"культяпка" meaning in Русский

See культяпка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʊlʲˈtʲapkə
Etymology: Происходит от формы, родств. укр. кулíти «хромать», укулíти, закулíти «парализовать, скрючить, согнуть», белор. куляць (-цца) «низко наклоняться», словенск. kûlj «криворогий», kúljav «искалеченный», польск. kulić «стягивать, искривлять», kulawy «хромой», kuleć «прихрамывать, хромать». Сюда же кульга «хромой». Предполагают чередование с колды́ка и родство с греч. κυλλός «скрюченный, согнутый, хромой, изувеченный», κυλλαίνω «искривляю, парализую», др.-инд. kuṇitas «стянутый», kūṭás «с обломанными рогами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: культя́пка [nominative, singular], культя́пки [nominative, plural], культя́пки [genitive, singular], культя́пок [genitive, plural], культя́пке [dative, singular], культя́пкам [dative, plural], культя́пку [accusative, singular], культя́пки [accusative, plural], культя́пкой [instrumental, singular], культя́пкою [instrumental, singular], культя́пками [instrumental, plural], культя́пке [prepositional, singular], культя́пках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьшительное от культя в значении обрубок конечности Tags: colloquial
    Sense id: ru-культяпка-ru-noun-7z4dB-kr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: культя Hypernyms: увечье Related terms: культя, культяк, кульга, культяпый, некультяпистый Translations: stump (Английский), muñón (Испанский), moncherino (Итальянский), Stumpf (Немецкий), moignon (Французский)

Download JSONL data for культяпка meaning in Русский (4.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. укр. кулíти «хромать», укулíти, закулíти «парализовать, скрючить, согнуть», белор. куляць (-цца) «низко наклоняться», словенск. kûlj «криворогий», kúljav «искалеченный», польск. kulić «стягивать, искривлять», kulawy «хромой», kuleć «прихрамывать, хромать». Сюда же кульга «хромой». Предполагают чередование с колды́ка и родство с греч. κυλλός «скрюченный, согнутый, хромой, изувеченный», κυλλαίνω «искривляю, парализую», др.-инд. kuṇitas «стянутый», kūṭás «с обломанными рогами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "культя́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увечье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "культя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "культяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кульга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "культяпый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "некультяпистый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На обеих руках у него были отрублены все пальцы, за исключением большого на левой руке, но этим единственным пальцем он ловко и быстро набил трубку, придерживая её культяпкой правой руки о колено, достал из шапки спички и закурил.",
          "title": "Конокрады"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшительное от культя в значении обрубок конечности"
      ],
      "id": "ru-культяпка-ru-noun-7z4dB-kr",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьшительное от культя в значении обрубок конечности"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlʲˈtʲapkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stump"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "muñón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "moncherino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stumpf"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moignon"
    }
  ],
  "word": "культяпка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от формы, родств. укр. кулíти «хромать», укулíти, закулíти «парализовать, скрючить, согнуть», белор. куляць (-цца) «низко наклоняться», словенск. kûlj «криворогий», kúljav «искалеченный», польск. kulić «стягивать, искривлять», kulawy «хромой», kuleć «прихрамывать, хромать». Сюда же кульга «хромой». Предполагают чередование с колды́ка и родство с греч. κυλλός «скрюченный, согнутый, хромой, изувеченный», κυλλαίνω «искривляю, парализую», др.-инд. kuṇitas «стянутый», kūṭás «с обломанными рогами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "культя́пка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "культя́пках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увечье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "культя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "культяк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кульга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "культяпый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "некультяпистый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1903",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На обеих руках у него были отрублены все пальцы, за исключением большого на левой руке, но этим единственным пальцем он ловко и быстро набил трубку, придерживая её культяпкой правой руки о колено, достал из шапки спички и закурил.",
          "title": "Конокрады"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьшительное от культя в значении обрубок конечности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьшительное от культя в значении обрубок конечности"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊlʲˈtʲapkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "культя"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stump"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "muñón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "moncherino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stumpf"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "moignon"
    }
  ],
  "word": "культяпка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.