"краповый" meaning in Русский

See краповый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkrapəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от нем. Färberkrapp «Rubia tinctorum, Марена красильная), крапп», далее ср.-нидерл. crappe, от прагерм. *krappô «крючок», от крючковидных шипов растения. Forms: кра́повый [singular, masculine, nominative], кра́повое [singular, neuter, nominative], кра́повая [singular, feminine, nominative], кра́повые [plural, nominative], кра́пового [singular, masculine, genitive], кра́пового [singular, neuter, genitive], кра́повой [singular, feminine, genitive], кра́повых [plural, genitive], кра́повому [singular, masculine, dative], кра́повому [singular, neuter, dative], кра́повой [singular, feminine, dative], кра́повым [plural, dative], кра́пового [singular, masculine, accusative, animate], кра́повое [singular, neuter, accusative, animate], кра́повую [singular, feminine, accusative, animate], кра́повых [plural, accusative, animate], кра́повый [singular, masculine, accusative, inanimate], кра́повые [plural, accusative, inanimate], кра́повым [singular, masculine, instrumental], кра́повым [singular, neuter, instrumental], кра́повой [singular, feminine, instrumental], кра́повою [singular, feminine, instrumental], кра́повыми [plural, instrumental], кра́повом [singular, masculine, prepositional], кра́повом [singular, neuter, prepositional], кра́повой [singular, feminine, prepositional], кра́повых [plural, prepositional]
  1. окрашенный краской, получаемой из корня краппа (марены красильной); имеющий такой цвет
    Sense id: ru-краповый-ru-adj-z4NOH7BI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мареновый, ярко-красный Hypernyms: красный Derived forms: краповый берет Related terms: краповик
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "карповый"
    },
    {
      "word": "парковый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Красный цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "краповый берет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Färberkrapp «Rubia tinctorum, Марена красильная), крапп», далее ср.-нидерл. crappe, от прагерм. *krappô «крючок», от крючковидных шипов растения.",
  "forms": [
    {
      "form": "кра́повый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "криповый"
    },
    {
      "word": "крабовый"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "краповик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ногах были щегольские гусарские краповые чакчиры и отличные сапоги с розетками.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Бег», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не будь я краповый чёрт, если я на радостях в монастыре кого-нибудь не повешу!",
          "title": "Бег"
        },
        {
          "author": "Бахыт Кенжеев",
          "date": "2007",
          "ref": "Бахыт Кенжеев, «Из Книги счастья», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знак представляет собой вышитый на краповом сукне овал с мечом, серпом и молотом в центре.",
          "title": "Из Книги счастья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрашенный краской, получаемой из корня краппа (марены красильной); имеющий такой цвет"
      ],
      "id": "ru-краповый-ru-adj-z4NOH7BI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrapəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мареновый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярко-красный"
    }
  ],
  "word": "краповый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "карповый"
    },
    {
      "word": "парковый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Красный цвет/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "краповый берет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Färberkrapp «Rubia tinctorum, Марена красильная), крапп», далее ср.-нидерл. crappe, от прагерм. *krappô «крючок», от крючковидных шипов растения.",
  "forms": [
    {
      "form": "кра́повый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́пового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́повых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "красный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "криповый"
    },
    {
      "word": "крабовый"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "краповик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ногах были щегольские гусарские краповые чакчиры и отличные сапоги с розетками.",
          "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1937",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Бег», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не будь я краповый чёрт, если я на радостях в монастыре кого-нибудь не повешу!",
          "title": "Бег"
        },
        {
          "author": "Бахыт Кенжеев",
          "date": "2007",
          "ref": "Бахыт Кенжеев, «Из Книги счастья», 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Знак представляет собой вышитый на краповом сукне овал с мечом, серпом и молотом в центре.",
          "title": "Из Книги счастья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрашенный краской, получаемой из корня краппа (марены красильной); имеющий такой цвет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrapəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мареновый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ярко-красный"
    }
  ],
  "word": "краповый"
}

Download raw JSONL data for краповый meaning in Русский (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.