"маслобак" meaning in Русский

See маслобак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: məsɫɐˈbak
Etymology: Из масло + бак; * первая часть — из праслав. *maz-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. масло (др.-греч. ἔλαιον), русск. масло, укр. ма́сло, белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо. Праслав *maz-slo — от ма́зать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; * вторая часть — из франц. bac «паром; бак, чан, корыто», из ст.-франц. bac, bas «лодка-плоскодонка», далее из неизв. формы; предполагается связь с лат. bacar, bacario «стакан» либо с прагерм. *baką «зад». В русск. языке через нидерл. bak или нем. Back. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: маслоба́к [nominative, singular], маслоба́ки [nominative, plural], маслоба́ка [genitive, singular], маслоба́ков [genitive, plural], маслоба́ку [dative, singular], маслоба́кам [dative, plural], маслоба́к [accusative, singular], маслоба́ки [accusative, plural], маслоба́ком [instrumental, singular], маслоба́ками [instrumental, plural], маслоба́ке [prepositional, singular], маслоба́ках [prepositional, plural]
  1. техн. резервуар для хранения масла
    Sense id: ru-маслобак-ru-noun-SeLPW22q Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бак, ёмкость Translations: tank (Английский), маслабак [masculine] (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из масло + бак;\n* первая часть — из праслав. *maz-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. масло (др.-греч. ἔλαιον), русск. масло, укр. ма́сло, белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо. Праслав *maz-slo — от ма́зать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из франц. bac «паром; бак, чан, корыто», из ст.-франц. bac, bas «лодка-плоскодонка», далее из неизв. формы; предполагается связь с лат. bacar, bacario «стакан» либо с прагерм. *baką «зад». В русск. языке через нидерл. bak или нем. Back. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "маслоба́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Ягнюк",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date_published": "1977",
          "ref": "Виктор Ягнюк, «Летающий катер» // «Техника — молодежи», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В заднем обтекателе мотогондолы размещены маслобак и агрегаты маслосистемы двигателя.",
          "title": "Летающий катер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резервуар для хранения масла"
      ],
      "id": "ru-маслобак-ru-noun-SeLPW22q",
      "raw_glosses": [
        "техн. резервуар для хранения масла"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məsɫɐˈbak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслабак"
    }
  ],
  "word": "маслобак"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из масло + бак;\n* первая часть — из праслав. *maz-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. масло (др.-греч. ἔλαιον), русск. масло, укр. ма́сло, белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо. Праслав *maz-slo — от ма́зать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из франц. bac «паром; бак, чан, корыто», из ст.-франц. bac, bas «лодка-плоскодонка», далее из неизв. формы; предполагается связь с лат. bacar, bacario «стакан» либо с прагерм. *baką «зад». В русск. языке через нидерл. bak или нем. Back. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "маслоба́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маслоба́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Ягнюк",
          "collection": "Техника — молодежи",
          "date_published": "1977",
          "ref": "Виктор Ягнюк, «Летающий катер» // «Техника — молодежи», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В заднем обтекателе мотогондолы размещены маслобак и агрегаты маслосистемы двигателя.",
          "title": "Летающий катер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резервуар для хранения масла"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. резервуар для хранения масла"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məsɫɐˈbak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tank"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслабак"
    }
  ],
  "word": "маслобак"
}

Download raw JSONL data for маслобак meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.