"мать моя женщина" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эмоции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Прошкин, Эдгар Дубровский",
          "date": "1987",
          "ref": "Александр Прошкин, Эдгар Дубровский, «Холодное лето пятьдесят третьего», к/ф, 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[В лесу] [бандиты находят труп Витька] [Михалыч, Андрей Дударенко, муж, 57, 1930] Пистолет взяли. [Шуруп, Виктор Косых, муж, 37, 1950] Мать моя женщина. [Барон, Владимир Головин, муж, 47, 1940] Михайлович / в лес.",
          "title": "Холодное лето пятьдесят третьего"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дачный домик около забора запылал как свечка. — Мать моя женщина! — испуганно оглянулся пенсионер и рванул «Ниву» вперёд.",
          "title": "Супермаркет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "восклицание, выражение удивления, огорчения и т. п."
      ],
      "id": "ru-мать_моя_женщина-ru-phrase-nsINThIg",
      "raw_glosses": [
        "разг. восклицание, выражение удивления, огорчения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmatʲ mɐˈja ˈʐɛnʲɕːɪnə"
    }
  ],
  "word": "мать моя женщина"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru",
    "Эмоции/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Прошкин, Эдгар Дубровский",
          "date": "1987",
          "ref": "Александр Прошкин, Эдгар Дубровский, «Холодное лето пятьдесят третьего», к/ф, 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[В лесу] [бандиты находят труп Витька] [Михалыч, Андрей Дударенко, муж, 57, 1930] Пистолет взяли. [Шуруп, Виктор Косых, муж, 37, 1950] Мать моя женщина. [Барон, Владимир Головин, муж, 47, 1940] Михайлович / в лес.",
          "title": "Холодное лето пятьдесят третьего"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дачный домик около забора запылал как свечка. — Мать моя женщина! — испуганно оглянулся пенсионер и рванул «Ниву» вперёд.",
          "title": "Супермаркет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "восклицание, выражение удивления, огорчения и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. восклицание, выражение удивления, огорчения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmatʲ mɐˈja ˈʐɛnʲɕːɪnə"
    }
  ],
  "word": "мать моя женщина"
}