See коронация in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for коронация meaning in Русский (7.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низложение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. coronatio «увенчание, венчание», от гл. coronare «увенчивать, украшать венком», далее из corona «венец, венок», далее из праиндоевр. *(s)ker- «кора» (вероятно, через греч. κορώνη). Русск. корона́ция — уже в 1674 г.; заимств. через польск. kоrоnасjа из лат.",
"forms": [
{
"form": "корона́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "церемония"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коронационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бояре угрюмо смотрели, как пустела сокровищница московских царей. Коронация царицы проходила в Успенском соборе. Впереди несли корону, за ней ― драгоценную церковную утварь.",
"title": "Лжедмитрий"
}
],
"glosses": [
"церемония возложения короны на вступающего на престол монарха"
],
"id": "ru-коронация-ru-noun-6XPxVIdY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коронация.ogg",
"ipa": "kərɐˈnat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-коронация.ogg/Ru-коронация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коронация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коронование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kurorëzimi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coronation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crowning"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թագադրություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "bekroning"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каранацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронация"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koronázás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "megkoronázás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroación"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέψη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კორონაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kronizo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "coronation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coronación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incoronazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coronació"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòrónacjô"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kronēšana"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karūnavimas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крунисување"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "crooinaghey"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Krönung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronnâtion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koronacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "крунидба"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крунисање"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korunovácia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krunanje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷгузорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷмонӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kruunajaiset"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couronnement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sacre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kroaning"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "rājtilak",
"word": "राजतिलक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krunidba"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korunovace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kröning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kronado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "enposteniĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kroonimine"
}
],
"word": "коронация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низложение"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. coronatio «увенчание, венчание», от гл. coronare «увенчивать, украшать венком», далее из corona «венец, венок», далее из праиндоевр. *(s)ker- «кора» (вероятно, через греч. κορώνη). Русск. корона́ция — уже в 1674 г.; заимств. через польск. kоrоnасjа из лат.",
"forms": [
{
"form": "корона́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корона́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корона́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "церемония"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коронационный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдвард Радзинский",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бояре угрюмо смотрели, как пустела сокровищница московских царей. Коронация царицы проходила в Успенском соборе. Впереди несли корону, за ней ― драгоценную церковную утварь.",
"title": "Лжедмитрий"
}
],
"glosses": [
"церемония возложения короны на вступающего на престол монарха"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коронация.ogg",
"ipa": "kərɐˈnat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-коронация.ogg/Ru-коронация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коронация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коронование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kurorëzimi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coronation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crowning"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թագադրություն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "bekroning"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каранацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронация"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "koronázás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "megkoronázás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroación"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στέψη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კორონაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kronizo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "coronation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coronación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coronamiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incoronazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coronació"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kòrónacjô"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kronēšana"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karūnavimas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крунисување"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "crooinaghey"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Krönung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kroning"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronnâtion"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "koronacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coroação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "крунидба"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крунисање"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korunovácia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krunanje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷгузорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷмонӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коронація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kruunajaiset"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couronnement"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sacre"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "kroaning"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "rājtilak",
"word": "राजतिलक"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krunidba"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "korunovace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kröning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kronado"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "enposteniĝo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kroonimine"
}
],
"word": "коронация"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.