"миксер" meaning in Русский

See миксер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲiksɛr, ˈmʲiksʲɪr
Etymology: Происходит от англ. mixer, далее от англ. mix «смешивать, сочетать», далее из устар. англ. mixt из франц. mixte «смешанный», далее от лат. mixtus «смешанный» от лат. miscēre «мешать, смешивать», восходит к праиндоевр. *meik-. Forms: ми́ксер [nominative, singular], ми́ксеры [nominative, plural], ми́ксера [genitive, singular], ми́ксеров [genitive, plural], ми́ксеру [dative, singular], ми́ксерам [dative, plural], ми́ксер [accusative, singular], ми́ксеры [accusative, plural], ми́ксером [instrumental, singular], ми́ксерами [instrumental, plural], ми́ксере [prepositional, singular], ми́ксерах [prepositional, plural]
  1. устройство с быстро вращающейся насадкой, помещаемой в сосуд для перемешивания и взбивания
    Sense id: ru-миксер-ru-noun-kSzySsow
  2. специализированное грузовое транспортное средство, оборудованное вращающимся барабаном для смешивания и перевозки бетонных смесей
    Sense id: ru-миксер-ru-noun-aeFca7xv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бетоновозка, бетономешалка Hypernyms: смеситель, бытовая техника, транспортное средство Related terms: микс, миксерный Translations: qarışdırıcı (Азербайджанский), mikser (Албанский), mixer (Английский), խառնիչ (Армянский), շաղախիչ (Армянский), міксер (Белорусский), turmixgép (Венгерский), მიქსერი (Грузинский), mikser (Датский), מיקסר (Иврит), mikser (Индонезийский), pengadon (Индонезийский), batidora [feminine] (Испанский), sbattitore [masculine] (Итальянский), 搅机 (Китайский), 混合器 (hùnhéqì) (Китайский), 混頻器 (Китайский), 混频器 (hùnpínqì) (Китайский), mikseris (Латышский), mikseris (Литовский), Handmixer (Люксембургский), Mixer (Люксембургский), Mixer [masculine] (Немецкий), Handmixer (Немецкий), Küchenmixer (Немецкий), mengar (Нидерландский), mixer (Нидерландский), hjulvisp (Норвежский), mikser (Польский), batedeira (Португальский), mixer (Румынский), мешалица [feminine] (Сербский), мешало [neuter] (Сербский), mixér [masculine] (Словацкий), mešalec [masculine] (Словенский), mešalnik [masculine] (Словенский), mikser (Турецкий), mikser (Узбекский), міксер [masculine] (Украинский), sähkövatkain (Финский), batteur (Французский), mixeur [masculine] (Французский), मथानी (mathānī) (Хинди), mešalica [masculine] (Хорватский), mešalo [neuter] (Хорватский), mixér [masculine] (Чешский), mixer (Шведский), handvisp (Шведский), kirlaparato (Эсперанто), mikser (Эстонский), ミキサー (mikisā) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мерсик"
    },
    {
      "word": "ремикс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бытовая техника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кухонные принадлежности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. mixer, далее от англ. mix «смешивать, сочетать», далее из устар. англ. mixt из франц. mixte «смешанный», далее от лат. mixtus «смешанный» от лат. miscēre «мешать, смешивать», восходит к праиндоевр. *meik-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ксер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бытовая техника"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "транспортное средство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "микс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миксерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Геркулесова",
          "collection": "Трамвай",
          "date": "1991",
          "ref": "Татьяна Геркулесова, «Снежные напитки», 1991 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смешайте миксером 5 частей молока, 2 части любого фруктово-ягодного сиропа и 8 частей мороженого.",
          "title": "Снежные напитки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство с быстро вращающейся насадкой, помещаемой в сосуд для перемешивания и взбивания"
      ],
      "id": "ru-миксер-ru-noun-kSzySsow"
    },
    {
      "glosses": [
        "специализированное грузовое транспортное средство, оборудованное вращающимся барабаном для смешивания и перевозки бетонных смесей"
      ],
      "id": "ru-миксер-ru-noun-aeFca7xv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲiksɛr"
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲiksʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бетоновозка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бетономешалка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qarışdırıcı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խառնիչ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շաղախիչ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "міксер"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "turmixgép"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მიქსერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיקסר"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pengadon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batidora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sbattitore"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "搅机"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùnhéqì",
      "word": "混合器"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "混頻器"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùnpínqì",
      "word": "混频器"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mikseris"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mikseris"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Handmixer"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handmixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Küchenmixer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mengar"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hjulvisp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "batedeira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мешалица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мешало"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixér"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalnik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "міксер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sähkövatkain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "batteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixeur"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mathānī",
      "word": "मथानी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mešalo"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixér"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "handvisp"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kirlaparato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mikisā",
      "word": "ミキサー"
    }
  ],
  "word": "миксер"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мерсик"
    },
    {
      "word": "ремикс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Бытовая техника/ru",
    "Кухонные принадлежности/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. mixer, далее от англ. mix «смешивать, сочетать», далее из устар. англ. mixt из франц. mixte «смешанный», далее от лат. mixtus «смешанный» от лат. miscēre «мешать, смешивать», восходит к праиндоевр. *meik-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ксер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ксерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смеситель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бытовая техника"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "транспортное средство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "микс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миксерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Геркулесова",
          "collection": "Трамвай",
          "date": "1991",
          "ref": "Татьяна Геркулесова, «Снежные напитки», 1991 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смешайте миксером 5 частей молока, 2 части любого фруктово-ягодного сиропа и 8 частей мороженого.",
          "title": "Снежные напитки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство с быстро вращающейся насадкой, помещаемой в сосуд для перемешивания и взбивания"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "специализированное грузовое транспортное средство, оборудованное вращающимся барабаном для смешивания и перевозки бетонных смесей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲiksɛr"
    },
    {
      "ipa": "ˈmʲiksʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бетоновозка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бетономешалка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qarışdırıcı"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խառնիչ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շաղախիչ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "міксер"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "turmixgép"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მიქსერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מיקסר"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pengadon"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "batidora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sbattitore"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "搅机"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùnhéqì",
      "word": "混合器"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "混頻器"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùnpínqì",
      "word": "混频器"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mikseris"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mikseris"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Handmixer"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Mixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Handmixer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Küchenmixer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mengar"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "hjulvisp"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "batedeira"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мешалица"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мешало"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixér"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalec"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalnik"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "міксер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sähkövatkain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "batteur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixeur"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "mathānī",
      "word": "मथानी"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mešalica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mešalo"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixér"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mixer"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "handvisp"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kirlaparato"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mikser"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "mikisā",
      "word": "ミキサー"
    }
  ],
  "word": "миксер"
}

Download raw JSONL data for миксер meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.