"модификация" meaning in Русский

See модификация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mədʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə Audio: Ru-модификация.ogg
Etymology: Происходит от лат. modificatio «установление меры, определение размера», от гл. modificare «размерять; умерять», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить») + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Forms: модифика́ция [nominative, singular], модифика́ции [nominative, plural], модифика́ции [genitive, singular], модифика́ций [genitive, plural], модифика́ции [dative, singular], модифика́циям [dative, plural], модифика́цию [accusative, singular], модифика́ции [accusative, plural], модифика́цией [instrumental, singular], модифика́циею [instrumental, singular], модифика́циями [instrumental, plural], модифика́ции [prepositional, singular], модифика́циях [prepositional, plural]
  1. книжн. действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование Tags: literary
    Sense id: ru-модификация-ru-noun-YEVE7uK6
  2. результат такого действия; что-либо видоизменённое; вариант чего-либо
    Sense id: ru-модификация-ru-noun-Nt8L~bF8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: видоизменение, преобразование, вариант, версия Hypernyms: изменение Derived forms: аллотропная модификация Related terms: биомодификация Translations (видоизменение, преобразование): modification (Английский), мадыфікацыя [feminine] (Белорусский), modificazione [feminine] (Итальянский), модифікація [feminine] (Украинский), модифікування [neuter] (Украинский), modification [neuter] (Французский) Translations (изменённый вариант): модифікація [feminine] (Украинский)

Download JSONL data for модификация meaning in Русский (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аллотропная модификация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. modificatio «установление меры, определение размера», от гл. modificare «размерять; умерять», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить») + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "модифика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биомодификация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование"
      ],
      "id": "ru-модификация-ru-noun-YEVE7uK6",
      "raw_glosses": [
        "книжн. действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Шаганов",
          "date": "2017",
          "text": "Вейдерсы снабжаются «войлочной» подошвой, в некоторых модификациях оснащённой металлическими шипами.",
          "title": "Лососи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; что-либо видоизменённое; вариант чего-либо"
      ],
      "id": "ru-модификация-ru-noun-Nt8L~bF8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-модификация.ogg",
      "ipa": "mədʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-модификация.ogg/Ru-модификация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-модификация.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видоизменение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вариант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "версия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "word": "modification"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мадыфікацыя"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modificazione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "модифікація"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "модифікування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "modification"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "изменённый вариант",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "модифікація"
    }
  ],
  "word": "модификация"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аллотропная модификация"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. modificatio «установление меры, определение размера», от гл. modificare «размерять; умерять», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить») + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "модифика́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "модифика́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "биомодификация"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Шаганов",
          "date": "2017",
          "text": "Вейдерсы снабжаются «войлочной» подошвой, в некоторых модификациях оснащённой металлическими шипами.",
          "title": "Лососи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; что-либо видоизменённое; вариант чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-модификация.ogg",
      "ipa": "mədʲɪfʲɪˈkat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-модификация.ogg/Ru-модификация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-модификация.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видоизменение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вариант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "версия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "word": "modification"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мадыфікацыя"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "modificazione"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "модифікація"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "модифікування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "видоизменение, преобразование",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "modification"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "изменённый вариант",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "модифікація"
    }
  ],
  "word": "модификация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.