See медаль in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for медаль meaning in Русский (24.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бронзовая медаль"
},
{
"word": "золотая медаль"
},
{
"word": "оборотная сторона медали"
},
{
"word": "Очаковская медаль"
},
{
"word": "памятная медаль"
},
{
"word": "серебряная медаль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник». Русск. медаль заимствовано через нем. Мedaille (в начале XVIII в.) или через франц.; впервые меда́лия, у Петра I, возможно, заимствовано непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "меда́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "награда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бронзовая медаль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "золотая медаль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серебряная медаль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медалька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медалистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончилось всё это тем, что я вместо запланированной на меня серебряной медали получил золотую, потому что один из кандидатов на золотую по дороге сорвался и отстал.",
"title": "Начало"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "С фронта дед привез трехлинейную винтовку и несколько медалей.",
"title": "Наши"
},
{
"author": "Александр Зиновьев",
"date": "1988-1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня даже наградили медалью в числе немногих сотрудников института в связи с юбилеем Академии наук, как я об этом писал выше.",
"title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
}
],
"glosses": [
"знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо"
],
"id": "ru-медаль-ru-noun-sIynLJO8"
},
{
"glosses": [
"то, что внешним видом напоминает такой знак"
],
"id": "ru-медаль-ru-noun-MtwWeegW",
"raw_glosses": [
"перен., разг. то, что внешним видом напоминает такой знак"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-медаль.ogg",
"ipa": "mʲɪˈdalʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-медаль.ogg/Ru-медаль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медаль.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdalʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "орден"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "бгъэхалъхь"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "midālíyya",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ميدالية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "մեդալ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "krck’anshan",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "կրծքանշան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "domina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "পদক"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медал"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "érem"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaja"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "huy chương"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "mề đay"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετάλλιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "medali",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "მედალი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "jopoipyti’a"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "ચાંદ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "bonn-cuimhne"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "מדליה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעדאַל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "bonn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "qañipu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "章"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎngzhāng",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "奖章"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "medal",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "메달"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "madalya"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaļa"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медал"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "meday"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "പതക്കം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "midalja"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "पदक"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaja"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medaille"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaille"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "майдан"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "medâl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "مدال"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "медаља"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "midagghia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaila"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolajna"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medali"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalya"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "medal"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "పతకం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "madalya"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "تمغہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "mitali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médaille"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medae"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaile"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalj"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "menduru"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "しょうはい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "medaru",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "メダル"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "くんしょう"
}
],
"word": "медаль"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бронзовая медаль"
},
{
"word": "золотая медаль"
},
{
"word": "оборотная сторона медали"
},
{
"word": "Очаковская медаль"
},
{
"word": "памятная медаль"
},
{
"word": "серебряная медаль"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник». Русск. медаль заимствовано через нем. Мedaille (в начале XVIII в.) или через франц.; впервые меда́лия, у Петра I, возможно, заимствовано непосредственно из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "меда́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "меда́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "меда́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "награда"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бронзовая медаль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "золотая медаль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серебряная медаль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медалька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медалист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медалистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "медальница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончилось всё это тем, что я вместо запланированной на меня серебряной медали получил золотую, потому что один из кандидатов на золотую по дороге сорвался и отстал.",
"title": "Начало"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"source": "НКРЯ",
"text": "С фронта дед привез трехлинейную винтовку и несколько медалей.",
"title": "Наши"
},
{
"author": "Александр Зиновьев",
"date": "1988-1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня даже наградили медалью в числе немногих сотрудников института в связи с юбилеем Академии наук, как я об этом писал выше.",
"title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
}
],
"glosses": [
"знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо"
]
},
{
"glosses": [
"то, что внешним видом напоминает такой знак"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. то, что внешним видом напоминает такой знак"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-медаль.ogg",
"ipa": "mʲɪˈdalʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-медаль.ogg/Ru-медаль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-медаль.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈdalʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "орден"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "бгъэхалъхь"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "midālíyya",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ميدالية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "մեդալ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "krck’anshan",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "կրծքանշան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "domina"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "পদক"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медал"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalenn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "érem"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaja"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "huy chương"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "mề đay"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετάλλιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "medali",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "მედალი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "jopoipyti’a"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "ચાંદ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "bonn-cuimhne"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "מדליה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מעדאַל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medali"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalia"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "bonn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaglia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalla"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "qañipu"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "章"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎngzhāng",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "奖章"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "medal",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "메달"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "madalya"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaļa"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalis"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медал"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "meday"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "പതക്കം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "midalja"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "पदक"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaja"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Medaille"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medaille"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "майдан"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "medâl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "مدال"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "медаља"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "midagghia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaila"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolajna"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medali"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalya"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "medal"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "పతకం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "madalya"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "تمغہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "mitali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "médaille"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalje"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medae"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medalja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medaile"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalj"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "menduru"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "медаль"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medalo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "medal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "しょうはい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "medaru",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "メダル"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "знак отличия, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо",
"word": "くんしょう"
}
],
"word": "медаль"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.