See лобан in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лобан meaning in Русский (4.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "обнал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. лоб, из церк.-слав., др.-русск. лъбъ «череп», ст.-слав. лъбьнъ (греч. κρανίου); ср.: укр. лоб, белор. лоб, словенск. lǝ̀b (род. п. lǝbà) «череп, лоб», чешск. leb (род. п. lbi) ж., lbu, lbа м. «череп», польск. łеb (род. п. łbа) «голова». Предположительно родственно греч. λόφος «затылок, султан из перьев, гребень холма, холм», тохар. lар «череп, голова». Ср. также: взлобок «холм, бугор». Ср также: луб, сербск. лу̀бина «череп», словенск. lubánjа — то же, а также лит. lubà «доска в потолке». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоба́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кефалевая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобастик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобовой"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"человек или животное с большим широким выпуклым лбом"
],
"id": "ru-лобан-ru-noun-14S8w4RC",
"raw_glosses": [
"прост. человек или животное с большим широким выпуклым лбом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"промысловая рыба семейства кефалей (Mugil cephalus)"
],
"id": "ru-лобан-ru-noun-33kl5Lt0",
"raw_glosses": [
"ихтиол. промысловая рыба семейства кефалей (Mugil cephalus)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈban",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫɐˈbanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лобастик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кефаль-лобан"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "человек или животное с большим широким выпуклым лбом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лобань"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "haarder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "flathead mullet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "gray mullet"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "кефал"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "промысловая рыба",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κέφαλος"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "промысловая рыба",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лобань"
}
],
"word": "лобан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обнал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. лоб, из церк.-слав., др.-русск. лъбъ «череп», ст.-слав. лъбьнъ (греч. κρανίου); ср.: укр. лоб, белор. лоб, словенск. lǝ̀b (род. п. lǝbà) «череп, лоб», чешск. leb (род. п. lbi) ж., lbu, lbа м. «череп», польск. łеb (род. п. łbа) «голова». Предположительно родственно греч. λόφος «затылок, султан из перьев, гребень холма, холм», тохар. lар «череп, голова». Ср. также: взлобок «холм, бугор». Ср также: луб, сербск. лу̀бина «череп», словенск. lubánjа — то же, а также лит. lubà «доска в потолке». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лоба́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лоба́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лоба́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кефалевая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лобастик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лобовой"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"человек или животное с большим широким выпуклым лбом"
],
"raw_glosses": [
"прост. человек или животное с большим широким выпуклым лбом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"промысловая рыба семейства кефалей (Mugil cephalus)"
],
"raw_glosses": [
"ихтиол. промысловая рыба семейства кефалей (Mugil cephalus)"
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈban",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫɐˈbanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лобастик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кефаль-лобан"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "человек или животное с большим широким выпуклым лбом",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лобань"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "haarder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "flathead mullet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "gray mullet"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "промысловая рыба",
"word": "кефал"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "промысловая рыба",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κέφαλος"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "промысловая рыба",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лобань"
}
],
"word": "лобан"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.