See корч in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "корч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"корч"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"bold_text_offsets": [
[
118,
122
]
],
"date": "1930–1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий», 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Штевни, носовой и кормовой, ― брусья, сдерживающие концы досок, образующих обшивку судна. Поморское название штевня ― корч или упряг.",
"title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий"
}
],
"glosses": [
"верхний конец форштевня у судна и сам штевень"
],
"id": "ru-корч-ru-noun-bQeFMla6",
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Громыко",
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"date": "2010",
"ref": "Ольга Громыко, «Птичьим криком, волчьим скоком», 2010 г.",
"text": "Девушка обогнула корч по солнцу, придержала рукой мотнувшийся, бряцнувший по бедру тул.",
"title": "Птичьим криком, волчьим скоком"
}
],
"glosses": [
"выкорчеванный пень; коряга"
],
"id": "ru-корч-ru-noun-NnllMfNW",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"старый, ветхий автомобиль"
],
"id": "ru-корч-ru-noun-IeembDCg",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобильный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
153,
157
]
],
"collection": "widecars.ru",
"date_published": "19 июля 2014",
"ref": "«Корч» // «widecars.ru», 19 июля 2014 г.",
"text": "Корч — это максимально облегчённый, очень жёсткий, но при этом неудобный и ненадёжный автомобиль, предназначенный для спортивных соревнований. Например, корч для драга состоит из кузова, сиденья и других деталей, необходимых только для передвижения. Всё остальное в машине безжалостно вырезается для уменьшения веса.",
"title": "Корч"
}
],
"glosses": [
"гоночный автомобиль, сделанный из серийного путём снятия всего, что не нужно для гонок: обивки, шумоизоляции, магнитофона, лишних сидений…"
],
"id": "ru-корч-ru-noun-zGf8Wx7M",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-корч.ogg",
"ipa": "kort͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-корч.ogg/Ru-корч.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-корч.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штевень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коряга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ведро"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "корч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "корча"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного корча"
],
"id": "ru-корч-ru-noun-ro03hBhx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kort͡ɕ"
}
],
"word": "корч"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "корч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рчем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́рче",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́рчах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пень"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"корч"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Морские термины/ru",
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"bold_text_offsets": [
[
118,
122
]
],
"date": "1930–1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий», 1930–1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Штевни, носовой и кормовой, ― брусья, сдерживающие концы досок, образующих обшивку судна. Поморское название штевня ― корч или упряг.",
"title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий"
}
],
"glosses": [
"верхний конец форштевня у судна и сам штевень"
],
"tags": [
"regional"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Ольга Громыко",
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"date": "2010",
"ref": "Ольга Громыко, «Птичьим криком, волчьим скоком», 2010 г.",
"text": "Девушка обогнула корч по солнцу, придержала рукой мотнувшийся, бряцнувший по бедру тул.",
"title": "Птичьим криком, волчьим скоком"
}
],
"glosses": [
"выкорчеванный пень; коряга"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"старый, ветхий автомобиль"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Автомобильный жаргон/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
153,
157
]
],
"collection": "widecars.ru",
"date_published": "19 июля 2014",
"ref": "«Корч» // «widecars.ru», 19 июля 2014 г.",
"text": "Корч — это максимально облегчённый, очень жёсткий, но при этом неудобный и ненадёжный автомобиль, предназначенный для спортивных соревнований. Например, корч для драга состоит из кузова, сиденья и других деталей, необходимых только для передвижения. Всё остальное в машине безжалостно вырезается для уменьшения веса.",
"title": "Корч"
}
],
"glosses": [
"гоночный автомобиль, сделанный из серийного путём снятия всего, что не нужно для гонок: обивки, шумоизоляции, магнитофона, лишних сидений…"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-корч.ogg",
"ipa": "kort͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-корч.ogg/Ru-корч.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-корч.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штевень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "коряга"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ведро"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "корч"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "корча"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного корча"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kort͡ɕ"
}
],
"word": "корч"
}
Download raw JSONL data for корч meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.