"кувшинка" meaning in Русский

See кувшинка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʊˈfʂɨnkə
Etymology: Происходит, предположительно, от кувшин. Forms: кувши́нка [nominative, singular], кувши́нки [nominative, plural], кувши́нки [genitive, singular], кувши́нок [genitive, plural], кувши́нке [dative, singular], кувши́нкам [dative, plural], кувши́нку [accusative, singular], кувши́нки [accusative, plural], кувши́нкой [instrumental, singular], кувши́нкою [instrumental, singular], кувши́нками [instrumental, plural], кувши́нке [prepositional, singular], кувши́нках [prepositional, plural]
  1. ботан. водное травянистое растение с крупными плавающими листьями, развитыми корневищами и одиночными цветками на длинных цветоножках
    Sense id: ru-кувшинка-ru-noun-IqB9no1O Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: водяная лилия, нимфея Hypernyms: цветок, растение Hyponyms: барклайя, кубышка, ондинея, эвриала Related terms: кувшиночка, кувшинковый Translations: water lily (Английский), латаття (Украинский), lopoč [masculine] (Хорватский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кувшинковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит, предположительно, от кувшин.",
  "forms": [
    {
      "form": "кувши́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барклайя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кубышка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ондинея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эвриала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кувшиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кувшинковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "2002",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пруды заросли коврами белых кувшинок, с затейливой звёздочкой в центре и нежным, еле уловимым ароматом небывалой, сказочной чистоты.",
          "title": "Ольга, королева русов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "водное травянистое растение с крупными плавающими листьями, развитыми корневищами и одиночными цветками на длинных цветоножках"
      ],
      "id": "ru-кувшинка-ru-noun-IqB9no1O",
      "raw_glosses": [
        "ботан. водное травянистое растение с крупными плавающими листьями, развитыми корневищами и одиночными цветками на длинных цветоножках"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈfʂɨnkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водяная лилия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нимфея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water lily"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "латаття"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lopoč"
    }
  ],
  "word": "кувшинка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кувшинковые/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит, предположительно, от кувшин.",
  "forms": [
    {
      "form": "кувши́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кувши́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барклайя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кубышка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ондинея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эвриала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кувшиночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кувшинковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "2002",
          "ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пруды заросли коврами белых кувшинок, с затейливой звёздочкой в центре и нежным, еле уловимым ароматом небывалой, сказочной чистоты.",
          "title": "Ольга, королева русов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "водное травянистое растение с крупными плавающими листьями, развитыми корневищами и одиночными цветками на длинных цветоножках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. водное травянистое растение с крупными плавающими листьями, развитыми корневищами и одиночными цветками на длинных цветоножках"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʊˈfʂɨnkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водяная лилия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нимфея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "water lily"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "латаття"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lopoč"
    }
  ],
  "word": "кувшинка"
}

Download raw JSONL data for кувшинка meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.