"летсплей" meaning in Русский

See летсплей in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɫɛt͡sˈpɫɛɪ̯] [singular], [ɫɛt͡sˈpɫɛɪ] [plural]
Etymology: От англ. let’s play «давай сыграем», далее из англ. let «позволять, разрешать» + англ. -'s + англ. play «играть»; * Первая часть — от ср.-англ. leten «разрешать», далее из др.-англ. lætan «позволять», далее из прагерм. *lētaną «позволять, разрешать» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 «позволять», датск. lade «разрешать», исл., фарерск. láta «позволять», люксемб. loossen «позволять», нем. lassen, laßen «позволять», нидерл., нж.-нем. laten «позволять», норв. la, lata, late «позволять», сев.-фризск. leet, let, lätje «позволять», шведск. låta «позволять»); восходит к праиндоевр. *leh₁d- «оставлять»; * Вторая часть — от ср.-англ. -es, далее из др.-англ. -as, далее из прагерм. *-ōs; восходит к праиндоевр. *-es; * Третья часть — от ср.-англ. pleyen «играть», далее из др.-англ. plegian «играть», далее из празападногерм. *plehan «заботиться» и празападногерм. *plegōn «вовлекаться; двигаться» (от которого также произошли: в.-фриз. fläägje, pleegje «заботиться», нем. pflegen «заботиться, ухаживать», нидерл. plegen «заботиться»), далее из прагерм. *plegō «игра, упражнение»; дальнейшая этимология неизвестна, однако, предположительно, восходит к праиндоевр. *blek- «двигаться, передвигаться». Forms: летспле́й [nominative, singular], летспле́и [nominative, plural], летспле́я [genitive, singular], летспле́ев [genitive, plural], летспле́ю [dative, singular], летспле́ям [dative, plural], летспле́й [accusative, singular], летспле́и [accusative, plural], летспле́ем [instrumental, singular], летспле́ями [instrumental, plural], летспле́е [prepositional, singular], летспле́ях [prepositional, plural]
  1. жарг. комп. игр. жанр размещаемых в Интернете видеозаписей, в которых запечатлевается процесс прохождения какой-либо компьютерной игры (обычно с комментариями игрока)
    Sense id: ru-летсплей-ru-noun-tnuSKtFb Categories (other): Жаргон игроков в компьютерные игры/ru
  2. жарг. комп. игр. видеозапись в этом жанре
    Sense id: ru-летсплей-ru-noun-KylF1iA9 Categories (other): Жаргон игроков в компьютерные игры/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: жанр, обзор, видеозапись Related terms: летсплеер, летсплейщик Translations: let’s play (Английский), LP (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. let’s play «давай сыграем», далее из англ. let «позволять, разрешать» + англ. -'s + англ. play «играть»;\n* Первая часть — от ср.-англ. leten «разрешать», далее из др.-англ. lætan «позволять», далее из прагерм. *lētaną «позволять, разрешать» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 «позволять», датск. lade «разрешать», исл., фарерск. láta «позволять», люксемб. loossen «позволять», нем. lassen, laßen «позволять», нидерл., нж.-нем. laten «позволять», норв. la, lata, late «позволять», сев.-фризск. leet, let, lätje «позволять», шведск. låta «позволять»); восходит к праиндоевр. *leh₁d- «оставлять»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -es, далее из др.-англ. -as, далее из прагерм. *-ōs; восходит к праиндоевр. *-es;\n* Третья часть — от ср.-англ. pleyen «играть», далее из др.-англ. plegian «играть», далее из празападногерм. *plehan «заботиться» и празападногерм. *plegōn «вовлекаться; двигаться» (от которого также произошли: в.-фриз. fläägje, pleegje «заботиться», нем. pflegen «заботиться, ухаживать», нидерл. plegen «заботиться»), далее из прагерм. *plegō «игра, упражнение»; дальнейшая этимология неизвестна, однако, предположительно, восходит к праиндоевр. *blek- «двигаться, передвигаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "летспле́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обзор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "видеозапись"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "летс",
        "пле́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "летсплеер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "летсплейщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. комп. игр. жанр размещаемых в Интернете видеозаписей, в которых запечатлевается процесс прохождения какой-либо компьютерной игры (обычно с комментариями игрока)"
      ],
      "id": "ru-летсплей-ru-noun-tnuSKtFb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. комп. игр. видеозапись в этом жанре"
      ],
      "id": "ru-летсплей-ru-noun-KylF1iA9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɛt͡sˈpɫɛɪ̯]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɫɛt͡sˈpɫɛɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "let’s play"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "LP"
    }
  ],
  "word": "летсплей"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. let’s play «давай сыграем», далее из англ. let «позволять, разрешать» + англ. -'s + англ. play «играть»;\n* Первая часть — от ср.-англ. leten «разрешать», далее из др.-англ. lætan «позволять», далее из прагерм. *lētaną «позволять, разрешать» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 «позволять», датск. lade «разрешать», исл., фарерск. láta «позволять», люксемб. loossen «позволять», нем. lassen, laßen «позволять», нидерл., нж.-нем. laten «позволять», норв. la, lata, late «позволять», сев.-фризск. leet, let, lätje «позволять», шведск. låta «позволять»); восходит к праиндоевр. *leh₁d- «оставлять»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -es, далее из др.-англ. -as, далее из прагерм. *-ōs; восходит к праиндоевр. *-es;\n* Третья часть — от ср.-англ. pleyen «играть», далее из др.-англ. plegian «играть», далее из празападногерм. *plehan «заботиться» и празападногерм. *plegōn «вовлекаться; двигаться» (от которого также произошли: в.-фриз. fläägje, pleegje «заботиться», нем. pflegen «заботиться, ухаживать», нидерл. plegen «заботиться»), далее из прагерм. *plegō «игра, упражнение»; дальнейшая этимология неизвестна, однако, предположительно, восходит к праиндоевр. *blek- «двигаться, передвигаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "летспле́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "летспле́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жанр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обзор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "видеозапись"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "летс",
        "пле́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "летсплеер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "летсплейщик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. комп. игр. жанр размещаемых в Интернете видеозаписей, в которых запечатлевается процесс прохождения какой-либо компьютерной игры (обычно с комментариями игрока)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргон игроков в компьютерные игры/ru"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. комп. игр. видеозапись в этом жанре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɛt͡sˈpɫɛɪ̯]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɫɛt͡sˈpɫɛɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "let’s play"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "LP"
    }
  ],
  "word": "летсплей"
}

Download raw JSONL data for летсплей meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.