"микадо" meaning in Русский

See микадо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲɪˈkadə
Etymology: Происходит от японск. 御門 (みかど, mikado) [mi] «почётный», «высокий» + [kado] «врата». Forms: мика́до [nominative, singular], мика́до [nominative, plural], мика́до [genitive, singular], мика́до [genitive, plural], мика́до [dative, singular], мика́до [dative, plural], мика́до [accusative, singular], мика́до [accusative, plural], мика́до [instrumental, singular], мика́до [instrumental, plural], мика́до [prepositional, singular], мика́до [prepositional, plural]
  1. истор. древнейший, ныне уже неупотребительный титул японского императора Tags: historical
    Sense id: ru-микадо-ru-noun-SDHoNMdR
  2. лицо, имеющее такой титул
    Sense id: ru-микадо-ru-noun-~-p3FtAs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тэнно Hypernyms: император Translations: mikado (Английский), mikádó (Венгерский), mikado [masculine] (Нидерландский), mikado [masculine] (Французский), みかど (Японский), みかど (Японский), てんのう (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "доимка"
    },
    {
      "word": "Кодима"
    },
    {
      "word": "Мкодиа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монархи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Титулы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от японск. 御門 (みかど, mikado) [mi] «почётный», «высокий» + [kado] «врата».",
  "forms": [
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "император"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "ref": "С. Ю. Витте, «Воспоминания», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда молодой Цесаревич неожиданно сделался Императором, вследствие преждевременной смерти Императора Александра III, то естественно полагать, что в душе его неоднократно рождалась мысль о дальнейшем расширении Великой Российской Империи в направлении к Дальнему Востоку, о подчинении китайского богдыхана, подобно бухарскому эмиру, и чуть ли не о приобщении к титулу Русского Императора — дальнейших титулов, например: богдыхан китайский, микадо японский и проч. и проч.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Волшебный оби», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он говорит о знатности, о почётной должности её предков и о близости их к трону самого микадо — японского императора.",
          "title": "Волшебный оби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнейший, ныне уже неупотребительный титул японского императора"
      ],
      "id": "ru-микадо-ru-noun-SDHoNMdR",
      "raw_glosses": [
        "истор. древнейший, ныне уже неупотребительный титул японского императора"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Анучин",
          "date": "1907",
          "ref": "Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие микадо и даймиосы были ревностными последователями буддизма, строили храмы и монастыри, делали крупные в них вклады.",
          "title": "Япония и японцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, имеющее такой титул"
      ],
      "id": "ru-микадо-ru-noun-~-p3FtAs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈkadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тэнно"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mikádó"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みかど"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みかど"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てんのう"
    }
  ],
  "word": "микадо"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "доимка"
    },
    {
      "word": "Кодима"
    },
    {
      "word": "Мкодиа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Монархи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова японского происхождения/ru",
    "Титулы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от японск. 御門 (みかど, mikado) [mi] «почётный», «высокий» + [kado] «врата».",
  "forms": [
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мика́до",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "император"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ю. Витте",
          "date": "1911",
          "ref": "С. Ю. Витте, «Воспоминания», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда молодой Цесаревич неожиданно сделался Императором, вследствие преждевременной смерти Императора Александра III, то естественно полагать, что в душе его неоднократно рождалась мысль о дальнейшем расширении Великой Российской Империи в направлении к Дальнему Востоку, о подчинении китайского богдыхана, подобно бухарскому эмиру, и чуть ли не о приобщении к титулу Русского Императора — дальнейших титулов, например: богдыхан китайский, микадо японский и проч. и проч.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Волшебный оби», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он говорит о знатности, о почётной должности её предков и о близости их к трону самого микадо — японского императора.",
          "title": "Волшебный оби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнейший, ныне уже неупотребительный титул японского императора"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. древнейший, ныне уже неупотребительный титул японского императора"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Анучин",
          "date": "1907",
          "ref": "Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие микадо и даймиосы были ревностными последователями буддизма, строили храмы и монастыри, делали крупные в них вклады.",
          "title": "Япония и японцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, имеющее такой титул"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈkadə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тэнно"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mikádó"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mikado"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みかど"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みかど"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てんのう"
    }
  ],
  "word": "микадо"
}

Download raw JSONL data for микадо meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.