"линия связи" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абонентская линия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волоконно-оптическая линия связи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радиорелейная линия связи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Электротехнические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "«Короткие волны за границей», 1927 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
          "text": "Передающая станция этой линии связи в Англии находится в Бодмине, а приёмная в Бриджуотере."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эл.-техн. совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику"
      ],
      "id": "ru-линия_связи-ru-phrase-u6vqMWv6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Строительные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны», 1941–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Разрушать линии связи на железных, шоссейных и грунтовых дорогах, уничтожать аппаратуру связи, вырезать и увозить провода, спиливать и сжигать телеграфные столбы, уничтожать радиостанции и обслуживающий их персонал."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Из пересохшей канавы линия связи взбегала на насыпь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "строит. совокупность линейных сооружений телефонной сети"
      ],
      "id": "ru-линия_связи-ru-phrase-WtWPTvcr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Между обеими группами славянских литературных языков существуют и линии связи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "линия родства"
      ],
      "id": "ru-линия_связи-ru-phrase-15Q3PQAF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲinʲɪɪ̯ə ˈsvʲæzʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канал связи"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "communication line"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "линия за връзка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hírközlési vonal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "línea de telecomunicación"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "холбооны шугам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernmeldeleitung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "linia łączności"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telekomunikacyjna"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "linie de telecomunicaţii"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "elektrokomunikaciona linija"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "linija veze"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ligne de communication"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spojová linka"
    }
  ],
  "word": "линия связи"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абонентская линия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волоконно-оптическая линия связи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радиорелейная линия связи"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Электротехнические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "ref": "«Короткие волны за границей», 1927 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
          "text": "Передающая станция этой линии связи в Англии находится в Бодмине, а приёмная в Бриджуотере."
        }
      ],
      "glosses": [
        "эл.-техн. совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая передачу электрических сигналов от передатчика к приёмнику"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Строительные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны», 1941–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Разрушать линии связи на железных, шоссейных и грунтовых дорогах, уничтожать аппаратуру связи, вырезать и увозить провода, спиливать и сжигать телеграфные столбы, уничтожать радиостанции и обслуживающий их персонал."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Д. А. Гранин, «Искатели», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Из пересохшей канавы линия связи взбегала на насыпь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "строит. совокупность линейных сооружений телефонной сети"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Общеславянский элемент в русской культуре», 1928 г. [НКРЯ]",
          "text": "Между обеими группами славянских литературных языков существуют и линии связи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "линия родства"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲinʲɪɪ̯ə ˈsvʲæzʲɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канал связи"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "communication line"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "линия за връзка"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hírközlési vonal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "línea de telecomunicación"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "холбооны шугам"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fernmeldeleitung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "linia łączności"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "telekomunikacyjna"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "linie de telecomunicaţii"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "elektrokomunikaciona linija"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "linija veze"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ligne de communication"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "spojová linka"
    }
  ],
  "word": "линия связи"
}