nadir (Испанский), nadir (Итальянский), nadir (Каталанский), nadir (Литовский), Nadir (Немецкий), nadir (Нидерландский), nadir (Норвежский), nadir (Польский), nadir (Португальский), nadir (Румынский), nadir (Словацкий), இட்டது (Тамильский), nadir (Французский), nadir (Шведский) Translations (наихудший период в чём-либо): nadir (Английский), ստորնակետ (Армянский), nadir (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Андри"
    },
    {
      "word": "динар"
    },
    {
      "word": "Динар"
    },
    {
      "word": "Индар"
    },
    {
      "word": "Индра"
    },
    {
      "word": "Радин"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зенит"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. nadir, из арабск. نَظِيرُ السَّمْت (naẓīru as-samt) буквально «противоположный зениту», где نَظِير (naẓīr) «противоположный, сопоставленный».",
  "forms": [
    {
      "form": "нади́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надирный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2004",
          "ref": "«Картографирование биологической продуктивности Каспийского моря», 2004 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разрешение на поверхности в надире ― 1,1 км.",
          "title": "Картографирование биологической продуктивности Каспийского моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем"
      ],
      "id": "ru-надир-ru-noun-DoiDY~PC",
      "raw_glosses": [
        "астрон. точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Садовской",
          "date": "1909",
          "ref": "Б. А. Садовской, «Д. В. Давыдов», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В зените и надире русской словесности имя его произносилось с почтением.",
          "title": "Д. В. Давыдов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самая низкая точка, наихудший период чего-либо"
      ],
      "id": "ru-надир-ru-noun-oI~eUrpN",
      "raw_glosses": [
        "перен. самая низкая точка, наихудший период чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈdʲir"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "նադիր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "ναδίρ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "ნადირი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "נדיר"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "נאַדיר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "Nadir"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "இட்டது"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "ստորնակետ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "nadir"
    }
  ],
  "word": "надир"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Андри"
    },
    {
      "word": "динар"
    },
    {
      "word": "Динар"
    },
    {
      "word": "Индар"
    },
    {
      "word": "Индра"
    },
    {
      "word": "Радин"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зенит"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. nadir, из арабск. نَظِيرُ السَّمْت (naẓīru as-samt) буквально «противоположный зениту», где نَظِير (naẓīr) «противоположный, сопоставленный».",
  "forms": [
    {
      "form": "нади́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нади́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надирный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Геоинформатика",
          "date": "2004",
          "ref": "«Картографирование биологической продуктивности Каспийского моря», 2004 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разрешение на поверхности в надире ― 1,1 км.",
          "title": "Картографирование биологической продуктивности Каспийского моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Садовской",
          "date": "1909",
          "ref": "Б. А. Садовской, «Д. В. Давыдов», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В зените и надире русской словесности имя его произносилось с почтением.",
          "title": "Д. В. Давыдов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самая низкая точка, наихудший период чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. самая низкая точка, наихудший период чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈdʲir"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "նադիր"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "ναδίρ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "ნადირი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "נדיר"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "נאַדיר"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "Nadir"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "இட்டது"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "астрономический термин",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "nadir"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "ստորնակետ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "наихудший период в чём-либо",
      "word": "nadir"
    }
  ],
  "word": "надир"
}

Download raw JSONL data for надир meaning in Русский (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.