See лазутчик in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. лазутьникъ, из праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лазу́тчик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчика", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лаз" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лев Толстой", "date": "1867—1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Н. М. Карамзин", "date": "1824—1826", "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 12», 1824—1826 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мартиаса начали пытать и сведали истину: он был лазутчик Сапегин, пускал к нему тайные письма на стрелах и готовился, по условию, в одну ночь заколотить все пушки монастырские.", "title": "История государства Российского: Том 12" } ], "glosses": [ "разведчик, проникающий в тыл неприятеля" ], "id": "ru-лазутчик-ru-noun-iWkXjXLJ" }, { "glosses": [ "доносчик" ], "id": "ru-лазутчик-ru-noun-MexukXiM", "raw_glosses": [ "перен. разг. доносчик" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɫɐˈzut͡ɕːɪk", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɫɐˈzut͡ɕːɪkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "разведчик" }, { "sense_index": 1, "word": "шпион" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spy" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "лазутчык" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "corredor" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лазутчик" } ], "word": "лазутчик" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. лазутьникъ, из праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "лазу́тчик", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчики", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчика", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчику", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчикам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчика", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиков", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчиком", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "лазу́тчике", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "лазу́тчиках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "лаз" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лев Толстой", "date": "1867—1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Н. М. Карамзин", "date": "1824—1826", "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 12», 1824—1826 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мартиаса начали пытать и сведали истину: он был лазутчик Сапегин, пускал к нему тайные письма на стрелах и готовился, по условию, в одну ночь заколотить все пушки монастырские.", "title": "История государства Российского: Том 12" } ], "glosses": [ "разведчик, проникающий в тыл неприятеля" ] }, { "glosses": [ "доносчик" ], "raw_glosses": [ "перен. разг. доносчик" ], "tags": [ "colloquial", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɫɐˈzut͡ɕːɪk", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɫɐˈzut͡ɕːɪkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "разведчик" }, { "sense_index": 1, "word": "шпион" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spy" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "лазутчык" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "corredor" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "лазутчик" } ], "word": "лазутчик" }
Download raw JSONL data for лазутчик meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.