"ландскнехт" meaning in Русский

See ландскнехт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɫɐnt͡ssˈknʲext, ɫɐnt͡ssˈknɛxt
Etymology: Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ?? Forms: ландскне́хт [nominative, singular], ландскне́хты [nominative, plural], ландскне́хта [genitive, singular], ландскне́хтов [genitive, plural], ландскне́хту [dative, singular], ландскне́хтам [dative, plural], ландскне́хта [accusative, singular], ландскне́хтов [accusative, plural], ландскне́хтом [instrumental, singular], ландскне́хтами [instrumental, plural], ландскне́хте [prepositional, singular], ландскне́хтах [prepositional, plural]
  1. наемный солдат, ратник (в Западной Европе первоначально в Германии в XV–XVII вв.) Tags: historical
    Sense id: ru-ландскнехт-ru-noun-ob-GurgV Categories (other): Исторические термины/ru
  2. наймит, прислужник Tags: contemplative, figuratively
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Landsknecht [masculine] (Немецкий)

Noun

IPA: ɫɐnt͡ssˈknʲext, ɫɐnt͡ssˈknɛxt
Etymology: Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ?? Forms: ландскне́хт [nominative, singular], ландскне́хты [nominative, plural], ландскне́хта [genitive, singular], ландскне́хтов [genitive, plural], ландскне́хту [dative, singular], ландскне́хтам [dative, plural], ландскне́хт [accusative, singular], ландскне́хты [accusative, plural], ландскне́хтом [instrumental, singular], ландскне́хтами [instrumental, plural], ландскне́хте [prepositional, singular], ландскне́хтах [prepositional, plural]
  1. азартная карточная игра Tags: obsolete
    Sense id: ru-ландскнехт-ru-noun-9Z1utV84 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: игра Translations: Landsknecht [masculine] (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ландс",
        "кне́хт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ],
            [
              156,
              167
            ]
          ],
          "date": "1849–1850",
          "ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Опытный вождь ландскнехтов Георг Фрундсберг, бывший в Вормсе на соборе, привел большой отряд и привез с собой золотую цепь, на которой хотел повесить папу; ландскнехты шли с угрозами, их звал знаменитый полководец, они знали, за что будут воевать.",
          "title": "Лекции по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              73
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Картина в общем напоминала лагерь каких-нибудь средневековых ландскнехтов Валленштейна или даже полчищ времен крестовых походов.",
          "title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наемный солдат, ратник (в Западной Европе первоначально в Германии в XV–XVII вв.)"
      ],
      "id": "ru-ландскнехт-ru-noun-ob-GurgV",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Презрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Публицистические выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "collection": "Итоги",
          "date": "1996",
          "date_published": "3 октября 1996",
          "ref": "«Алексей Головков» (1996) // «Итоги», 3 октября 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Алексея Головкова можно было бы назвать политическим ландскнехтом, кочующим из структуры в структуру, от политика к политику.",
          "title": "Алексей Головков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наймит, прислужник"
      ],
      "id": "ru-ландскнехт-ru-noun-8iZpl7v0",
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknʲext"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknɛxt",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landsknecht"
    }
  ],
  "word": "ландскнехт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ландс",
        "кне́хт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              63
            ]
          ],
          "date": "1883",
          "ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Над обрывом», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему вспомнилось и то, что он сам проигрывал иногда в ландскнехт сотни рублей, бросая эти деньги, взятые у народа, как бросают ненужные тряпки.",
          "title": "Над обрывом"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "date": "1905",
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторые только и жили, что винтом, штосом и ландскнехтом: кое-кто играл нечисто, ― об этом знали, но смотрели сквозь пальцы.",
          "title": "Поединок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "азартная карточная игра"
      ],
      "id": "ru-ландскнехт-ru-noun-9Z1utV84",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknʲext"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknɛxt",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landsknecht"
    }
  ],
  "word": "ландскнехт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ландс",
        "кне́хт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Н. Грановский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ],
            [
              156,
              167
            ]
          ],
          "date": "1849–1850",
          "ref": "Т. Н. Грановский, «Лекции по истории позднего средневековья», 1849–1850 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Опытный вождь ландскнехтов Георг Фрундсберг, бывший в Вормсе на соборе, привел большой отряд и привез с собой золотую цепь, на которой хотел повесить папу; ландскнехты шли с угрозами, их звал знаменитый полководец, они знали, за что будут воевать.",
          "title": "Лекции по истории позднего средневековья"
        },
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              73
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "В. А. Обручев, «От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Картина в общем напоминала лагерь каких-нибудь средневековых ландскнехтов Валленштейна или даже полчищ времен крестовых походов.",
          "title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наемный солдат, ратник (в Западной Европе первоначально в Германии в XV–XVII вв.)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Презрительные выражения/ru",
        "Публицистические выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "collection": "Итоги",
          "date": "1996",
          "date_published": "3 октября 1996",
          "ref": "«Алексей Головков» (1996) // «Итоги», 3 октября 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Алексея Головкова можно было бы назвать политическим ландскнехтом, кочующим из структуры в структуру, от политика к политику.",
          "title": "Алексей Головков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наймит, прислужник"
      ],
      "raw_tags": [
        "публиц."
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknʲext"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknɛxt",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landsknecht"
    }
  ],
  "word": "ландскнехт"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Landsknecht от Land «земля» + Knecht «слуга», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ландскне́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ландс",
        "кне́хт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              63
            ]
          ],
          "date": "1883",
          "ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Над обрывом», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему вспомнилось и то, что он сам проигрывал иногда в ландскнехт сотни рублей, бросая эти деньги, взятые у народа, как бросают ненужные тряпки.",
          "title": "Над обрывом"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              58
            ]
          ],
          "date": "1905",
          "ref": "А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторые только и жили, что винтом, штосом и ландскнехтом: кое-кто играл нечисто, ― об этом знали, но смотрели сквозь пальцы.",
          "title": "Поединок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "азартная карточная игра"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknʲext"
    },
    {
      "ipa": "ɫɐnt͡ssˈknɛxt",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Landsknecht"
    }
  ],
  "word": "ландскнехт"
}

Download raw JSONL data for ландскнехт meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.