"купор" meaning in Русский

See купор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkupər
Etymology: Происходит от ср.-нж. нем. kuper «бондарь», от kupe «бочка», далее от лат. cupa — то же. Родственно греч. κύπελλον «чаша, кубок»; ср.: англ. cup «чашка, кубок». Русск. купор впервые зафиксировано в Уст. морск. 1720 г.; ср.: купорить «закупоривать, бондарничать». Купор заимствовано через англ. соореr или ср.-нж. нем. kuреr; дальше в фонетическом отношении нов.-в.-нем. Küfer, нидерл. kuiper — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ку́пор [nominative, singular], ку́поры [nominative, plural], ку́пора [genitive, singular], ку́поров [genitive, plural], ку́пору [dative, singular], ку́порам [dative, plural], ку́пора [accusative, singular], ку́поров [accusative, plural], ку́пором [instrumental, singular], ку́порами [instrumental, plural], ку́поре [prepositional, singular], ку́порах [prepositional, plural]
  1. устар. человек, занимающийся откупориванием и закупориванием товаров, привозимых в ящиках, бочках Tags: obsolete
    Sense id: ru-купор-ru-noun-XOVUzc4e
  2. устар., неодуш. штопор; прибор для откупоривания бутылок Tags: inanimate, obsolete
    Sense id: ru-купор-ru-noun-iLh-R0qV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обручник [obsolete], бондарь, бочар, штопор, пробочник [obsolete], открывашка [colloquial] Hypernyms: человек, устройство, прибор Related terms: купорить
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "укроп"
    },
    {
      "word": "Укроп"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-нж. нем. kuper «бондарь», от kupe «бочка», далее от лат. cupa — то же. Родственно греч. κύπελλον «чаша, кубок»; ср.: англ. cup «чашка, кубок». Русск. купор впервые зафиксировано в Уст. морск. 1720 г.; ср.: купорить «закупоривать, бондарничать». Купор заимствовано через англ. соореr или ср.-нж. нем. kuреr; дальше в фонетическом отношении нов.-в.-нем. Küfer, нидерл. kuiper — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́пор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прибор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "купорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1829",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лакеи вынимали вина из корзин, купор объявлял достоинство каждого, а хозяин расстанавливал бутылки, распределяя лучшие вина по местам почётным, а мадеру и портвейн отечественной фабрики на конец стола, в разряд гостей обыкновенных.",
          "title": "Иван Иванович Выжигин"
        },
        {
          "author": "Н. А. Лейкин",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. А. Лейкин, «Биржевые артельщики», 1864 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начало основания биржевых артелей [при петербургском порте] относится ко времени Петра Великаго. ❬…❭ В настоящее время их считается двадцать две, исключая присяжной артели дрягилей, находящейся при выгрузке товаров, и артели купоров, специальность которых, состоит в откупоривании и закупоривании бочек и ящиков с товарами при досмотре их таможенными чиновниками.",
          "title": "Биржевые артельщики"
        },
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Длинен и разнообразен состав участников экспедиции, в неё входили: морские офицеры (начальники отдельных партий), штурманы и подштурманы, штурманские ученики, гардемарины, комиссары, шкиперы, подшкиперы, боцманы и боцманматы, квартирмейстеры, ботовые и шлюпочные мастера, трубачи, барабанщики, канониры, матросы, конопатчики, парусники, плотники, купоры, солдаты и капралы, сержанты, лекари и подлекари, профессора и академики, адъюнкт, студенты, инструментальный мастер, живописцы, рисовальщики, переводчики, геодезисты с учениками, пробирных дел мастер и, наконец, рудознатцы, как называли в то время специалистов горного дела.",
          "title": "Великая Северная экспедиция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, занимающийся откупориванием и закупориванием товаров, привозимых в ящиках, бочках"
      ],
      "id": "ru-купор-ru-noun-XOVUzc4e",
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, занимающийся откупориванием и закупориванием товаров, привозимых в ящиках, бочках"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штопор; прибор для откупоривания бутылок"
      ],
      "id": "ru-купор-ru-noun-iLh-R0qV",
      "raw_glosses": [
        "устар., неодуш. штопор; прибор для откупоривания бутылок"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkupər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "обручник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бондарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бочар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штопор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пробочник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "открывашка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "купор"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "укроп"
    },
    {
      "word": "Укроп"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-нж. нем. kuper «бондарь», от kupe «бочка», далее от лат. cupa — то же. Родственно греч. κύπελλον «чаша, кубок»; ср.: англ. cup «чашка, кубок». Русск. купор впервые зафиксировано в Уст. морск. 1720 г.; ср.: купорить «закупоривать, бондарничать». Купор заимствовано через англ. соореr или ср.-нж. нем. kuреr; дальше в фонетическом отношении нов.-в.-нем. Küfer, нидерл. kuiper — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́пор",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пора",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пору",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пора",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́пором",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́поре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́порах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "прибор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "купорить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1829",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Иван Иванович Выжигин», 1829 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лакеи вынимали вина из корзин, купор объявлял достоинство каждого, а хозяин расстанавливал бутылки, распределяя лучшие вина по местам почётным, а мадеру и портвейн отечественной фабрики на конец стола, в разряд гостей обыкновенных.",
          "title": "Иван Иванович Выжигин"
        },
        {
          "author": "Н. А. Лейкин",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. А. Лейкин, «Биржевые артельщики», 1864 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начало основания биржевых артелей [при петербургском порте] относится ко времени Петра Великаго. ❬…❭ В настоящее время их считается двадцать две, исключая присяжной артели дрягилей, находящейся при выгрузке товаров, и артели купоров, специальность которых, состоит в откупоривании и закупоривании бочек и ящиков с товарами при досмотре их таможенными чиновниками.",
          "title": "Биржевые артельщики"
        },
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1937",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Длинен и разнообразен состав участников экспедиции, в неё входили: морские офицеры (начальники отдельных партий), штурманы и подштурманы, штурманские ученики, гардемарины, комиссары, шкиперы, подшкиперы, боцманы и боцманматы, квартирмейстеры, ботовые и шлюпочные мастера, трубачи, барабанщики, канониры, матросы, конопатчики, парусники, плотники, купоры, солдаты и капралы, сержанты, лекари и подлекари, профессора и академики, адъюнкт, студенты, инструментальный мастер, живописцы, рисовальщики, переводчики, геодезисты с учениками, пробирных дел мастер и, наконец, рудознатцы, как называли в то время специалистов горного дела.",
          "title": "Великая Северная экспедиция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, занимающийся откупориванием и закупориванием товаров, привозимых в ящиках, бочках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. человек, занимающийся откупориванием и закупориванием товаров, привозимых в ящиках, бочках"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штопор; прибор для откупоривания бутылок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., неодуш. штопор; прибор для откупоривания бутылок"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkupər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "обручник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бондарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бочар"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штопор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пробочник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "открывашка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "купор"
}

Download raw JSONL data for купор meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.