"мизансцена" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mise en scène «размещение на сцене», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мизансце́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расположение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Кантор",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "ref": "Юлия Кантор, «Классика жанра. В Мариинском театре — премьера „Отелло“», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мимика, пантомимика и выверенность мизансцен сделали бы честь и драматическому театру, а тем более ― Мариинке, где в угоду вокалу и «спецэффектам» постановщики порой жертвуют собственно актёрской ипостасью оперного представления.",
          "title": "Классика жанра. В Мариинском театре — премьера «Отелло»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расположение актёров на сцене относительно друг друга и окружающего их реквизита в какой-либо момент спектакля"
      ],
      "id": "ru-мизансцена-ru-noun-K~BeDQVo",
      "raw_glosses": [
        "театр. расположение актёров на сцене относительно друг друга и окружающего их реквизита в какой-либо момент спектакля"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркус Сэйки",
          "date": "2016",
          "ref": "Маркус Сэйки, «Одарённые. Книга 3. Огненные письмена» / перевод Григория Крылова, 2016 г.",
          "text": "Каждая ствольная вспышка высвечивала живую фотографию, любовно выстроенные мизансцены.",
          "title": "Одарённые. Книга 3. Огненные письмена",
          "translator": "Григория Крылова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружающая обстановка"
      ],
      "id": "ru-мизансцена-ru-noun-mSB1CnOn",
      "raw_glosses": [
        "перен. окружающая обстановка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪzɐnˈst͡sɛnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mise-en-scène"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puesta en escena"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mise en scène"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escenificación"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inszenierung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bühnenbild"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мізансцена"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeu de scène"
    }
  ],
  "word": "мизансцена"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mise en scène «размещение на сцене», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мизансце́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мизансце́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расположение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юлия Кантор",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "ref": "Юлия Кантор, «Классика жанра. В Мариинском театре — премьера „Отелло“», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мимика, пантомимика и выверенность мизансцен сделали бы честь и драматическому театру, а тем более ― Мариинке, где в угоду вокалу и «спецэффектам» постановщики порой жертвуют собственно актёрской ипостасью оперного представления.",
          "title": "Классика жанра. В Мариинском театре — премьера «Отелло»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расположение актёров на сцене относительно друг друга и окружающего их реквизита в какой-либо момент спектакля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "театр. расположение актёров на сцене относительно друг друга и окружающего их реквизита в какой-либо момент спектакля"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркус Сэйки",
          "date": "2016",
          "ref": "Маркус Сэйки, «Одарённые. Книга 3. Огненные письмена» / перевод Григория Крылова, 2016 г.",
          "text": "Каждая ствольная вспышка высвечивала живую фотографию, любовно выстроенные мизансцены.",
          "title": "Одарённые. Книга 3. Огненные письмена",
          "translator": "Григория Крылова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окружающая обстановка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. окружающая обстановка"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪzɐnˈst͡sɛnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mise-en-scène"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "puesta en escena"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mise en scène"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escenificación"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Inszenierung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bühnenbild"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мізансцена"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeu de scène"
    }
  ],
  "word": "мизансцена"
}