"корчемница" meaning in Русский

See корчемница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɐrˈt͡ɕemnʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от сущ. корчемник и корчма, далее из праслав. *kъrčьma, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръчьмлвати «промышлять мелочной торговлей, ростовщичеством» (Супр.), русск. корчма, укр. ко́рчма, белор. корчма, болг. кръ́чма, сербохорв. кр̏чма, словенск. kȓčma, чешск., словацк. krčma, польск. karczma, в.-луж. korčma, н.-луж. kjarcma. Темное слово. Сравнивают с болг. кръ́кам «шумно есть, пить», сербохорв. кр́чати «жужжать, ворчать», словенск. kȓkati — то же, чешск. krkati «отрыгивать»; сопоставляют с образованием слова ведьма. Предполагают также исходное *kъrčiti «откупоривать, открывать». Forms: корче́мница [nominative, singular], корче́мницы [nominative, plural], корче́мницы [genitive, singular], корче́мниц [genitive, plural], корче́мнице [dative, singular], корче́мницам [dative, plural], корче́мницу [accusative, singular], корче́мниц [accusative, plural], корче́мницей [instrumental, singular], корче́мницею [instrumental, singular], корче́мницами [instrumental, plural], корче́мнице [prepositional, singular], корче́мницах [prepositional, plural]
  1. устар. женск. к корчемник (корчмарь); содержательница или владелица корчмы Tags: obsolete
    Sense id: ru-корчемница-ru-noun-mbAacc0m
  2. неодуш., устар. то же, что корчма; постоялый двор с продажей вина Tags: inanimate, obsolete
    Sense id: ru-корчемница-ru-noun-f7TT21I9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шинкарка, корчма Related terms: корчемник, корчма
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Питейные заведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. корчемник и корчма, далее из праслав. *kъrčьma, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръчьмлвати «промышлять мелочной торговлей, ростовщичеством» (Супр.), русск. корчма, укр. ко́рчма, белор. корчма, болг. кръ́чма, сербохорв. кр̏чма, словенск. kȓčma, чешск., словацк. krčma, польск. karczma, в.-луж. korčma, н.-луж. kjarcma. Темное слово. Сравнивают с болг. кръ́кам «шумно есть, пить», сербохорв. кр́чати «жужжать, ворчать», словенск. kȓkati — то же, чешск. krkati «отрыгивать»; сопоставляют с образованием слова ведьма. Предполагают также исходное *kъrčiti «откупоривать, открывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "корче́мница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корчемник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корчма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к корчемник (корчмарь); содержательница или владелица корчмы"
      ],
      "id": "ru-корчемница-ru-noun-mbAacc0m",
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к корчемник (корчмарь); содержательница или владелица корчмы"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если кто из клира будет усмотрен ядущим в корчемнице: да будет отлучен — кроме случая, когда он на пути по нужде в гостиннице отдыхает. (правило 54-е свв. Апостол)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что корчма; постоялый двор с продажей вина"
      ],
      "id": "ru-корчемница-ru-noun-f7TT21I9",
      "raw_glosses": [
        "неодуш., устар. то же, что корчма; постоялый двор с продажей вина"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈt͡ɕemnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шинкарка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корчма"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "корчемница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Питейные заведения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. корчемник и корчма, далее из праслав. *kъrčьma, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръчьмлвати «промышлять мелочной торговлей, ростовщичеством» (Супр.), русск. корчма, укр. ко́рчма, белор. корчма, болг. кръ́чма, сербохорв. кр̏чма, словенск. kȓčma, чешск., словацк. krčma, польск. karczma, в.-луж. korčma, н.-луж. kjarcma. Темное слово. Сравнивают с болг. кръ́кам «шумно есть, пить», сербохорв. кр́чати «жужжать, ворчать», словенск. kȓkati — то же, чешск. krkati «отрыгивать»; сопоставляют с образованием слова ведьма. Предполагают также исходное *kъrčiti «откупоривать, открывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "корче́мница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мнице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мниц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мнице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "корче́мницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корчемник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "корчма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к корчемник (корчмарь); содержательница или владелица корчмы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к корчемник (корчмарь); содержательница или владелица корчмы"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Если кто из клира будет усмотрен ядущим в корчемнице: да будет отлучен — кроме случая, когда он на пути по нужде в гостиннице отдыхает. (правило 54-е свв. Апостол)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что корчма; постоялый двор с продажей вина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодуш., устар. то же, что корчма; постоялый двор с продажей вина"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈt͡ɕemnʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шинкарка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корчма"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "корчемница"
}

Download raw JSONL data for корчемница meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.