"ливнёвка" meaning in Русский

See ливнёвка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲɪˈvnʲɵfkə
Etymology: Происходит от сущ. ливеньот глагола лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить» Forms: ливнёвка [nominative, singular], ливнёвки [nominative, plural], ливнёвки [genitive, singular], ливнёвок [genitive, plural], ливнёвке [dative, singular], ливнёвкам [dative, plural], ливнёвку [accusative, singular], ливнёвки [accusative, plural], ливнёвкой [instrumental, singular], ливнёвкою [instrumental, singular], ливнёвками [instrumental, plural], ливнёвке [prepositional, singular], ливнёвках [prepositional, plural]
  1. ливневая канализация Tags: colloquial
    Sense id: ru-ливнёвка-ru-noun-sCX~5ruK Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: канализация Related terms: ливень
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёв",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ливеньот глагола лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить»",
  "forms": [
    {
      "form": "ливнёвка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канализация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лив",
        "нёв",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ливень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Таранов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Сергей Таранов, «Чёрт за спиной», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те сутки стихия показала себя во всю мощь: вода сносила машины, неостановимыми потоками хлестала из канализационных люков и решёток ливнёвки, рвалась в городские подвалы, срывала и тащила по автострадам вниз к Волге многометровые пласты асфальта…",
          "title": "Чёрт за спиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ливневая канализация"
      ],
      "id": "ru-ливнёвка-ru-noun-sCX~5ruK",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈvnʲɵfkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ливнёвка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ёв",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. ливеньот глагола лить, далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить»",
  "forms": [
    {
      "form": "ливнёвка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ливнёвках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канализация"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "лив",
        "нёв",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ливень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Таранов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              142
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Сергей Таранов, «Чёрт за спиной», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те сутки стихия показала себя во всю мощь: вода сносила машины, неостановимыми потоками хлестала из канализационных люков и решёток ливнёвки, рвалась в городские подвалы, срывала и тащила по автострадам вниз к Волге многометровые пласты асфальта…",
          "title": "Чёрт за спиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ливневая канализация"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲɪˈvnʲɵfkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ливнёвка"
}

Download raw JSONL data for ливнёвка meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.