See куща in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "щука"
},
{
"word": "Щука"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ч и Щ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "райские кущи"
},
{
"word": "праздник кущей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kǫtja, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кѫшта (σκηνή; Супр.), болг. къща «дом», сербохорв. ку̏ħа «дом, кухня», словенск. ко́čа «хижина, лачуга», родственные ку́тать; также сближают с кут («внутренний угол») или с др.-греч. κοντός «шест, багор, жердь», др.-греч. κατά «вниз, по», др.-валлийск. kant, ирл. сét. Русск. куща — из церк.-слав. взамен др.-русск. куча. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́ща",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ща",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "листва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилище"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ку́",
"ща"
]
},
{
"parts": [
"ку́",
"ща"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кущник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кущевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"bold_text_offsets": [
[
147,
152
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2002",
"ref": "Василий Песков, «Щёголи и певцы» // «Комсомольская правда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Улетев из подвешенной на дереве клетки, щеглы в неё возвращались поклевать зёрен, долго крутились рядом перед тем, как исчезнуть в майских зелёных кущах.",
"title": "Щёголи и певцы"
}
],
"glosses": [
"листва, крона дерева (деревьев); заросли, чаща"
],
"id": "ru-куща-ru-noun-VTJ~wgeo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Капнист",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"date": "1783",
"ref": "В. В. Капнист, «Ода на рабство», 1783 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вездѐ, где ку̀щи, сѐла, гра̀ды // Хранѝл от бѐд свобо̀ды щѝт, // Там твѐрды зѝждет вла̀сть огра̀ды // И во̀льность у̀замѝ теснѝт.",
"title": "Ода на рабство"
},
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
112,
117
]
],
"date": "1814",
"ref": "А. С. Пушкин, «На Рыбушкина», 1814 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быва̀ло, прѐжних лѐт геро̀й, Око̀нчив сла̀вну бра̀нь с протѝвной сто̀роно̀й, Повѐсит мѐч войны̀ средь о̀тческѝя ку̀щи; А тра̀гик на̀ш Буру̀н, сконча̀в чернѝльный бо̀й, Повѐсил у̀ши.",
"title": "На Рыбушкина"
}
],
"glosses": [
"шатёр, хижина, жилище"
],
"id": "ru-куща-ru-noun-ouGwkHT7",
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuɕːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заросли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чаща"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шатёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хижина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куща"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "щука"
},
{
"word": "Щука"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русские существительные, склонение 4a(2)",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Ч и Щ/ru"
],
"derived": [
{
"word": "райские кущи"
},
{
"word": "праздник кущей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *kǫtja, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кѫшта (σκηνή; Супр.), болг. къща «дом», сербохорв. ку̏ħа «дом, кухня», словенск. ко́čа «хижина, лачуга», родственные ку́тать; также сближают с кут («внутренний угол») или с др.-греч. κοντός «шест, багор, жердь», др.-греч. κατά «вниз, по», др.-валлийск. kant, ирл. сét. Русск. куща — из церк.-слав. взамен др.-русск. куча. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́ща",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ща",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́щей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́ще",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "листва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "крона"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жилище"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ку́",
"ща"
]
},
{
"parts": [
"ку́",
"ща"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кущник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кущевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"bold_text_offsets": [
[
147,
152
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "2002",
"ref": "Василий Песков, «Щёголи и певцы» // «Комсомольская правда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Улетев из подвешенной на дереве клетки, щеглы в неё возвращались поклевать зёрен, долго крутились рядом перед тем, как исчезнуть в майских зелёных кущах.",
"title": "Щёголи и певцы"
}
],
"glosses": [
"листва, крона дерева (деревьев); заросли, чаща"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Капнист",
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"date": "1783",
"ref": "В. В. Капнист, «Ода на рабство», 1783 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вездѐ, где ку̀щи, сѐла, гра̀ды // Хранѝл от бѐд свобо̀ды щѝт, // Там твѐрды зѝждет вла̀сть огра̀ды // И во̀льность у̀замѝ теснѝт.",
"title": "Ода на рабство"
},
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
112,
117
]
],
"date": "1814",
"ref": "А. С. Пушкин, «На Рыбушкина», 1814 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быва̀ло, прѐжних лѐт геро̀й, Око̀нчив сла̀вну бра̀нь с протѝвной сто̀роно̀й, Повѐсит мѐч войны̀ средь о̀тческѝя ку̀щи; А тра̀гик на̀ш Буру̀н, сконча̀в чернѝльный бо̀й, Повѐсил у̀ши.",
"title": "На Рыбушкина"
}
],
"glosses": [
"шатёр, хижина, жилище"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkuɕːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заросли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чаща"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шатёр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хижина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "куща"
}
Download raw JSONL data for куща meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.