"мещанство" meaning in Русский

See мещанство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲɪˈɕːanstvə
Etymology: Происходит от польск. mieszczanin «горожанин», от miasto «город», далее от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город» . Польск. mieszczanin является калькой c нем. Bürger «житель города». Русск. мещанин — уже у Головина, 1700 г. («мещане ризские»); отсюда же меща́нский, первонач. «городской» (Репнин, 1704 г.), из польск. mieszczański.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: меща́нство [nominative, singular], меща́нства [nominative, plural], меща́нства [genitive, singular], меща́нств [genitive, plural], меща́нству [dative, singular], меща́нствам [dative, plural], меща́нство [accusative, singular], меща́нства [accusative, plural], меща́нством [instrumental, singular], меща́нствами [instrumental, plural], меща́нстве [prepositional, singular], меща́нствах [prepositional, plural]
  1. истор. городское сословие в дореволюционной России, состоявшее из мелких торговцев, ремесленников, низших служащих и т. п. Tags: historical
    Sense id: ru-мещанство-ru-noun-K~YAe6Yc
  2. собир., истор. люди, принадлежащие к этому сословию; мещане Tags: collective, historical
    Sense id: ru-мещанство-ru-noun-DU16UQiW
  3. взгляды и поведение мещанина (человека с мелкими, ограниченными интересами, узким кругозором)
    Sense id: ru-мещанство-ru-noun-6FLFY55k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мещанин, мещанский Translations: kälkborgerlighet (Шведский), burĝeco (Эсперанто)

Download JSONL data for мещанство meaning in Русский (7.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. mieszczanin «горожанин», от miasto «город», далее от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город» . Польск. mieszczanin является калькой c нем. Bürger «житель города». Русск. мещанин — уже у Головина, 1700 г. («мещане ризские»); отсюда же меща́нский, первонач. «городской» (Репнин, 1704 г.), из польск. mieszczański.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "меща́нство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мещанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мещанский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1835",
          "text": "Мнимое благородство и возвышенность французской классической трагедии было не что иное, как мещанство во дворянстве, лакей во фраке барина, ворона в павлиных перьях, обезьянское передражниванье греков, ибо оно не согласовалось с жизнию.",
          "title": "О русской повести и повестях г. Гоголя"
        },
        {
          "author": "Л. А. Травин",
          "date": "1807",
          "text": "Чрез несколько времени Синильник из Кронштадта бежал и, явясь в Полоцк, записался в мещанство, а чрез шесть лет, служа в полку, меньшой сын его Григорий бежал и также записался в мещанство; исходатайствовав же пашпорт, шатались в России...",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "М. М. Сперанский",
          "date": "1802",
          "text": "Купечество, мещанство и самые поселяне казенные не имеют ли своих прав и преимуществ, не судятся ли своим судом и проч. и проч.?",
          "title": "О коренных законах государства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "городское сословие в дореволюционной России, состоявшее из мелких торговцев, ремесленников, низших служащих и т. п."
      ],
      "id": "ru-мещанство-ru-noun-K~YAe6Yc",
      "raw_glosses": [
        "истор. городское сословие в дореволюционной России, состоявшее из мелких торговцев, ремесленников, низших служащих и т. п."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1845",
          "text": "Нельзя же и не поздравить с приездом. Вот пришли мы, купечество да мещанство, кто в мундирах, кто в новом платье, как водится, с хлебом с солью, и стоим себе у стенки.",
          "title": "Тарантас"
        },
        {
          "author": "Н. А. Львов",
          "date": "30 мая 1794 г.",
          "text": "На всякий случай извините меня, если повторю то же ― в Варшаве сделался бунт, ночью по выстрелу пушки солдаты и мещанство бросились резать наших без исключения.",
          "title": "Письмо С. Р. Воронцову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "люди, принадлежащие к этому сословию; мещане"
      ],
      "id": "ru-мещанство-ru-noun-DU16UQiW",
      "raw_glosses": [
        "собир., истор. люди, принадлежащие к этому сословию; мещане"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1920",
          "text": "Счастье буржуазии (чай с вареньем, кофей с тётками) ― на нём нельзя основываться, но его нужно всегда держать в уме (мещанство ― это враг, но необходимый враг, без которого жить нельзя), мещанство нельзя возводить в принцип, но в уме держать его надо постоянно.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1857",
          "text": "Неудачные революции взошли внутрь, ни одна не переменила его, каждая оставила след и сбила понятия, а исторический вал естественным чередом выплеснул на главную сцену тинистый слой мещан, покрывший собою ископаемый класс аристократий и затопивший народные всходы. Мещанство несовместно с нашим характером ― и слава богу!",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взгляды и поведение мещанина (человека с мелкими, ограниченными интересами, узким кругозором)"
      ],
      "id": "ru-мещанство-ru-noun-6FLFY55k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈɕːanstvə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kälkborgerlighet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burĝeco"
    }
  ],
  "word": "мещанство"
}
{
  "categories": [
    "Слова польского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. mieszczanin «горожанин», от miasto «город», далее от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣ́сто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣ́сто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город» . Польск. mieszczanin является калькой c нем. Bürger «житель города». Русск. мещанин — уже у Головина, 1700 г. («мещане ризские»); отсюда же меща́нский, первонач. «городской» (Репнин, 1704 г.), из польск. mieszczański.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "меща́нство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "меща́нствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мещанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мещанский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Белинский",
          "date": "1835",
          "text": "Мнимое благородство и возвышенность французской классической трагедии было не что иное, как мещанство во дворянстве, лакей во фраке барина, ворона в павлиных перьях, обезьянское передражниванье греков, ибо оно не согласовалось с жизнию.",
          "title": "О русской повести и повестях г. Гоголя"
        },
        {
          "author": "Л. А. Травин",
          "date": "1807",
          "text": "Чрез несколько времени Синильник из Кронштадта бежал и, явясь в Полоцк, записался в мещанство, а чрез шесть лет, служа в полку, меньшой сын его Григорий бежал и также записался в мещанство; исходатайствовав же пашпорт, шатались в России...",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "М. М. Сперанский",
          "date": "1802",
          "text": "Купечество, мещанство и самые поселяне казенные не имеют ли своих прав и преимуществ, не судятся ли своим судом и проч. и проч.?",
          "title": "О коренных законах государства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "городское сословие в дореволюционной России, состоявшее из мелких торговцев, ремесленников, низших служащих и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. городское сословие в дореволюционной России, состоявшее из мелких торговцев, ремесленников, низших служащих и т. п."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1845",
          "text": "Нельзя же и не поздравить с приездом. Вот пришли мы, купечество да мещанство, кто в мундирах, кто в новом платье, как водится, с хлебом с солью, и стоим себе у стенки.",
          "title": "Тарантас"
        },
        {
          "author": "Н. А. Львов",
          "date": "30 мая 1794 г.",
          "text": "На всякий случай извините меня, если повторю то же ― в Варшаве сделался бунт, ночью по выстрелу пушки солдаты и мещанство бросились резать наших без исключения.",
          "title": "Письмо С. Р. Воронцову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "люди, принадлежащие к этому сословию; мещане"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., истор. люди, принадлежащие к этому сословию; мещане"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1920",
          "text": "Счастье буржуазии (чай с вареньем, кофей с тётками) ― на нём нельзя основываться, но его нужно всегда держать в уме (мещанство ― это враг, но необходимый враг, без которого жить нельзя), мещанство нельзя возводить в принцип, но в уме держать его надо постоянно.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1857",
          "text": "Неудачные революции взошли внутрь, ни одна не переменила его, каждая оставила след и сбила понятия, а исторический вал естественным чередом выплеснул на главную сцену тинистый слой мещан, покрывший собою ископаемый класс аристократий и затопивший народные всходы. Мещанство несовместно с нашим характером ― и слава богу!",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взгляды и поведение мещанина (человека с мелкими, ограниченными интересами, узким кругозором)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈɕːanstvə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kälkborgerlighet"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "burĝeco"
    }
  ],
  "word": "мещанство"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.