See кошель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сумки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от праслав. *kosi̯o-/*košь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кошь (др.-греч. κόφινος «корзина, короб»), укр. кіш (род. п. коша́), белор. кош «ларь на мельнице», болг. кош «большая корзина», сербохорв. ко̏ш (род. п. ко̀ша) «верша, корзина для ловли рыбы», словенск. kòš (род. п. kóša), чешск., словацк. kоš «корзина», польск. kosz — то же, в.-луж. kоš; восходит к праиндоевр. *kwas- «корзина, плетенка». Праслав. *kosi̯o- родственно лат. quālum «плетёная корзина» (из *quaslo-), quasillus «корзиночка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кошелю́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кошеля́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кошелём",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кошеля́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кошеле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кошеля́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сумка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заграждение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ше́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кошельный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Воспоминания о будущем», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": "У него был вид заправского путешественника: за спиной кошель, в руках палка, в кармане краюха хлеба и четыре пятака."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
53
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
"text": "Был у него такой для сей иконы сделан парчевой кошель на тёмной пестряди и с пуговицей, а на передней стороне алый крест из настоящего штофу, а вверху пришит толстый зеленый шёлковый шнур, чтобы вокруг шеи обвесть."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. [НКРЯ]",
"text": "Он собрал ложки и хлеб в плетеный из лыка дорожный кошель, опрокинул на свежую траву котёл и, заливши водою костерчик, забрался под телегу и немедленно же и сам последовал примеру протопопа."
}
],
"glosses": [
"устар. мягкая продолговатая сумка с затягивающейся горловиной"
],
"id": "ru-кошель-ru-noun-OqyYd6jS"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Кроме того, был там замшевый кошель с завалившимися в угол его тремя бриллиантами, весом всего сто десять карат."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
66
]
],
"ref": "Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
"text": "Спустился в каюту, отомкнул ларец с общей казной, в кожаный кошель отсчитал сто золотых гривен."
}
],
"glosses": [
"небольшой кошель [1], обычно предназначенный для хранения денег и мелких ценностей"
],
"id": "ru-кошель-ru-noun-P8slClTr"
},
{
"glosses": [
"специальное плавучее заграждение из брёвен для кошельного сплава"
],
"id": "ru-кошель-ru-noun-0JQui0Vt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈʂɛlʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "калита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кошель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Сумки/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от праслав. *kosi̯o-/*košь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. кошь (др.-греч. κόφινος «корзина, короб»), укр. кіш (род. п. коша́), белор. кош «ларь на мельнице», болг. кош «большая корзина», сербохорв. ко̏ш (род. п. ко̀ша) «верша, корзина для ловли рыбы», словенск. kòš (род. п. kóša), чешск., словацк. kоš «корзина», польск. kosz — то же, в.-луж. kоš; восходит к праиндоевр. *kwas- «корзина, плетенка». Праслав. *kosi̯o- родственно лат. quālum «плетёная корзина» (из *quaslo-), quasillus «корзиночка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "кошеля́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "кошеле́й",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "кошелю́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "кошеля́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "коше́ль",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "кошели́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "кошелём",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кошеля́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кошеле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кошеля́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сумка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "контейнер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заграждение"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ше́ль"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кошельный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"ref": "С. Д. Кржижановский, «Воспоминания о будущем», 1929 г. [НКРЯ]",
"text": "У него был вид заправского путешественника: за спиной кошель, в руках палка, в кармане краюха хлеба и четыре пятака."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
53
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
"text": "Был у него такой для сей иконы сделан парчевой кошель на тёмной пестряди и с пуговицей, а на передней стороне алый крест из настоящего штофу, а вверху пришит толстый зеленый шёлковый шнур, чтобы вокруг шеи обвесть."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"ref": "Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. [НКРЯ]",
"text": "Он собрал ложки и хлеб в плетеный из лыка дорожный кошель, опрокинул на свежую траву котёл и, заливши водою костерчик, забрался под телегу и немедленно же и сам последовал примеру протопопа."
}
],
"glosses": [
"устар. мягкая продолговатая сумка с затягивающейся горловиной"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Кроме того, был там замшевый кошель с завалившимися в угол его тремя бриллиантами, весом всего сто десять карат."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
66
]
],
"ref": "Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
"text": "Спустился в каюту, отомкнул ларец с общей казной, в кожаный кошель отсчитал сто золотых гривен."
}
],
"glosses": [
"небольшой кошель [1], обычно предназначенный для хранения денег и мелких ценностей"
]
},
{
"glosses": [
"специальное плавучее заграждение из брёвен для кошельного сплава"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈʂɛlʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "калита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кошель"
}
Download raw JSONL data for кошель meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.