See лупануть in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы битья/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 3b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ну", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От гл. лупить, далее из праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лупану́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупанёшь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупани́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "лупанёт", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупанём", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупанём", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупанёмте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупанёте", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупани́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупану́т", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупану́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "лупану́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "лупану́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лупануться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лупить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Юрий Бондарев", "date": "1969", "ref": "Ю. В. Бондарев, «Горячий снег», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Надо было мне вторым снарядом лупануть!", "title": "Горячий снег" } ], "glosses": [ "однокр. к лупить; с силой ударить, хлестнуть" ], "id": "ru-лупануть-ru-verb-cPEJ-ht9", "raw_glosses": [ "разг. однокр. к лупить; с силой ударить, хлестнуть" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɫʊpɐˈnutʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ударить" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "лупануть" }
{ "categories": [ "Глаголы битья/ru", "Глаголы, спряжение 3b", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова с суффиксом -ну", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "От гл. лупить, далее из праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лупану́", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупанёшь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупани́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "лупанёт", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "лупану́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупану́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "лупанём", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупанём", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупанёмте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупанёте", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупани́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "лупану́т", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "лупану́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "лупану́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "лупану́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "лупану́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лупануться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "лупить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Юрий Бондарев", "date": "1969", "ref": "Ю. В. Бондарев, «Горячий снег», 1969 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― Надо было мне вторым снарядом лупануть!", "title": "Горячий снег" } ], "glosses": [ "однокр. к лупить; с силой ударить, хлестнуть" ], "raw_glosses": [ "разг. однокр. к лупить; с силой ударить, хлестнуть" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɫʊpɐˈnutʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ударить" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "word": "лупануть" }
Download raw JSONL data for лупануть meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.