"лощёный" meaning in Русский

See лощёный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɫɐˈɕːɵnɨɪ̯
Etymology: От гл. лощить и сущ. лоск, далее из праслав. *lъskъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр., белор. лоск, словенск. lǝ̀sk «лоск, блеск», сербохорв. ла̏скат (*лъскътъ) «молния», наряду с этим болг. лъщя́ «блещу, лоснюсь», др.-чешск. lesk «блеск, лоск» (род. п. lsku), польск. łуsk «блеск», łyskać «блестеть». Праслав. *lъskъ из *luksk- или *luk̂sk-; ср. луч, лы́сый, луна. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: лощёный [singular, masculine, nominative], лощёное [singular, neuter, nominative], лощёная [singular, feminine, nominative], лощёные [plural, nominative], лощёного [singular, masculine, genitive], лощёного [singular, neuter, genitive], лощёной [singular, feminine, genitive], лощёных [plural, genitive], лощёному [singular, masculine, dative], лощёному [singular, neuter, dative], лощёной [singular, feminine, dative], лощёным [plural, dative], лощёного [singular, masculine, accusative, animate], лощёное [singular, neuter, accusative, animate], лощёную [singular, feminine, accusative, animate], лощёных [plural, accusative, animate], лощёный [singular, masculine, accusative, inanimate], лощёные [plural, accusative, inanimate], лощёным [singular, masculine, instrumental], лощёным [singular, neuter, instrumental], лощёной [singular, feminine, instrumental], лощёною [singular, feminine, instrumental], лощёными [plural, instrumental], лощёном [singular, masculine, prepositional], лощёном [singular, neuter, prepositional], лощёной [singular, feminine, prepositional], лощёных [plural, prepositional]
  1. имеющий блеск; глянцевитый
    Sense id: ru-лощёный-ru-adj-kLqm3sZ2
  2. перен. обладающий внешним лоском; франтоватый Tags: figuratively
    Sense id: ru-лощёный-ru-adj-dyo8xjYK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вылощенный, вылощенный Related terms: лоск, лощение, вылощенный, лощить Translations (имеющий блеск; глянцевитый): glossy (Английский), polished (Английский), глянцаваны (Белорусский), lustre (Испанский), satinado (Испанский), glaseado (Испанский), lustrato (Итальянский), glatt (Немецкий), poliert (Немецкий), glänzend (Немецкий), glanz- (Немецкий), лощений (Украинский), налощений (Украинский) Translations (обладающий внешним лоском; франтоватый): glossy (Английский), выглянцаваны (Белорусский), elegante (Итальянский), fine (Итальянский), geschniegelt (Немецкий)

Download JSONL data for лощёный meaning in Русский (6.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шершавый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неряшливый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. лощить и сущ. лоск, далее из праслав. *lъskъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр., белор. лоск, словенск. lǝ̀sk «лоск, блеск», сербохорв. ла̏скат (*лъскътъ) «молния», наряду с этим болг. лъщя́ «блещу, лоснюсь», др.-чешск. lesk «блеск, лоск» (род. п. lsku), польск. łуsk «блеск», łyskać «блестеть». Праслав. *lъskъ из *luksk- или *luk̂sk-; ср. луч, лы́сый, луна. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лощёный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лоск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лощение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вылощенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лощить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий блеск; глянцевитый"
      ],
      "id": "ru-лощёный-ru-adj-kLqm3sZ2"
    },
    {
      "glosses": [
        "обладающий внешним лоском; франтоватый"
      ],
      "id": "ru-лощёный-ru-adj-dyo8xjYK",
      "raw_glosses": [
        "перен. обладающий внешним лоском; франтоватый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈɕːɵnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вылощенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вылощенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "глянцаваны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "lustre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "satinado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glaseado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "lustrato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "poliert"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glanz-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "лощений"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "налощений"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "выглянцаваны"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "elegante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "geschniegelt"
    }
  ],
  "word": "лощёный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шершавый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неряшливый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Прилагательные, склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "От гл. лощить и сущ. лоск, далее из праслав. *lъskъ, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр., белор. лоск, словенск. lǝ̀sk «лоск, блеск», сербохорв. ла̏скат (*лъскътъ) «молния», наряду с этим болг. лъщя́ «блещу, лоснюсь», др.-чешск. lesk «блеск, лоск» (род. п. lsku), польск. łуsk «блеск», łyskać «блестеть». Праслав. *lъskъ из *luksk- или *luk̂sk-; ср. луч, лы́сый, луна. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "лощёный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лощёных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лоск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лощение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вылощенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лощить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий блеск; глянцевитый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обладающий внешним лоском; франтоватый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. обладающий внешним лоском; франтоватый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈɕːɵnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вылощенный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вылощенный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "polished"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "глянцаваны"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "lustre"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "satinado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glaseado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "lustrato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glatt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "poliert"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "glanz-"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "лощений"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий блеск; глянцевитый",
      "word": "налощений"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "выглянцаваны"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "elegante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обладающий внешним лоском; франтоватый",
      "word": "geschniegelt"
    }
  ],
  "word": "лощёный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.