"мы рождены, чтоб Кафку сделать былью" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крылатые выражения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В печати не позднее 1976 («Материалы самиздата»), Д. Штурман и С. Тиктиным датировано 1966 годом.\nПеределка строки «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью» из Авиамарша, приписывается В. Бахчаняну, который в своих воспоминаниях датирует её 1964 годом, сразу после выхода в СССР первого перевода Кафки на русский.\nграфик частоты употребления слова по годам",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о факте из советской или российской реальности, больше подходящем для произведений Франца Кафки"
      ],
      "id": "ru-мы_рождены,_чтоб_Кафку_сделать_былью-ru-phrase-tlhzQ3ax",
      "raw_glosses": [
        "ирон. о факте из советской или российской реальности, больше подходящем для произведений Франца Кафки"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ rəʐdʲɪˈnɨ | ʂtop ˈkafkʊ ˈzʲdʲeɫədʲ ˈbɨlʲɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "word": "мы рождены, чтоб Кафку сделать былью"
}

{
  "categories": [
    "Крылатые выражения/ru",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "В печати не позднее 1976 («Материалы самиздата»), Д. Штурман и С. Тиктиным датировано 1966 годом.\nПеределка строки «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью» из Авиамарша, приписывается В. Бахчаняну, который в своих воспоминаниях датирует её 1964 годом, сразу после выхода в СССР первого перевода Кафки на русский.\nграфик частоты употребления слова по годам",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "о факте из советской или российской реальности, больше подходящем для произведений Франца Кафки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. о факте из советской или российской реальности, больше подходящем для произведений Франца Кафки"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ rəʐdʲɪˈnɨ | ʂtop ˈkafkʊ ˈzʲdʲeɫədʲ ˈbɨlʲɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "word": "мы рождены, чтоб Кафку сделать былью"
}