"май" meaning in Русский

See май in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: maɪ̯ Audio: Ru-май.ogg
Etymology: Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе. Др.-русск., ст.-слав. маи (Супр., Остром.), русск., белор. май. Через ср.-греч. μάϊος из лат. māius. Из-за созвучия с ма́яться возникло поверие, что бракосочетание в мае приносит несчастье: в ма́е жени́ться – век прома́яться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: май [nominative, singular], *ма́и [nominative, plural], ма́я [genitive, singular], *ма́ев [genitive, plural], ма́ю [dative, singular], *ма́ям [dative, plural], май [accusative, singular], *ма́и [accusative, plural], ма́ем [instrumental, singular], *ма́ями [instrumental, plural], ма́е [prepositional, singular], *ма́ях [prepositional, plural]
  1. пятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях
    Sense id: ru-май-ru-noun-MqqokJex
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: месяц Derived forms: май жизни, жизни май, Первое мая Related terms: маёвка, майский Translations: лаҵара (Абхазский), may (Азербайджанский), maj (Албанский), Mai (Алеманнский), መይ (Амхарский), May (Английский), مايو (Арабский), mayo (Арагонский), ܐܝܪ [Syriac] (Арамейский), մայիս (Армянский), mayu (Астурийский), mei (Африкаанс), травень (Белорусский), май (Белорусский), মে (Бенгальский), မေ (Бирманский), май (Болгарский), may (Валлонский), május (Венгерский), majo (Венетский), semendku (Вепсский), meja (Верхнелужицкий), róžownik (Верхнелужицкий), mayul (Волапюк), mee (Волоф), lehekuu (Выруский), tháng năm (Вьетнамский), maio (Галисийский), Μάιος (Греческий), Μάης (Греческий), მაისი (Грузинский), મે (Гуджарати), maj (Датский), މެއި [Maldivian] (Дивехи), þrimilce (Древнеанглийский), þrimilcemōnaþ (Древнеанглийский), gegožė (Жемайтский), מאי (Иврит), mayo (Идо), ᒪᐃ (Инуктитут), maí (Исландский), maímánuður (Исландский), mayo (Испанский), maggio (Итальянский), мамыр (Казахский), ಮೇ (Каннада), maig (Каталанский), môj (Кашубский), 五月 (Китайский), 5月 (Китайский), 5월 (Корейский), maghju (Корсиканский), ខែឧសភា (Кхмерский), ພຶດສະພາ (Лаосский), Maius (Латинский), maijs (Латышский), mei (Лимбургский), gegužė (Литовский), Мај (Македонский), mey (Малагасийский), മേയ് (Малаялам), tlamacuilti (Науатль), Mai [masculine] (Немецкий), मे (Непальский), mei (Нидерландский), rozhelony (Нижнелужицкий), rožownik (Нижнелужицкий), maj (Нижнелужицкий), mai (Норвежский), mai (Окситанский), май (Осетинский), ਮਈ (Панджаби), maj (Польский), maio (Португальский), mai (Румынский), florar (Румынский), май (Русинский), maj [Latin] (Сербский), මැයි (Сингальский), máj (Словацкий), maj (Словенский), майs (Таджикский), พฤษภาคม (Тайский), மே (Тамильский), మే (Телугу), maý (Туркменский), куартолэзь (Удмуртский), may (Узбекский), травень (Украинский), مئی (Урду), mai (Фарерский), toukokuu (Финский), mai [masculine] (Французский), maaie (Фризский), मई (Хинди), svibanj (Хорватский), ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ (Чероки), květen (Чешский), máj (Чешский), ҫу (Чувашский), мимлыръылин (Чукотский), maj (Шведский), majo (Эсперанто), mai (Эстонский), lehekuu (Эстонский), 皐月 (Японский), 5月 (Японский)

Verb

IPA: maɪ̯
  1. форма единственного числа повелительного наклонения глагола маять Tags: form-of Form of: маять
    Sense id: ru-май-ru-verb-kNMtQL2N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Месяцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a−",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "май жизни"
    },
    {
      "word": "жизни май"
    },
    {
      "word": "Первое мая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе. Др.-русск., ст.-слав. маи (Супр., Остром.), русск., белор. май. Через ср.-греч. μάϊος из лат. māius. Из-за созвучия с ма́яться возникло поверие, что бракосочетание в мае приносит несчастье: в ма́е жени́ться – век прома́яться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "май",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "май",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "месяц"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ай, ай, месяц май, тёпл, а голоден"
    },
    {
      "word": "апрель обманет, под май подведёт"
    },
    {
      "word": "апрель с водой, а май с травой"
    },
    {
      "word": "апрель с водою — май с травою"
    },
    {
      "word": "в май коню сена дай, сам на печку полезай"
    },
    {
      "word": "май обманет, в лес уйдёт"
    },
    {
      "word": "май холодный — год голодный"
    },
    {
      "word": "май холодный — год хлеборобный"
    },
    {
      "word": "май холодный — не будешь голодный"
    },
    {
      "word": "март с водой, апрель с травой, а май с цветами"
    },
    {
      "word": "март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай"
    },
    {
      "word": "пришёл май — под кустиком рай"
    },
    {
      "word": "пришёл месяц май, коням корму дай, а сам кожух надевай да на печь полезай"
    },
    {
      "word": "сухой март, а май мокрый делают хлеб добрый"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "майский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1871",
          "ref": "А. К. Толстой, «Сватовство», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Поведай, песня наша, // На весь на русский край, // Что месяцев всех краше // Весёлый месяц май!",
          "title": "Сватовство"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1904",
          "ref": "А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уже май, цветут вишнёвые деревья, но в саду холодно, утренник.",
          "title": "Вишнёвый сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях"
      ],
      "id": "ru-май-ru-noun-MqqokJex"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-май.ogg",
      "ipa": "maɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-май.ogg/Ru-май.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-май.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "лаҵара"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Mai"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "መይ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "May"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مايو"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܐܝܪ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մայիս"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mayu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "травень"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মে"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "မေ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "május"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "word": "majo"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "semendku"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "meja"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "róžownik"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mayul"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "mee"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "lehekuu"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tháng năm"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "maio"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μάιος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μάης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მაისი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "મે"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "މެއި"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "þrimilce"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þrimilcemōnaþ"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "gegožė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מאי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᒪᐃ"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "maí"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "maímánuður"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "maggio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мамыр"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮೇ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "maig"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "môj"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "五月"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "5月"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "5월"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "maghju"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ខែឧសភា"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພຶດສະພາ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Maius"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "maijs"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gegužė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Мај"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mey"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മേയ്"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlamacuilti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mai"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "word": "मे"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "rozhelony"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "rožownik"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਮਈ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maio"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "florar"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "මැයි"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "майs"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "พฤษภาคม"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மே"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "మే"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "maý"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "куартолэзь"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "травень"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مئی"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toukokuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "maaie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मई"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svibanj"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "květen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫу"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "word": "мимлыръылин"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "majo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehekuu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "皐月"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "5月"
    }
  ],
  "word": "май"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "маять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола маять"
      ],
      "id": "ru-май-ru-verb-kNMtQL2N",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪ̯"
    }
  ],
  "word": "май"
}
{
  "categories": [
    "Месяцы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a−",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "май жизни"
    },
    {
      "word": "жизни май"
    },
    {
      "word": "Первое мая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе. Др.-русск., ст.-слав. маи (Супр., Остром.), русск., белор. май. Через ср.-греч. μάϊος из лат. māius. Из-за созвучия с ма́яться возникло поверие, что бракосочетание в мае приносит несчастье: в ма́е жени́ться – век прома́яться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "май",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "май",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ма́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "месяц"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ай, ай, месяц май, тёпл, а голоден"
    },
    {
      "word": "апрель обманет, под май подведёт"
    },
    {
      "word": "апрель с водой, а май с травой"
    },
    {
      "word": "апрель с водою — май с травою"
    },
    {
      "word": "в май коню сена дай, сам на печку полезай"
    },
    {
      "word": "май обманет, в лес уйдёт"
    },
    {
      "word": "май холодный — год голодный"
    },
    {
      "word": "май холодный — год хлеборобный"
    },
    {
      "word": "май холодный — не будешь голодный"
    },
    {
      "word": "март с водой, апрель с травой, а май с цветами"
    },
    {
      "word": "март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай"
    },
    {
      "word": "пришёл май — под кустиком рай"
    },
    {
      "word": "пришёл месяц май, коням корму дай, а сам кожух надевай да на печь полезай"
    },
    {
      "word": "сухой март, а май мокрый делают хлеб добрый"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "маёвка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "майский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1871",
          "ref": "А. К. Толстой, «Сватовство», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Поведай, песня наша, // На весь на русский край, // Что месяцев всех краше // Весёлый месяц май!",
          "title": "Сватовство"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1904",
          "ref": "А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
          "text": "Уже май, цветут вишнёвые деревья, но в саду холодно, утренник.",
          "title": "Вишнёвый сад"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-май.ogg",
      "ipa": "maɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-май.ogg/Ru-май.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-май.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "лаҵара"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Mai"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "መይ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "May"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مايو"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܐܝܪ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մայիս"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "mayu"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "травень"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মে"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "မေ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "május"
    },
    {
      "lang": "Венетский",
      "lang_code": "vec",
      "word": "majo"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "semendku"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "meja"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "róžownik"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mayul"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "mee"
    },
    {
      "lang": "Выруский",
      "lang_code": "vro",
      "word": "lehekuu"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tháng năm"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "maio"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μάιος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μάης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მაისი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "મે"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "މެއި"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "þrimilce"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "word": "þrimilcemōnaþ"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "gegožė"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מאי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Инуктитут",
      "lang_code": "iu",
      "word": "ᒪᐃ"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "maí"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "maímánuður"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mayo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "maggio"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мамыр"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮೇ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "maig"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "môj"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "五月"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "5月"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "5월"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "maghju"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ខែឧសភា"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ພຶດສະພາ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Maius"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "maijs"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "gegužė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Мај"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mey"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മേയ്"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "tlamacuilti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mai"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "word": "मे"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mei"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "rozhelony"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "rožownik"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਮਈ"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "maio"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "florar"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "word": "май"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "මැයි"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "майs"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "พฤษภาคม"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மே"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "మే"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "maý"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "куартолэзь"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "may"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "травень"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مئی"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toukokuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "maaie"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मई"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "svibanj"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏅᎢᏍᎬᏘ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "květen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "máj"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫу"
    },
    {
      "lang": "Чукотский",
      "lang_code": "ckt",
      "word": "мимлыръылин"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "maj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "majo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lehekuu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "皐月"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "5月"
    }
  ],
  "word": "май"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов/ru",
    "Формы повелительного наклонения глаголов/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "маять"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма единственного числа повелительного наклонения глагола маять"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪ̯"
    }
  ],
  "word": "май"
}

Download raw JSONL data for май meaning in Русский (12.9kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section народные приметы",
  "path": [
    "май"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "народные приметы",
  "title": "май",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.