See меблировать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for меблировать meaning in Русский (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. möblieren «обставлять мебелью», далее из франц. meuble «мебель», далее из лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.",
"forms": [
{
"form": "меблиру́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "меблиру́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "меблиру́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "меблирова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "меблирова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "меблиро́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… меблирова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обставить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мебель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "меблировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мебельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "омеблировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обмеблировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В этом месяце нашей компанией были меблированы офисы 13 компаний."
}
],
"glosses": [
"обставлять (обставить) мебелью какое-либо помещение"
],
"id": "ru-меблировать-ru-verb-UGLIxNB1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪblʲɪrɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "furnish"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կահավորել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "мэбляваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мебелирам"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "amoblar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "επιπλώνω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "møblere"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "Le-rah-het",
"word": "לרהט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "מעבלירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "moblizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "amueblar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mueblar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ammobiliare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһаздану"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "мебелдивди таъмин авун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "apstatyti baIdais"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "möblieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "meubileren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "møblere"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "meblować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "umeblować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mobiliar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mobilar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "guarnecer de móveis"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "döşemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меблювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "meubler"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "möblera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mebli"
}
],
"word": "меблировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. möblieren «обставлять мебелью», далее из франц. meuble «мебель», далее из лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.",
"forms": [
{
"form": "меблиру́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "меблиру́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "меблирова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "меблиру́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "меблирова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "меблирова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "меблирова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "меблирова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "меблиру́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "меблиро́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… меблирова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обставить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мебель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "меблировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мебельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "омеблировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обмеблировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В этом месяце нашей компанией были меблированы офисы 13 компаний."
}
],
"glosses": [
"обставлять (обставить) мебелью какое-либо помещение"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪblʲɪrɐˈvatʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "furnish"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կահավորել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "мэбляваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "мебелирам"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "amoblar"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "επιπλώνω"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "møblere"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "Le-rah-het",
"word": "לרהט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "מעבלירן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "moblizar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "amueblar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mueblar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ammobiliare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһаздану"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "мебелдивди таъмин авун"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "apstatyti baIdais"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "möblieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "meubileren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "møblere"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "meblować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "umeblować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mobiliar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mobilar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "guarnecer de móveis"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "döşemek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "меблювати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "meubler"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "möblera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mebli"
}
],
"word": "меблировать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.