"маскарад" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Развлечения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -арад",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mascarade, из итал. mascarata, mascherata, далее из maschera «маска», далее, предположит., из поздн. лат. masca «призрак»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "маскара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мас",
        "ка",
        "ра́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маскарадный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Тот ещё фрукт», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "Когда ребёнка … одевают на маскарад зайчиком, он всегда будет воспринимать себя самим собой, но никогда ― зайцем.",
          "title": "Тот ещё фрукт"
        },
        {
          "author": "Светлана Клишина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ],
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "Светлана Клишина, «Мода как ристалище», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "text": "Балы и маскарады, увеселительные куртаги и спектакли, которые Елизавета обожала, потянулись нескончаемой чередой. На маскарадах дамы одевались в мужское платье, мужчины ― в женское.",
          "title": "Мода как ристалище"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бал или иное массовое развлекательное мероприятие, участники которого являются в масках, хара́ктерных, сказочных или фантастических костюмах"
      ],
      "id": "ru-маскарад-ru-noun-UdQHyBFR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Полонский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              131
            ]
          ],
          "collection": "Театр",
          "date": "1988",
          "ref": "Георгий Полонский, «Медовый месяц Золушки», 1988 г. // «Театр» [НКРЯ]",
          "text": "А потом он позвал её и опять попросил, чтобы оделась она к завтраку, как подобает принцессе: дико ему видеть холщёвый этот маскарад на своей жене!",
          "title": "Медовый месяц Золушки"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              186
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1990",
          "ref": "«Заметки», 1990 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "text": "Дело в том, что не так давно национальным гвардейцам … выдали новую форму: зелёно-коричневую и с иголками. По мнению дизайнеров, стражам порядка так легче сойти за кактусы. Этот маскарад им предписывается с той целью, чтобы удобней было подстерегать контрабандистов, нарушающих американо-мексиканскую границу.",
          "title": "Заметки"
        },
        {
          "author": "Варвара Синицина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              236
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Варвара Синицина, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отступив от зеркала, критически оглядываю себя: одета как шлюха ― юбка под самое никуда, гиперсексуальное декольте и умопомрачительные каблуки создают иллюзию, что природа в моём случае ограничилась ногами и грудью. … Весь этот маскарад исключительно ради желания понравиться генералу.",
          "title": "Муза и генерал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "необычная, не характерная для данного человека или неуместная в данной ситуации одежда; также одежда, используемая для того, чтобы произвести определённое впечатление или не быть узнанным"
      ],
      "id": "ru-маскарад-ru-noun-cHdXxU21",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Куняев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "collection": "Наш соверменник",
          "date": "2004",
          "ref": "Сергей Куняев, «И Свет и тьма», 2004 г. // «Наш соверменник» [НКРЯ]",
          "text": "Поистине, человек, держащий камень в кармане, неспособен поверить в искренность даже собственных героев. Везде мерещится подвох, игра, маскарад.",
          "title": "И Свет и тьма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, обман, имеющие своей целью скрыть истинную сущность чего-либо или кого-либо"
      ],
      "id": "ru-маскарад-ru-noun-fI7JOwj5",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "баня [I]"
      ],
      "id": "ru-маскарад-ru-noun-6JMb~fhB",
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic",
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məskɐˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бал-маскарад"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюмированный бал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюмированный вечер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "maskaradë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masquerade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masked ball"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դիմակահանդես"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դիմակախաղ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "maszkabál"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "álarcosbál"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσωπιδοφορία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μασκάρεμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μασκαράτα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მასკარადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maskerade"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maskebal"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאַסקאַראַד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskobalo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "baile de máscaras"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ballo in maschera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ballo mascherato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascherata"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "падеясьӧм"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maskarāde"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "maskebal"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "maskaradas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маскенбал"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маскарада"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maskenball"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maskerade"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maskenspiel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mummerei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gemaskerd bal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "maskerade"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maskarada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baile de máscaras"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascaradă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "маскарада"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "маскенбал"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškaráda"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškarada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "базми ниқобдорон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naamiaiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarade"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maškarada"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maskarada"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "maškarní ples"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškaráda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maskerad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskitaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "maskeraad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "maskiball"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "маскараат"
    }
  ],
  "word": "маскарад"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Развлечения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -арад",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mascarade, из итал. mascarata, mascherata, далее из maschera «маска», далее, предположит., из поздн. лат. masca «призрак»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "маскара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маскара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мас",
        "ка",
        "ра́д"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маскарадный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Тот ещё фрукт», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "Когда ребёнка … одевают на маскарад зайчиком, он всегда будет воспринимать себя самим собой, но никогда ― зайцем.",
          "title": "Тот ещё фрукт"
        },
        {
          "author": "Светлана Клишина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ],
            [
              117,
              127
            ]
          ],
          "collection": "Лебедь",
          "date": "2003",
          "ref": "Светлана Клишина, «Мода как ристалище», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
          "text": "Балы и маскарады, увеселительные куртаги и спектакли, которые Елизавета обожала, потянулись нескончаемой чередой. На маскарадах дамы одевались в мужское платье, мужчины ― в женское.",
          "title": "Мода как ристалище"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бал или иное массовое развлекательное мероприятие, участники которого являются в масках, хара́ктерных, сказочных или фантастических костюмах"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Полонский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              131
            ]
          ],
          "collection": "Театр",
          "date": "1988",
          "ref": "Георгий Полонский, «Медовый месяц Золушки», 1988 г. // «Театр» [НКРЯ]",
          "text": "А потом он позвал её и опять попросил, чтобы оделась она к завтраку, как подобает принцессе: дико ему видеть холщёвый этот маскарад на своей жене!",
          "title": "Медовый месяц Золушки"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              186
            ]
          ],
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "1990",
          "ref": "«Заметки», 1990 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "text": "Дело в том, что не так давно национальным гвардейцам … выдали новую форму: зелёно-коричневую и с иголками. По мнению дизайнеров, стражам порядка так легче сойти за кактусы. Этот маскарад им предписывается с той целью, чтобы удобней было подстерегать контрабандистов, нарушающих американо-мексиканскую границу.",
          "title": "Заметки"
        },
        {
          "author": "Варвара Синицина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              236
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Варвара Синицина, «Муза и генерал», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отступив от зеркала, критически оглядываю себя: одета как шлюха ― юбка под самое никуда, гиперсексуальное декольте и умопомрачительные каблуки создают иллюзию, что природа в моём случае ограничилась ногами и грудью. … Весь этот маскарад исключительно ради желания понравиться генералу.",
          "title": "Муза и генерал"
        }
      ],
      "glosses": [
        "необычная, не характерная для данного человека или неуместная в данной ситуации одежда; также одежда, используемая для того, чтобы произвести определённое впечатление или не быть узнанным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Куняев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "collection": "Наш соверменник",
          "date": "2004",
          "ref": "Сергей Куняев, «И Свет и тьма», 2004 г. // «Наш соверменник» [НКРЯ]",
          "text": "Поистине, человек, держащий камень в кармане, неспособен поверить в искренность даже собственных героев. Везде мерещится подвох, игра, маскарад.",
          "title": "И Свет и тьма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "притворство, обман, имеющие своей целью скрыть истинную сущность чего-либо или кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Устаревшие выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru",
        "Эвфемизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "баня [I]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic",
        "humorous",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məskɐˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бал-маскарад"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюмированный бал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костюмированный вечер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "maskaradë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masquerade"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masked ball"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դիմակահանդես"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դիմակախաղ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "maszkabál"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "álarcosbál"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσωπιδοφορία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μασκάρεμα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μασκαράτα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მასკარადი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maskerade"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maskebal"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מאַסקאַראַד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskobalo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "baile de máscaras"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ballo in maschera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ballo mascherato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascherata"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "падеясьӧм"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maskarāde"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "maskebal"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "maskaradas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маскенбал"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маскарада"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maskenball"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maskerade"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maskenspiel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mummerei"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gemaskerd bal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "maskerade"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maskarada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarada"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "baile de máscaras"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascaradă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "маскарада"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "маскенбал"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškaráda"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškarada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "базми ниқобдорон"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "naamiaiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mascarade"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maškarada"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maskarada"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "maškarní ples"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maškaráda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maskerad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskitaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "maskeraad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "maskiball"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "маскараат"
    }
  ],
  "word": "маскарад"
}