See крылатка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for крылатка meaning in Русский (7.2kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плащ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём была надета серая крылатка и большая, широкополая шляпа.",
"title": "Симфония"
},
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Щёголи в крылатках, в эриванках, воздушные, как бабочки, казались существами из особого мира.",
"title": "Смерть Вазир-Мухтара"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1974–1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из других запомнившихся вещей я взял с собой плащ-крылатку, застёгивавшуюся на медную цепочку с львиными, тоже медными мордами, в которых были спрятаны петля и крючок.",
"title": "Освещённые окна"
}
],
"glosses": [
"верхняя мужская одежда в виде накидки, плаща с пелериной, распространённая в XIX в. — начале XX в."
],
"id": "ru-крылатка-ru-noun-6oyV2p1e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "крылатка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1959–1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Из-за своей крылатки семена саксаула имеют большой объём, ― говорил Игнатий Петрович.",
"title": "Утоление жажды"
}
],
"glosses": [
"плод некоторых растений с крыловидным образованием, способствующим распространению семян ветром"
],
"id": "ru-крылатка-ru-noun-AKyWQ8ZK",
"raw_glosses": [
"ботан. плод некоторых растений с крыловидным образованием, способствующим распространению семян ветром"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "翅果"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "samaro"
}
],
"word": "крылатка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тюлень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. Тихомиров",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "И зимой, и летом в открытых районах Берингова и Охотского морей можно встретить любопытную и мало известную разновидность тюленя ― крылатку. Самцы этого тюленя имеют специфическую окраску: по общему угольно-чёрному фону проходят четыре довольно широкие белые полосы, охватывающие туловище вокруг шеи, поясницы и передних ластов. Когда это животное лежит на льдине, его можно издали принять за большую птицу с прижатыми крыльями; возможно, именно поэтому оно и получило своё название.",
"title": "Ещё о красках живого: крылатка — полосатый тюлень"
}
],
"glosses": [
"морское млекопитающее семейства настоящих тюленей; полосатый тюлень"
],
"id": "ru-крылатка-ru-noun-KwPNt-ET",
"raw_glosses": [
"зоол. морское млекопитающее семейства настоящих тюленей; полосатый тюлень"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "крылатка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плащ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём была надета серая крылатка и большая, широкополая шляпа.",
"title": "Симфония"
},
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Щёголи в крылатках, в эриванках, воздушные, как бабочки, казались существами из особого мира.",
"title": "Смерть Вазир-Мухтара"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1974–1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из других запомнившихся вещей я взял с собой плащ-крылатку, застёгивавшуюся на медную цепочку с львиными, тоже медными мордами, в которых были спрятаны петля и крючок.",
"title": "Освещённые окна"
}
],
"glosses": [
"верхняя мужская одежда в виде накидки, плаща с пелериной, распространённая в XIX в. — начале XX в."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "крылатка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плод"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Трифонов",
"date": "1959–1962",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Из-за своей крылатки семена саксаула имеют большой объём, ― говорил Игнатий Петрович.",
"title": "Утоление жажды"
}
],
"glosses": [
"плод некоторых растений с крыловидным образованием, способствующим распространению семян ветром"
],
"raw_glosses": [
"ботан. плод некоторых растений с крыловидным образованием, способствующим распространению семян ветром"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "翅果"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "samaro"
}
],
"word": "крылатка"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крыла́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крыла́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крыла́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тюлень"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. Тихомиров",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "И зимой, и летом в открытых районах Берингова и Охотского морей можно встретить любопытную и мало известную разновидность тюленя ― крылатку. Самцы этого тюленя имеют специфическую окраску: по общему угольно-чёрному фону проходят четыре довольно широкие белые полосы, охватывающие туловище вокруг шеи, поясницы и передних ластов. Когда это животное лежит на льдине, его можно издали принять за большую птицу с прижатыми крыльями; возможно, именно поэтому оно и получило своё название.",
"title": "Ещё о красках живого: крылатка — полосатый тюлень"
}
],
"glosses": [
"морское млекопитающее семейства настоящих тюленей; полосатый тюлень"
],
"raw_glosses": [
"зоол. морское млекопитающее семейства настоящих тюленей; полосатый тюлень"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨˈɫatkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "крылатка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.