"латка" meaning in Русский

See латка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɫatkə
Etymology: Происходит от гл. латать. Forms: ла́тка [nominative, singular], ла́тки [nominative, plural], ла́тки [genitive, singular], ла́ток [genitive, plural], ла́тке [dative, singular], ла́ткам [dative, plural], ла́тку [accusative, singular], ла́тки [accusative, plural], ла́ткой [instrumental, singular], ла́ткою [instrumental, singular], ла́тками [instrumental, plural], ла́тке [prepositional, singular], ла́тках [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что заплата Tags: colloquial
    Sense id: ru-латка-ru-noun-icWwKuRY
  2. разг. редк. действие по значению гл. латать Tags: colloquial, rare
    Sense id: ru-латка-ru-noun-nLpQTB2A
  3. рег. разг. мн. ч. то же, что салки; детская подвижная игра Tags: colloquial, plural, regional
    Sense id: ru-латка-ru-noun-sGn3OzXc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заплата, нашлёпка, латание, залатывание, салки Related terms: латочка, латание, латочный, латать

Noun

IPA: ˈɫatkə
Etymology: Происходит от праслав. *lаtу, род. п. *lаtъvе, родственное лит. luõtas «чёлн, лодка-однодеревка», далее, возм., ср.-в.-н. lade м. «доска, ставень». Славянские когнаты: цслав. латъвь, латъва, латъка χύτρα, болг. ла́твица «кувшин», словен. látva, látvica «мелкая миска для молока», чеш. látkа «горшок», др.-польск. ɫatka «lebes». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ла́тка [nominative, singular], ла́тки [nominative, plural], ла́тки [genitive, singular], ла́ток [genitive, plural], ла́тке [dative, singular], ла́ткам [dative, plural], ла́тку [accusative, singular], ла́тки [accusative, plural], ла́ткой [instrumental, singular], ла́ткою [instrumental, singular], ла́тками [instrumental, plural], ла́тке [prepositional, singular], ла́тках [prepositional, plural]
  1. рег. (Санкт-Петербург), рег. (Архангельск) посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения
    Sense id: ru-латка-ru-noun-2G4Y-tR8
  2. рег. (Архангельск) блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке
    Sense id: ru-латка-ru-noun-5tFY0G0h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: утятница, гусятница, ладка Hypernyms: посуда, миска, блюдо, кушанье Derived forms: какова кринка, такова на ней и латка, ладно в латке, хорошо и в горшке, от мила куманька черепок да латка, и то подарочек Related terms: латочка

Noun

IPA: ˈɫatkə
Etymology: Происходит от *олад(ъ)ка, уменьш. от сущ. оладья, далее от греч. ἐλάδιον от греч. ἔλαιον «масло». Нет основания говорить о заимствовании из рум. aluát «тесто», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ла́тка [nominative, singular], ла́тки [nominative, plural], ла́тки [genitive, singular], ла́ток [genitive, plural], ла́тке [dative, singular], ла́ткам [dative, plural], ла́тку [accusative, singular], ла́тки [accusative, plural], ла́ткой [instrumental, singular], ла́ткою [instrumental, singular], ла́тками [instrumental, plural], ла́тке [prepositional, singular], ла́тках [prepositional, plural]
  1. рег. (Тихвин) лепёшкообразное изделия из теста
    Sense id: ru-латка-ru-noun-DD8gPeh0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ладка, оладка, оладья
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Калта"
    },
    {
      "word": "катал"
    },
    {
      "word": "талак"
    },
    {
      "word": "Талка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. латать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "латочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "латание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "латочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "латать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "ref": "А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И было гадко глядеть на его зелёный сюртук с тёмными латками и на всю его хрупкую, деликатную фигуру.",
          "title": "Скрипка Ротшильда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заплата"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-icWwKuRY",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что заплата"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2007",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Матисс», 2007 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закончив латку, он гладил рукой крыло, вел ладонью, прикладывался щекою, выслеживая и наслаждаясь гладью, профилем, яростно застывшей, рыбьей тягой лонжеронов",
          "title": "Матисс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. латать"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-nLpQTB2A",
      "raw_glosses": [
        "разг. редк. действие по значению гл. латать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Кассиль",
          "date": "1928–1931",
          "ref": "Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гимназистки бегали по двору, играли в латки, визжали и звонко хохотали.",
          "title": "Кондуит и Швамбрания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что салки; детская подвижная игра"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-sGn3OzXc",
      "raw_glosses": [
        "рег. разг. мн. ч. то же, что салки; детская подвижная игра"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заплата"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нашлёпка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "залатывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "салки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Блюда из картофеля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Посуда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "какова кринка, такова на ней и латка"
    },
    {
      "word": "ладно в латке, хорошо и в горшке"
    },
    {
      "word": "от мила куманька черепок да латка, и то подарочек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lаtу, род. п. *lаtъvе, родственное лит. luõtas «чёлн, лодка-однодеревка», далее, возм., ср.-в.-н. lade м. «доска, ставень». Славянские когнаты: цслав. латъвь, латъва, латъка χύτρα, болг. ла́твица «кувшин», словен. látva, látvica «мелкая миска для молока», чеш. látkа «горшок», др.-польск. ɫatka «lebes». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "латочка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кашевар налил им две чашки щей и поставил на стол целую латку с жареной рыбой",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поспела завариха, состоящая из ржаной муки, разведенной в горячей воде в чугунке, и сгустившаяся в глиняной латке над огнем, разложенным на шостке.",
          "title": "Горнорабочие"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1837",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Кланяем ти ся, Княже, землею и водою Новгородскою! и меч приимь на защиту нашу!» — произнесли Выборные Старосты Новгородские, поднося Владимиру на латках серебряных землю, и воду, и меч Княжеский Великий.",
          "title": "Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1985",
          "ref": "И. А. Бродский, «Путешествие в Стамбул», 1985 // «Континент» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе",
          "title": "Путешествие в Стамбул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-2G4Y-tR8",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Санкт-Петербург), рег. (Архангельск) посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-5tFY0G0h",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Архангельск) блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утятница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гусятница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лепёшки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от *олад(ъ)ка, уменьш. от сущ. оладья, далее от греч. ἐλάδιον от греч. ἔλαιον «масло». Нет основания говорить о заимствовании из рум. aluát «тесто», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лепёшкообразное изделия из теста"
      ],
      "id": "ru-латка-ru-noun-DD8gPeh0",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Тихвин) лепёшкообразное изделия из теста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оладья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Калта"
    },
    {
      "word": "катал"
    },
    {
      "word": "талак"
    },
    {
      "word": "Талка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. латать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "латочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "латание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "латочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "латать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1894",
          "ref": "А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И было гадко глядеть на его зелёный сюртук с тёмными латками и на всю его хрупкую, деликатную фигуру.",
          "title": "Скрипка Ротшильда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что заплата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что заплата"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2007",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Матисс», 2007 // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закончив латку, он гладил рукой крыло, вел ладонью, прикладывался щекою, выслеживая и наслаждаясь гладью, профилем, яростно застывшей, рыбьей тягой лонжеронов",
          "title": "Матисс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. латать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. редк. действие по значению гл. латать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Кассиль",
          "date": "1928–1931",
          "ref": "Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гимназистки бегали по двору, играли в латки, визжали и звонко хохотали.",
          "title": "Кондуит и Швамбрания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что салки; детская подвижная игра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. разг. мн. ч. то же, что салки; детская подвижная игра"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заплата"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нашлёпка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "латание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "залатывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "салки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}

{
  "categories": [
    "Блюда из картофеля/ru",
    "Блюда/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Посуда/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "какова кринка, такова на ней и латка"
    },
    {
      "word": "ладно в латке, хорошо и в горшке"
    },
    {
      "word": "от мила куманька черепок да латка, и то подарочек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *lаtу, род. п. *lаtъvе, родственное лит. luõtas «чёлн, лодка-однодеревка», далее, возм., ср.-в.-н. lade м. «доска, ставень». Славянские когнаты: цслав. латъвь, латъва, латъка χύτρα, болг. ла́твица «кувшин», словен. látva, látvica «мелкая миска для молока», чеш. látkа «горшок», др.-польск. ɫatka «lebes». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посуда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "латочка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кашевар налил им две чашки щей и поставил на стол целую латку с жареной рыбой",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Решетников, «Горнорабочие», 1866 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поспела завариха, состоящая из ржаной муки, разведенной в горячей воде в чугунке, и сгустившаяся в глиняной латке над огнем, разложенным на шостке.",
          "title": "Горнорабочие"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1837",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Кланяем ти ся, Княже, землею и водою Новгородскою! и меч приимь на защиту нашу!» — произнесли Выборные Старосты Новгородские, поднося Владимиру на латках серебряных землю, и воду, и меч Княжеский Великий.",
          "title": "Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1985",
          "ref": "И. А. Бродский, «Путешествие в Стамбул», 1985 // «Континент» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их плоские, подобные крышкам кастрюль или чугунных латок, купола, понятия не имеющие, что им делать с небом: скорей предохраняющие содержимое, нежели поощряющие воздеть очи горе",
          "title": "Путешествие в Стамбул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Санкт-Петербург), рег. (Архангельск) посуда, род продолговатой миски, употребляемая для жарки, тушения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Архангельск) блюдо, рыба с картошкой, запечённая в молоке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утятница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гусятница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Лепёшки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Пища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от *олад(ъ)ка, уменьш. от сущ. оладья, далее от греч. ἐλάδιον от греч. ἔλαιον «масло». Нет основания говорить о заимствовании из рум. aluát «тесто», вопреки Маценауэру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лепёшкообразное изделия из теста"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Тихвин) лепёшкообразное изделия из теста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оладья"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "латка"
}

Download raw JSONL data for латка meaning in Русский (12.3kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section загадки",
  "path": [
    "латка"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "загадки",
  "title": "латка",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.