See канализация in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "канализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "строительство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоотведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "канал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "канализатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "канализационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1971",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заводская вонь и заводские едкие дымы сюда никогда не доходили, так же, впрочем, как и городская канализация.",
"title": "Пикник на обочине"
}
],
"glosses": [
"система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод"
],
"id": "ru-канализация-ru-noun-Sswum2iP"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сидоров А., Абрамович С.",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "Сидоров А., Абрамович С., «…Теперь поговорим о дряни» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Встаёт новая задача ― канализация самой канализационной станции.",
"title": "…Теперь поговорим о дряни"
}
],
"glosses": [
"строительство сети каналов (обычно соединяющих несколько водных бассейнов)"
],
"id": "ru-канализация-ru-noun-NWzKy9Rf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "sewerage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "sewerage system"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalización"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarillado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "fognature"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalizzazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanalisation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналізація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalisation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizacija"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "avloppsledning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "kloak"
}
],
"word": "канализация"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трубопроводы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Услуги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "канализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "направление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Капцов",
"date": "1948",
"ref": "Н. А. Капцов, «Яблочков ― слава и гордость русской электротехники», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существенной задачей современной электротехники является передача энергии по проводам ― та канализация электричества, которую предсказывал Чиколев.",
"title": "Яблочков ― слава и гордость русской электротехники"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. канализировать, канализовать; перемещение чего-либо по определённым путям на определённые пункты"
],
"id": "ru-канализация-ru-noun-g9diR7kw"
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Белинков",
"date": "1958–1968 гг.",
"ref": "Аркадий Белинков, «Сдача и гибель советского интеллигента. Юрий Олеша / Я пришел домой..», 1958–1968 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда начинается эвакуация не канонизированных идей и канализация нежелательных тенденций.",
"title": "Сдача и гибель советского интеллигента. Юрий Олеша / Я пришел домой.."
}
],
"glosses": [
"направление чего-либо определённым образом"
],
"id": "ru-канализация-ru-noun-r207c6ir",
"raw_glosses": [
"перен. направление чего-либо определённым образом"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канализирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "канализирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "канализация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "канализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "строительство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водоотведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "канал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "канализатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "канализационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1971",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заводская вонь и заводские едкие дымы сюда никогда не доходили, так же, впрочем, как и городская канализация.",
"title": "Пикник на обочине"
}
],
"glosses": [
"система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сидоров А., Абрамович С.",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"ref": "Сидоров А., Абрамович С., «…Теперь поговорим о дряни» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Встаёт новая задача ― канализация самой канализационной станции.",
"title": "…Теперь поговорим о дряни"
}
],
"glosses": [
"строительство сети каналов (обычно соединяющих несколько водных бассейнов)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "sewerage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "sewerage system"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalización"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarillado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "fognature"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalizzazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanalisation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналізація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canalisation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizacija"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "avloppsledning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод",
"word": "kloak"
}
],
"word": "канализация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Трубопроводы/ru",
"Услуги/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "канализа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "канализа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "канализа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "направление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "канализоваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Капцов",
"date": "1948",
"ref": "Н. А. Капцов, «Яблочков ― слава и гордость русской электротехники», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существенной задачей современной электротехники является передача энергии по проводам ― та канализация электричества, которую предсказывал Чиколев.",
"title": "Яблочков ― слава и гордость русской электротехники"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. канализировать, канализовать; перемещение чего-либо по определённым путям на определённые пункты"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Белинков",
"date": "1958–1968 гг.",
"ref": "Аркадий Белинков, «Сдача и гибель советского интеллигента. Юрий Олеша / Я пришел домой..», 1958–1968 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда начинается эвакуация не канонизированных идей и канализация нежелательных тенденций.",
"title": "Сдача и гибель советского интеллигента. Юрий Олеша / Я пришел домой.."
}
],
"glosses": [
"направление чего-либо определённым образом"
],
"raw_glosses": [
"перен. направление чего-либо определённым образом"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənəlʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "канализирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "канализирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "канализация"
}
Download raw JSONL data for канализация meaning in Русский (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.