"менее" meaning in Русский

See менее in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈmʲenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-менее.ogg
Etymology: Происходит от
  1. то же, что меньше
    Sense id: ru-менее-ru-adv-1AhqonYD
  2. образует сравнительную степень
    Sense id: ru-менее-ru-adv-BabWR97h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: меньше Derived forms: более или менее, тем не менее Related terms: меньший, меньше Translations: less (Английский), menos (Испанский), meno (Итальянский), 적게 (Корейский), minus (Латинский), weniger (Немецкий), menos (Португальский), moins (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "более"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больше"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "более"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Количество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ее",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "более или менее"
    },
    {
      "word": "тем не менее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меньший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Мамышев",
          "date": "1807",
          "ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приговор смертный менее поразил бы чувствительного сына; долго не мог он вымолвить ни слова; сердце его сжалось, кровь охладела, глаза померкли, колени затряслись, руки опустились: он стоял у ворот, подобно окаменелому.",
          "title": "Злосчастный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что меньше"
      ],
      "id": "ru-менее-ru-adv-1AhqonYD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Игорь Лукьяненко, «„Брат“ в цвете», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта модель сменила менее скоростную DCP-8020.",
          "title": "«Брат» в цвете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образует сравнительную степень"
      ],
      "id": "ru-менее-ru-adv-BabWR97h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-менее.ogg",
      "ipa": "ˈmʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-менее.ogg/Ru-менее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-менее.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "less"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "meno"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "적게"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weniger"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moins"
    }
  ],
  "word": "менее"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "более"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больше"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "более"
    }
  ],
  "categories": [
    "Количество/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ее",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "более или менее"
    },
    {
      "word": "тем не менее"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меньший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Мамышев",
          "date": "1807",
          "ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приговор смертный менее поразил бы чувствительного сына; долго не мог он вымолвить ни слова; сердце его сжалось, кровь охладела, глаза померкли, колени затряслись, руки опустились: он стоял у ворот, подобно окаменелому.",
          "title": "Злосчастный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что меньше"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Лукьяненко",
          "collection": "Computerworld",
          "date": "2004",
          "ref": "Игорь Лукьяненко, «„Брат“ в цвете», 2004 г. // «Computerworld» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта модель сменила менее скоростную DCP-8020.",
          "title": "«Брат» в цвете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образует сравнительную степень"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-менее.ogg",
      "ipa": "ˈmʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Ru-менее.ogg/Ru-менее.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-менее.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "less"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "meno"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "적게"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "minus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weniger"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "menos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moins"
    }
  ],
  "word": "менее"
}

Download raw JSONL data for менее meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.