"кудесить" meaning in Русский

See кудесить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kʊˈdʲesʲɪtʲ]
Etymology: Происходит от др.-русск. кудесъ «чары, колдовство» (Стеф. Пермск., Домостр. К. 22 и др.); отсюда куде́сник, ку́десить «чудить, подшучивать», вятск. Связано с чудо — первонач. *кудо, из праслав. *čū́do «чудо, чары», от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: * [present, singular, first-person], куде́сим [present, plural, first-person], куде́сишь [present, singular, second-person], куде́сите [present, plural, second-person], куде́сит [present, singular, third-person], куде́сят [present, plural, third-person], куде́сил [past, masculine], куде́сили [past, masculine, feminine, neuter], куде́сила [past, feminine], куде́сило [past, neuter], куде́си [imperative, second-person], куде́сь [imperative, second-person], куде́сите [imperative, second-person], куде́сьте [imperative, second-person], куде́сящий [participle, active, present], куде́сивший [participle, active, past], куде́ся [adverbial, participle, present], куде́сив [adverbial, participle, past], куде́сивши [adverbial, participle, past], буду/будешь… куде́сить [future]
  1. устар. то же, что кудесничать, совершать какое-л. волшебство, колдовать
    Sense id: ru-кудесить-ru-verb-pumUAzEJ Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. разг. рег. проказничать, шалить, вытворять что-либо
    Sense id: ru-кудесить-ru-verb-O7j7w6NA Categories (other): Разговорные выражения/ru, Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кудесничать, проказничать, шалить, вытворять Related terms: кудесник, кудесница, кудесничество, кудесничать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((2))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские недостаточные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кудесъ «чары, колдовство» (Стеф. Пермск., Домостр. К. 22 и др.); отсюда куде́сник, ку́десить «чудить, подшучивать», вятск. Связано с чудо — первонач. *кудо, из праслав. *čū́do «чудо, чары», от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "образование данной формы затруднительно"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́си",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сите",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сящий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́ся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… куде́сить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "де́",
        "сить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кудесничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да, видно, эти колдуны были посмышленее нашего жида: сколько он ни кудесит, а все мало проку от его заговоров и ворожбы.",
          "title": "Сказки о кладах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что кудесничать, совершать какое-л. волшебство, колдовать"
      ],
      "id": "ru-кудесить-ru-verb-pumUAzEJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. И. Даль, «Кликуша»",
          "text": "[Кликуши] точно напервый раз меня потешили.. Они были все налицо и кудесили взапуски.",
          "title": "Кликуша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. рег. проказничать, шалить, вытворять что-либо"
      ],
      "id": "ru-кудесить-ru-verb-O7j7w6NA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈdʲesʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кудесничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проказничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шалить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вытворять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "кудесить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a((2))",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские недостаточные глаголы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. кудесъ «чары, колдовство» (Стеф. Пермск., Домостр. К. 22 и др.); отсюда куде́сник, ку́десить «чудить, подшучивать», вятск. Связано с чудо — первонач. *кудо, из праслав. *čū́do «чудо, чары», от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чоудо (род. п. чоудесе; др.-греч. θαῦμα, τέρας), русск. чудо, укр. чу́до, мн. чудеса́, белор. цуд, болг. чу́до, сербохорв. чу̏до, мн. чу̏да, чудѐса — то же, словенск. čúdo (род. п. čúdesa), čúdа «чудо», словацк. čud, польск. cud, в.-луж. čwódо «чудо» (вероятно, с экспрессивной дифтонгизацией). Древняя основа на -еs-; предполагают связь по чередованию гласных и родство с греч. κῦδος «слава, честь», разноступенная основа, как греч. πένθος: πάθος; сюда же др.-греч. κυδρός «славный». Сближают также с др.-инд. ā́-kūtiṣ ж. «умысел», kavíṣ м. «учитель, мудрец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "образование данной формы затруднительно"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сим",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сишь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сите",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сит",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сят",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́си",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сите",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сьте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сящий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́ся",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "куде́сивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… куде́сить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ку",
        "де́",
        "сить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кудесничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кудесничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да, видно, эти колдуны были посмышленее нашего жида: сколько он ни кудесит, а все мало проку от его заговоров и ворожбы.",
          "title": "Сказки о кладах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что кудесничать, совершать какое-л. волшебство, колдовать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. И. Даль, «Кликуша»",
          "text": "[Кликуши] точно напервый раз меня потешили.. Они были все налицо и кудесили взапуски.",
          "title": "Кликуша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. рег. проказничать, шалить, вытворять что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊˈdʲesʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кудесничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "проказничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шалить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вытворять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "кудесить"
}

Download raw JSONL data for кудесить meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.