See майка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for майка meaning in Русский (9.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "аймак"
},
{
"word": "кайма"
},
{
"word": "Камай"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "майка лидера"
}
],
"etymology_text": "# От франц. maillot, переоформленного при помощи суффикса -к(а) по аналогии с названиями таких предметов одежды, как гимнастёрка, куртка, матроска, рубашка и другими.\n# От майя — ‘лёгкая хлопчатобумажная ткань’, с помощью суффикса -к(а).\nОтмечается в сборнике рассказов А. Е. Зарина «Говорящая голова» (1896).",
"forms": [
{
"form": "ма́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бельё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пакет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алкоголичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "майка-алкоголичка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "маечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "майка-алкоголичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"date": "1896",
"text": "Толпа загудела в неистовом восторге. Он поклонился и выбежал за кулисы. Ему казалось, что он оторвал себе плечо. Он вбежал в комнату, быстро сорвал с себя майку и в ужасе вздрогнул. Его плечо страшно раздулось и совершенно почернело.",
"title": "Случай"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"text": "Он сделал какое-то движение руками, и посередине комнаты возник человек в майке и в джинсах.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
}
],
"glosses": [
"трикотажная рубашка без рукавов и воротника с большим вырезом"
],
"id": "ru-майка-ru-noun-CpGpHVoO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Руслан Карманов",
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2013",
"text": "К слову, цвета маек казанского клуба почти идентичны цветам игровой формы футбольного тёзки из Питера.",
"title": "Лондонский вождь"
}
],
"glosses": [
"то же, что футболка"
],
"id": "ru-майка-ru-noun-7VnWUFWc",
"raw_glosses": [
"спорт. то же, что футболка"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Егор Седов",
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2013",
"text": "Обладатель розовой майки Лука Паолини уступил группе лидеров 1 минуту и 24 секунды, потеряв тем самым лидерство в общем зачёте «Джиро».",
"title": "„Катюша“ сохраняет лидерство в общекомандной классификации „Джиро д’Италия“"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с названием цвета: то же, что майка лидера"
],
"id": "ru-майка-ru-noun-iSdwb0JC",
"raw_glosses": [
"спорт. в сочетании с названием цвета: то же, что майка лидера"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Соловьева",
"collection": "Комсомольская правда в Крыму",
"date_published": "29 августа 2018",
"text": "А представьте, если таких пакетов много? Сможет ли продвинуть ваше дело безликая «майка»?",
"title": "Хотите повысить уровень вашего бизнеса? Поможет „ходячая реклама“!"
}
],
"glosses": [
"упаковочный пакет с двумя ручками"
],
"id": "ru-майка-ru-noun-pa1Lbe8-",
"raw_glosses": [
"разг. упаковочный пакет с двумя ручками"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-майка.ogg",
"homophones": [
"Ма́йка"
],
"ipa": "ˈmaɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-майка.ogg/Ru-майка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-майка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmaɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "футболка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пакет-майка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "маечка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "undershirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "singlet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "vest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бельё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterhemd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бельё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"тж."
],
"sense": "верхняя одежда",
"word": "tee shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "tee-shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "singlet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "T-Shirt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turnhemd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "T-shirt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillot"
}
],
"word": "майка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "майка фиолетовая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жук семейства нарывников"
],
"id": "ru-майка-ru-noun-bwcW-df3",
"raw_glosses": [
"энтомол. жук семейства нарывников"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-майка.ogg",
"homophones": [
"Ма́йка"
],
"ipa": "ˈmaɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-майка.ogg/Ru-майка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-майка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmaɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méloé"
}
],
"word": "майка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аймак"
},
{
"word": "кайма"
},
{
"word": "Камай"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "майка лидера"
}
],
"etymology_text": "# От франц. maillot, переоформленного при помощи суффикса -к(а) по аналогии с названиями таких предметов одежды, как гимнастёрка, куртка, матроска, рубашка и другими.\n# От майя — ‘лёгкая хлопчатобумажная ткань’, с помощью суффикса -к(а).\nОтмечается в сборнике рассказов А. Е. Зарина «Говорящая голова» (1896).",
"forms": [
{
"form": "ма́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бельё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пакет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "боксёрка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "алкоголичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "майка-алкоголичка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "маечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "маечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "майка-алкоголичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "маечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Е. Зарин",
"date": "1896",
"text": "Толпа загудела в неистовом восторге. Он поклонился и выбежал за кулисы. Ему казалось, что он оторвал себе плечо. Он вбежал в комнату, быстро сорвал с себя майку и в ужасе вздрогнул. Его плечо страшно раздулось и совершенно почернело.",
"title": "Случай"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"text": "Он сделал какое-то движение руками, и посередине комнаты возник человек в майке и в джинсах.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
}
],
"glosses": [
"трикотажная рубашка без рукавов и воротника с большим вырезом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Руслан Карманов",
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2013",
"text": "К слову, цвета маек казанского клуба почти идентичны цветам игровой формы футбольного тёзки из Питера.",
"title": "Лондонский вождь"
}
],
"glosses": [
"то же, что футболка"
],
"raw_glosses": [
"спорт. то же, что футболка"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Егор Седов",
"collection": "Советский спорт",
"date_published": "2013",
"text": "Обладатель розовой майки Лука Паолини уступил группе лидеров 1 минуту и 24 секунды, потеряв тем самым лидерство в общем зачёте «Джиро».",
"title": "„Катюша“ сохраняет лидерство в общекомандной классификации „Джиро д’Италия“"
}
],
"glosses": [
"в сочетании с названием цвета: то же, что майка лидера"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в сочетании с названием цвета: то же, что майка лидера"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анна Соловьева",
"collection": "Комсомольская правда в Крыму",
"date_published": "29 августа 2018",
"text": "А представьте, если таких пакетов много? Сможет ли продвинуть ваше дело безликая «майка»?",
"title": "Хотите повысить уровень вашего бизнеса? Поможет „ходячая реклама“!"
}
],
"glosses": [
"упаковочный пакет с двумя ручками"
],
"raw_glosses": [
"разг. упаковочный пакет с двумя ручками"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-майка.ogg",
"homophones": [
"Ма́йка"
],
"ipa": "ˈmaɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-майка.ogg/Ru-майка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-майка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmaɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "футболка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пакет-майка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "маечка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "undershirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "singlet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бельё",
"word": "vest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бельё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Unterhemd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "бельё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"тж."
],
"sense": "верхняя одежда",
"word": "tee shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "tee-shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "shirt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "верхняя одежда",
"word": "singlet"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "T-Shirt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Turnhemd"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "T-shirt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "верхняя одежда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maillot"
}
],
"word": "майка"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"derived": [
{
"word": "майка фиолетовая"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"жук семейства нарывников"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. жук семейства нарывников"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-майка.ogg",
"homophones": [
"Ма́йка"
],
"ipa": "ˈmaɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-майка.ogg/Ru-майка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-майка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmaɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méloé"
}
],
"word": "майка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.