See коридор in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "корридо"
},
{
"word": "Корридо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "арбитражный коридор"
},
{
"word": "валютный коридор"
},
{
"word": "воздушный коридор"
},
{
"word": "галактический коридор"
},
{
"word": "гуляш по коридору"
},
{
"word": "гуманитарный коридор"
},
{
"word": "зелёный коридор"
},
{
"word": "подходной коридор"
},
{
"word": "тахионный коридор"
},
{
"word": "транспортный коридор"
},
{
"word": "трубный коридор"
},
{
"word": "флоккульный коридор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать». Русск. коридор — впервые в 1710 г.; заимств. через нем. Korridor или франц. corridor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коридо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проход"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диапазон"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дефект"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "просека"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "коридорчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коридорный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы прошли метров десять гуськом по длинному коридору, потом рыжий остановился и постучал в какую-то дверь.",
"title": "Второй выстрел"
},
{
"author": "Роман Средиземский",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Роман Средиземский, «Мертвее всех меёртвых», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В коридор, ведущий от корта к раздевалкам, на всякий случай подкатили два стула на колёсиках, которые, к счастью, игрокам не понадобились.",
"title": "Мертвее всех меёртвых"
},
{
"collection": "Культура",
"date": "2002",
"ref": "«Второе пришествие Рюрика», 2002 г. // «Культура» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут и зловещая экспозиция, посвящённая наркотикам, где намеренно не было оставлено места для обычного экскурсовода и где посетители выставки, в основном юные, попадали в сужающийся коридор, оставаясь с глазу на глаз со страшными экспонатами и документальными свидетельствами.",
"title": "Второе пришествие Рюрика"
}
],
"glosses": [
"сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п."
],
"id": "ru-коридор-ru-noun-QtrdbgY~"
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Варденга, Галина Тюнина",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"ref": "Мария Варденга, Галина Тюнина, «Фрагменты белого стиха», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я помню, как я с этим ощущением странной новизны вышла в коридор.",
"title": "Фрагменты белого стиха"
}
],
"glosses": [
"то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения"
],
"id": "ru-коридор-ru-noun-ejSp9ggn",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2004",
"ref": "«Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поскольку в лесных полосах такого строения мелиоративный эффект обеспечивается за счёт торможения ветрового потока при прохождении его в полосе в разнонаправленных коридорах и за полосой при слиянии разнонаправленных потоков, то не должно быть больших различий в мелиоративных свойствах лесных полос с биогруппами из листопадных растений плотной конструкции и из вечнозелёных деревьев.",
"title": "Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах"
},
{
"collection": "Военная мысль",
"date": "2004",
"ref": "«Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО», 2004 г. // «Военная мысль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По согласованию с Россией первоначально коридоры пролета самолетов США были проложены для обеспечения боевой деятельности антиталибской коалиции, а с осени прошлого года — для обеспечения деятельности сил НАТО в Афганистане.",
"title": "Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО"
}
],
"glosses": [
"узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо"
],
"id": "ru-коридор-ru-noun-kn6RTqX3",
"raw_glosses": [
"перен. узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Гребенников, Александр Патрикеев",
"collection": "Финансовая Россия",
"date": "2002",
"ref": "Александр Гребенников, Александр Патрикеев, «Что для Америки рецессия, для России — дефолт», 2002 г. // «Финансовая Россия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "США смогут легко установить свой, приемлемый для ТНК, коридор цен на сырьё и на долгие годы забыть о необходимости пополнения источников энергоресурсов.",
"title": "Что для Америки рецессия, для России — дефолт"
}
],
"glosses": [
"узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина"
],
"id": "ru-коридор-ru-noun-Am4adAxb",
"raw_glosses": [
"перен. узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Изменение пробелов допускается для ликвидации «коридоров» или для размещения строки в заданном формате."
}
],
"glosses": [
"дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд"
],
"id": "ru-коридор-ru-noun-teBR3n7f",
"raw_glosses": [
"полигр. дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коридор.ogg",
"ipa": "kərʲɪˈdor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-коридор.ogg/Ru-коридор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коридор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərʲɪˈdorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "проход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прихожая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колидор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "калидор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "dəhliz"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mishanc’k’",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "միշանցք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridore"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "pasillo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калідор"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "trepas"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "folyosó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "διάδρομος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "კორიდორი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "დერეფანი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "ტალანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָרידאָר"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "уйче"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "дәліз"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "календор"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "passadís"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǒuláng",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "走廊"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridors"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "gaitenis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "дегьдиз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridorius"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korridor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gang"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "къӕлидор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korytarz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridor"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine",
"masculine"
],
"word": "ходник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chodba"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "роҳрав"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "долон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "dehliz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "däliz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "yoʻlak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "käytävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couloir"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridôr"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hodnik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "уче"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chodba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "колидор"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "pasejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridoro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "көрүдүөр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прихожая, первое помещение в квартире",
"word": "hallway"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прихожая, первое помещение в квартире",
"word": "hall"
}
],
"word": "коридор"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "корридо"
},
{
"word": "Корридо"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "арбитражный коридор"
},
{
"word": "валютный коридор"
},
{
"word": "воздушный коридор"
},
{
"word": "галактический коридор"
},
{
"word": "гуляш по коридору"
},
{
"word": "гуманитарный коридор"
},
{
"word": "зелёный коридор"
},
{
"word": "подходной коридор"
},
{
"word": "тахионный коридор"
},
{
"word": "транспортный коридор"
},
{
"word": "трубный коридор"
},
{
"word": "флоккульный коридор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. corridore «бегун», от correre «бежать», далее из лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать». Русск. коридор — впервые в 1710 г.; заимств. через нем. Korridor или франц. corridor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коридо́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коридо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коридо́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проход"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "диапазон"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дефект"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "просека"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "коридорчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коридорный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"ref": "Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы прошли метров десять гуськом по длинному коридору, потом рыжий остановился и постучал в какую-то дверь.",
"title": "Второй выстрел"
},
{
"author": "Роман Средиземский",
"collection": "Известия",
"date": "2002",
"ref": "Роман Средиземский, «Мертвее всех меёртвых», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В коридор, ведущий от корта к раздевалкам, на всякий случай подкатили два стула на колёсиках, которые, к счастью, игрокам не понадобились.",
"title": "Мертвее всех меёртвых"
},
{
"collection": "Культура",
"date": "2002",
"ref": "«Второе пришествие Рюрика», 2002 г. // «Культура» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут и зловещая экспозиция, посвящённая наркотикам, где намеренно не было оставлено места для обычного экскурсовода и где посетители выставки, в основном юные, попадали в сужающийся коридор, оставаясь с глазу на глаз со страшными экспонатами и документальными свидетельствами.",
"title": "Второе пришествие Рюрика"
}
],
"glosses": [
"сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Варденга, Галина Тюнина",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"ref": "Мария Варденга, Галина Тюнина, «Фрагменты белого стиха», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я помню, как я с этим ощущением странной новизны вышла в коридор.",
"title": "Фрагменты белого стиха"
}
],
"glosses": [
"то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "2004",
"ref": "«Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах», 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поскольку в лесных полосах такого строения мелиоративный эффект обеспечивается за счёт торможения ветрового потока при прохождении его в полосе в разнонаправленных коридорах и за полосой при слиянии разнонаправленных потоков, то не должно быть больших различий в мелиоративных свойствах лесных полос с биогруппами из листопадных растений плотной конструкции и из вечнозелёных деревьев.",
"title": "Рост и устойчивость сосны обыкновенной в лесных полосах"
},
{
"collection": "Военная мысль",
"date": "2004",
"ref": "«Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО», 2004 г. // «Военная мысль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По согласованию с Россией первоначально коридоры пролета самолетов США были проложены для обеспечения боевой деятельности антиталибской коалиции, а с осени прошлого года — для обеспечения деятельности сил НАТО в Афганистане.",
"title": "Стамбульский саммит альянса и проблемы Совета Россия — НАТО"
}
],
"glosses": [
"узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. узкое пространство, обычно предназначенное или приспособленное для перемещения кого-либо, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Гребенников, Александр Патрикеев",
"collection": "Финансовая Россия",
"date": "2002",
"ref": "Александр Гребенников, Александр Патрикеев, «Что для Америки рецессия, для России — дефолт», 2002 г. // «Финансовая Россия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "США смогут легко установить свой, приемлемый для ТНК, коридор цен на сырьё и на долгие годы забыть о необходимости пополнения источников энергоресурсов.",
"title": "Что для Америки рецессия, для России — дефолт"
}
],
"glosses": [
"узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина"
],
"raw_glosses": [
"перен. узкий диапазон значений, которые может принимать какая-либо величина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Изменение пробелов допускается для ликвидации «коридоров» или для размещения строки в заданном формате."
}
],
"glosses": [
"дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд"
],
"raw_glosses": [
"полигр. дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд"
],
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-коридор.ogg",
"ipa": "kərʲɪˈdor",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-коридор.ogg/Ru-коридор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коридор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kərʲɪˈdorɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "проход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прихожая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колидор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "калидор"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "dəhliz"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "passage"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "mishanc’k’",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "միշանցք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridore"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "pasillo"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калідор"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "trepas"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridor"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "folyosó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "διάδρομος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "კორიდორი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "დერეფანი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "ტალანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "gang"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאָרידאָר"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "уйче"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "дәліз"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "календор"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "passadís"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǒuláng",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "走廊"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridors"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "gaitenis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "дегьдиз"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridorius"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Korridor"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gang"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "къӕлидор"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korytarz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridor"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine",
"masculine"
],
"word": "ходник"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridoiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chodba"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "роҳрав"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "долон"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "dehliz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "däliz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "yoʻlak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "käytävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corridor"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couloir"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "coridôr"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hodnik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "уче"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chodba"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "korridor"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "колидор"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "коридор"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "pasejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridoro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "koridor"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "длинный узкий проход в здании",
"word": "көрүдүөр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прихожая, первое помещение в квартире",
"word": "hallway"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "прихожая, первое помещение в квартире",
"word": "hall"
}
],
"word": "коридор"
}
Download raw JSONL data for коридор meaning in Русский (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.