"мерещиться" meaning in Русский

See мерещиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: mʲɪˈrʲeɕːɪt͡sə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-мерещиться.wav
Etymology: Происходит от праслав. *merk-sk- (предположительно); менее вероятно происхождение из *merg-sk-, родственного лит. mìrgu, mirgė́ti «мерцать, рябить», латышск. mirgt «сверкать», marga «блеск, сверкание, мерцание». Ср.: мерещу́н «болтун, мечтатель, сумасброд»; ме́рек (новг. твер.) «злой дух, нечистый», мере́кать (влад.) «думать, гадать, смекать, придумывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мере́щусь [first-person, singular, present], мере́щился [first-person, singular, past], мере́щилась [first-person, singular, past], мере́щишься [second-person, singular, present], мере́щился [second-person, singular, past], мере́щилась [second-person, singular, past], мере́щись [second-person, singular, imperative], мере́щится [third-person, singular, present], мере́щился [third-person, singular, past], мере́щилась [third-person, singular, past], мере́щилось [third-person, singular, past], мере́щимся [first-person, plural, present], мере́щились [first-person, plural, past], мере́щитесь [second-person, plural, present], мере́щились [second-person, plural, past], мере́щитесь [second-person, plural, imperative], мере́щатся [third-person, plural, present], мере́щились [third-person, plural, past], мере́щащийся [active, present], мере́щившийся [active, past], мере́щась [adverbial, present], мере́щившись [adverbial, past], буду/будешь… мере́щиться [future], приставочные типа померещиться [perfective], примерещиться [perfective]
  1. казаться, возникать в воображении
    Sense id: ru-мерещиться-ru-verb-MEyfWzdD
  2. смутно видеться вдали
    Sense id: ru-мерещиться-ru-verb-q-TmU1wv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: грезиться, представляться, чудиться, казаться Related terms: померещиться, примерещиться Translations: seem (Английский), appear (Английский), sembler (Французский), apparaître (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *merk-sk- (предположительно); менее вероятно происхождение из *merg-sk-, родственного лит. mìrgu, mirgė́ti «мерцать, рябить», латышск. mirgt «сверкать», marga «блеск, сверкание, мерцание». Ср.: мерещу́н «болтун, мечтатель, сумасброд»; ме́рек (новг. твер.) «злой дух, нечистый», мере́кать (влад.) «думать, гадать, смекать, придумывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мере́щусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щись",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щащийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щась",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мере́щиться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа померещиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "примерещиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "померещиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "примерещиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Трифонов",
          "date": "1988",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Нетерпение», 1988 г.",
          "text": "Ночью мерещилось, мнилось, тысячи мыслей, ужасное нетерпенье, рвался вскочить и мчаться хоть на рассвете, но раньше десяти было незачем и опасно.",
          "title": "Нетерпение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "казаться, возникать в воображении"
      ],
      "id": "ru-мерещиться-ru-verb-MEyfWzdD"
    },
    {
      "glosses": [
        "смутно видеться вдали"
      ],
      "id": "ru-мерещиться-ru-verb-q-TmU1wv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-мерещиться.wav",
      "ipa": "mʲɪˈrʲeɕːɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-мерещиться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грезиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sembler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apparaître"
    }
  ],
  "word": "мерещиться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *merk-sk- (предположительно); менее вероятно происхождение из *merg-sk-, родственного лит. mìrgu, mirgė́ti «мерцать, рябить», латышск. mirgt «сверкать», marga «блеск, сверкание, мерцание». Ср.: мерещу́н «болтун, мечтатель, сумасброд»; ме́рек (новг. твер.) «злой дух, нечистый», мере́кать (влад.) «думать, гадать, смекать, придумывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мере́щусь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щись",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щащийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щась",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мере́щившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… мере́щиться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа померещиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "примерещиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "померещиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "примерещиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Трифонов",
          "date": "1988",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Нетерпение», 1988 г.",
          "text": "Ночью мерещилось, мнилось, тысячи мыслей, ужасное нетерпенье, рвался вскочить и мчаться хоть на рассвете, но раньше десяти было незачем и опасно.",
          "title": "Нетерпение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "казаться, возникать в воображении"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "смутно видеться вдали"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-мерещиться.wav",
      "ipa": "mʲɪˈrʲeɕːɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-мерещиться.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-мерещиться.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грезиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "казаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "appear"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sembler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "apparaître"
    }
  ],
  "word": "мерещиться"
}

Download raw JSONL data for мерещиться meaning in Русский (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.