"костерок" meaning in Русский

See костерок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəsʲtʲɪˈrok [singular], kəsʲtʲɪrˈkʲi [plural]
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ок от костёр, далее от праслав. формы, родственной укр. косте́р «стог, скирда», словенск. kóstǝr (род. п., kóstrа) — то же, чешск. kostroun «ч.-л. торчащее вверх, неотесанная ель, сооружение для сушки клевера», польск. kostra ж., kostro ср. р. «поленница», словин. küöscou̯l «куча дров». Связано с косте́рь «жесткая кора растений, идущих на пряжу», и кость. Нет основания говорить о заимствовании из др.-сканд. ko<str «куча» от kasta «бросать»,вопреки Томсену. Совершенно отлично по происхождению др.-русск. костьръ «башня, крепость» (Новгор. I летоп., Псковск. 2 летоп. и др.), которое через ср.-греч. κάστρον «крепость» восходит к лат. castrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: костеро́к [nominative, singular], костерки́ [nominative, plural], костерка́ [genitive, singular], костерко́в [genitive, plural], костерку́ [dative, singular], костерка́м [dative, plural], костеро́к [accusative, singular], костерки́ [accusative, plural], костерко́м [instrumental, singular], костерка́ми [instrumental, plural], костерке́ [prepositional, singular], костерка́х [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к костёр
    Sense id: ru-костерок-ru-noun-ipL2z4Fv Categories (other): Ласкательные выражения/ru, Уменьшительные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: костёрчик Hypernyms: огонёк Translations: багаттячко (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Огонь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ок от костёр, далее от праслав. формы, родственной укр. косте́р «стог, скирда», словенск. kóstǝr (род. п., kóstrа) — то же, чешск. kostroun «ч.-л. торчащее вверх, неотесанная ель, сооружение для сушки клевера», польск. kostra ж., kostro ср. р. «поленница», словин. küöscou̯l «куча дров». Связано с косте́рь «жесткая кора растений, идущих на пряжу», и кость. Нет основания говорить о заимствовании из др.-сканд. ko<str «куча» от kasta «бросать»,вопреки Томсену. Совершенно отлично по происхождению др.-русск. костьръ «башня, крепость» (Новгор. I летоп., Псковск. 2 летоп. и др.), которое через ср.-греч. κάστρον «крепость» восходит к лат. castrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "костеро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костеро́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огонёк"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кос",
        "те",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ласкательные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к костёр"
      ],
      "id": "ru-костерок-ru-noun-ipL2z4Fv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsʲtʲɪˈrok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsʲtʲɪrˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костёрчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "багаттячко"
    }
  ],
  "word": "костерок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Огонь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ок от костёр, далее от праслав. формы, родственной укр. косте́р «стог, скирда», словенск. kóstǝr (род. п., kóstrа) — то же, чешск. kostroun «ч.-л. торчащее вверх, неотесанная ель, сооружение для сушки клевера», польск. kostra ж., kostro ср. р. «поленница», словин. küöscou̯l «куча дров». Связано с косте́рь «жесткая кора растений, идущих на пряжу», и кость. Нет основания говорить о заимствовании из др.-сканд. ko<str «куча» от kasta «бросать»,вопреки Томсену. Совершенно отлично по происхождению др.-русск. костьръ «башня, крепость» (Новгор. I летоп., Псковск. 2 летоп. и др.), которое через ср.-греч. κάστρον «крепость» восходит к лат. castrum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "костеро́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костеро́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "костерке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "костерка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "огонёк"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кос",
        "те",
        "ро́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ласкательные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к костёр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəsʲtʲɪˈrok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəsʲtʲɪrˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костёрчик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "багаттячко"
    }
  ],
  "word": "костерок"
}

Download raw JSONL data for костерок meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.