See магарыч in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Вознаграждение/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От др.-русск. могорьць (Геннадий, 1496—1504 г.); заимств. через тюркск. из арабск. مَعَايِشُ «расходы на проживание», мн. от مَعِيشَةٌ от عاث «жить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "магары́ч", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "магарычи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "магарыча́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "магарыче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "магарычу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "магарыча́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "магары́ч", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "магарычи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "магарычо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "магарыча́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "магарыче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "магарыча́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "угощение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Н. Покровский", "date": "1914", "ref": "М. Н. Покровский, «Русская история с древнейших времён», 1914 г.", "text": "Если же вы наняли их не у себя, а на базаре, то издержки ещё больше: вы должны доставить к себе на своих лошадях и угостить водкой, по здешнему — дать магарычу.", "title": "Русская история с древнейших времён" } ], "glosses": [ "угощение — обычно с выпивкой — по случаю выгодной сделки или как вознаграждение за что-либо" ], "id": "ru-магарыч-ru-noun--2cSWQTw", "raw_glosses": [ "устар., прост. угощение — обычно с выпивкой — по случаю выгодной сделки или как вознаграждение за что-либо" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "homophones": [ "могары́ч", "Могары́ч" ], "ipa": "məɡɐˈrɨt͡ɕ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "məɡərɨˈt͡ɕi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "бакшиш" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "взятка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "магарыч" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "мөгәрич" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "могорич" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "litkup" } ], "word": "магарыч" }
{ "categories": [ "Вознаграждение/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4b", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru" ], "etymology_text": "От др.-русск. могорьць (Геннадий, 1496—1504 г.); заимств. через тюркск. из арабск. مَعَايِشُ «расходы на проживание», мн. от مَعِيشَةٌ от عاث «жить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "магары́ч", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "магарычи́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "магарыча́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "магарыче́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "магарычу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "магарыча́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "магары́ч", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "магарычи́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "магарычо́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "магарыча́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "магарыче́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "магарыча́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "угощение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Н. Покровский", "date": "1914", "ref": "М. Н. Покровский, «Русская история с древнейших времён», 1914 г.", "text": "Если же вы наняли их не у себя, а на базаре, то издержки ещё больше: вы должны доставить к себе на своих лошадях и угостить водкой, по здешнему — дать магарычу.", "title": "Русская история с древнейших времён" } ], "glosses": [ "угощение — обычно с выпивкой — по случаю выгодной сделки или как вознаграждение за что-либо" ], "raw_glosses": [ "устар., прост. угощение — обычно с выпивкой — по случаю выгодной сделки или как вознаграждение за что-либо" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "homophones": [ "могары́ч", "Могары́ч" ], "ipa": "məɡɐˈrɨt͡ɕ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "məɡərɨˈt͡ɕi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "бакшиш" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "взятка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "магарыч" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "мөгәрич" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "могорич" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "litkup" } ], "word": "магарыч" }
Download raw JSONL data for магарыч meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.