"мундир" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "честь мундира"
    },
    {
      "word": "картофель в мундире"
    },
    {
      "word": "картошка в мундире (кулин.)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Montierung «мундир», далее из франц. monture «верховое животное; установка», далее из франц. monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться». Русск. мундир начиная с Петра I, Кантемира, народн. мундер. Заимств. из франц., возм., через нем. Мontierung (с 1685 г.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд. языках). Не через польск. mundur, которое получено из нем. Мontur, вопреки Христиани, Преобр. Шв. посредство я считаю, вопреки Кипарскому, маловероятным; -d- имеется и в нем. mondiren (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мунди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "униформа"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доломан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вицмундир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мундирчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "мундиришко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмундирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмундировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вицмундир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мундирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обмундированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мундировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемундировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обмундировано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белый султан и красивый кавалерийский мундир были, по-видимому, явление необыкновенное на четвертом этаже.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1837",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не смеют что ли командиры // Чужие изорвать мундиры // О русские штыки?",
          "title": "Бородино"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "source": "Викитека",
          "text": "Длинный подбородок жены стал ещё длиннее; Нафанаил вытянулся во фрунт и застегнул все пуговки своего мундира…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя часть военной или гражданской форменной одежды"
      ],
      "id": "ru-мундир-ru-noun-~nN-r8mg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мундир.ogg",
      "ipa": "mʊnʲˈdʲir",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-мундир.ogg/Ru-мундир.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мундир.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʊnʲˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форменная одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mundir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "full dress",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мундзір"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მუნდირი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerrera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divisa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Montur"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uniform"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mundur"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farda"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мундур"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "yörite geyim"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mundir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunique"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habit uniforme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uniforma"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stejnokroj"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мундир"
    }
  ],
  "word": "мундир"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "честь мундира"
    },
    {
      "word": "картофель в мундире"
    },
    {
      "word": "картошка в мундире (кулин.)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Montierung «мундир», далее из франц. monture «верховое животное; установка», далее из франц. monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться». Русск. мундир начиная с Петра I, Кантемира, народн. мундер. Заимств. из франц., возм., через нем. Мontierung (с 1685 г.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд. языках). Не через польск. mundur, которое получено из нем. Мontur, вопреки Христиани, Преобр. Шв. посредство я считаю, вопреки Кипарскому, маловероятным; -d- имеется и в нем. mondiren (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мунди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мунди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "униформа"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доломан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вицмундир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "мундирчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "мундиришко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмундирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обмундировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вицмундир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мундирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обмундированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мундировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перемундировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обмундировано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1838",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Белый султан и красивый кавалерийский мундир были, по-видимому, явление необыкновенное на четвертом этаже.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1837",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не смеют что ли командиры // Чужие изорвать мундиры // О русские штыки?",
          "title": "Бородино"
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1883",
          "source": "Викитека",
          "text": "Длинный подбородок жены стал ещё длиннее; Нафанаил вытянулся во фрунт и застегнул все пуговки своего мундира…",
          "title": "Толстый и тонкий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "верхняя часть военной или гражданской форменной одежды"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мундир.ogg",
      "ipa": "mʊnʲˈdʲir",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-мундир.ogg/Ru-мундир.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мундир.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʊnʲˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "форменная одежда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роба"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mundir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "full dress",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мундзір"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მუნდირი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerrera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "divisa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Montur"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uniform"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "uniform"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mundur"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "farda"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мундур"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "yörite geyim"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "mundir"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мундир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tunique"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenue"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "habit uniforme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uniforme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uniforma"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stejnokroj"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "мундир"
    }
  ],
  "word": "мундир"
}