"копирайт" meaning in Русский

See копирайт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəpʲɪˈraɪ̯t
Etymology: Происходит от англ. copyright, из copy «воспроизводить» + right «право». Forms: копира́йт [nominative, singular], копира́йты [nominative, plural], копира́йта [genitive, singular], копира́йтов [genitive, plural], копира́йту [dative, singular], копира́йтам [dative, plural], копира́йт [accusative, singular], копира́йты [accusative, plural], копира́йтом [instrumental, singular], копира́йтами [instrumental, plural], копира́йте [prepositional, singular], копира́йтах [prepositional, plural]
  1. разг. авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права») Tags: colloquial
    Sense id: ru-копирайт-ru-noun-SP7Z1lCR
  2. жарг. указание (например, текстовое) обладателя копирайта¹ Tags: slang
    Sense id: ru-копирайт-ru-noun-OHRxSBje
  3. жарг. какой-то яркий, выделенный атрибут произведения, имеющего копирайт [1] Tags: slang
    Sense id: ru-копирайт-ru-noun-9FteixfN
  4. жарг. знак, означающий распространение на произведение копирайта [1] Tags: slang
    Sense id: ru-копирайт-ru-noun--uoPvcSG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: авторское право, копирайты, атрибуция Hyponyms: смежные права Related terms: копираст, копирайтный, копирайт, копирайтный Translations (право): copyright (Английский) Translations (уведомление): notice (Английский)

Download JSONL data for копирайт meaning in Русский (6.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. copyright, из copy «воспроизводить» + right «право».",
  "forms": [
    {
      "form": "копира́йт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смежные права"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "копираст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "копирайтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -копирайт-",
        "существительные"
      ],
      "word": "копирайт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -копирайт-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "копирайтный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И какой тут может быть копирайт, какая в жопу защита товарных знаков?",
          "title": "Таблетка"
        },
        {
          "author": "Евгения Пищикова",
          "collection": "Русская Жизнь",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обратите внимание, насколько печальна прокатная судьба большинства сериалов, снимающихся по западным лицензиям ― в силу некоторых обязательств перед владельцами копирайта, телевизионщики вынуждены выстраивать домашние интерьеры будто бы типичной российской семьи в атлантическом стиле.",
          "title": "Пятиэтажная Россия"
        },
        {
          "author": "Павел Лукша",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исследователями данного вопроса достаточно убедительно показано, что реализация авторских прав (копирайт) стимулирует производителей культурных благ (особенно в тех сферах, где инвестиции в создание продукта очень высоки ― таких, как кино), а несоблюдение ― оказывает отрицательное влияние на культурные рынки.",
          "title": "Экономика культуры - штрихи к науке нового века"
        },
        {
          "author": "Агитация на заборе",
          "collection": "Рекламный мир",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А если к последним возникают вопросы со стороны Избиркома, всегда можно представить граффити как «стихийное проявление народных эмоций», К тому же и заказчики, и исполнители, полагаю, не слишком ревностно заботятся о соблюдении авторского копирайта ― приклеивать рядом с настенным «слоганом» свою визитку еще никто не догадался.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права»)"
      ],
      "id": "ru-копирайт-ru-noun-SP7Z1lCR",
      "raw_glosses": [
        "разг. авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права»)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "указание (например, текстовое) обладателя копирайта¹"
      ],
      "id": "ru-копирайт-ru-noun-OHRxSBje",
      "raw_glosses": [
        "жарг. указание (например, текстовое) обладателя копирайта¹"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Холодно-горячо",
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В таком случае идентификация вашей компании будет происходить только за счет самого слова, копирайта так сказать.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой-то яркий, выделенный атрибут произведения, имеющего копирайт [1]"
      ],
      "id": "ru-копирайт-ru-noun-9FteixfN",
      "raw_glosses": [
        "жарг. какой-то яркий, выделенный атрибут произведения, имеющего копирайт [1]"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Емец",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«А тетка-то у Пуппера прожженная! На ней прям копирайта некуда поставить! Такую непросто будет облапошить!",
          "title": "Таня Гроттер и колодец Посейдона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "знак, означающий распространение на произведение копирайта [1]"
      ],
      "id": "ru-копирайт-ru-noun--uoPvcSG",
      "raw_glosses": [
        "жарг. знак, означающий распространение на произведение копирайта [1]"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˈraɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторское право"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "копирайты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "атрибуция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "право",
      "word": "copyright"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уведомление",
      "word": "notice"
    }
  ],
  "word": "копирайт"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. copyright, из copy «воспроизводить» + right «право».",
  "forms": [
    {
      "form": "копира́йт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копира́йтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смежные права"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "копираст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "копирайтный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -копирайт-",
        "существительные"
      ],
      "word": "копирайт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -копирайт-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "копирайтный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И какой тут может быть копирайт, какая в жопу защита товарных знаков?",
          "title": "Таблетка"
        },
        {
          "author": "Евгения Пищикова",
          "collection": "Русская Жизнь",
          "date": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обратите внимание, насколько печальна прокатная судьба большинства сериалов, снимающихся по западным лицензиям ― в силу некоторых обязательств перед владельцами копирайта, телевизионщики вынуждены выстраивать домашние интерьеры будто бы типичной российской семьи в атлантическом стиле.",
          "title": "Пятиэтажная Россия"
        },
        {
          "author": "Павел Лукша",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Исследователями данного вопроса достаточно убедительно показано, что реализация авторских прав (копирайт) стимулирует производителей культурных благ (особенно в тех сферах, где инвестиции в создание продукта очень высоки ― таких, как кино), а несоблюдение ― оказывает отрицательное влияние на культурные рынки.",
          "title": "Экономика культуры - штрихи к науке нового века"
        },
        {
          "author": "Агитация на заборе",
          "collection": "Рекламный мир",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А если к последним возникают вопросы со стороны Избиркома, всегда можно представить граффити как «стихийное проявление народных эмоций», К тому же и заказчики, и исполнители, полагаю, не слишком ревностно заботятся о соблюдении авторского копирайта ― приклеивать рядом с настенным «слоганом» свою визитку еще никто не догадался.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права»)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права»)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "указание (например, текстовое) обладателя копирайта¹"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. указание (например, текстовое) обладателя копирайта¹"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Холодно-горячо",
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В таком случае идентификация вашей компании будет происходить только за счет самого слова, копирайта так сказать.",
          "title": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой-то яркий, выделенный атрибут произведения, имеющего копирайт [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. какой-то яркий, выделенный атрибут произведения, имеющего копирайт [1]"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Емец",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«А тетка-то у Пуппера прожженная! На ней прям копирайта некуда поставить! Такую непросто будет облапошить!",
          "title": "Таня Гроттер и колодец Посейдона"
        }
      ],
      "glosses": [
        "знак, означающий распространение на произведение копирайта [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. знак, означающий распространение на произведение копирайта [1]"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəpʲɪˈraɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторское право"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "копирайты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "атрибуция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "право",
      "word": "copyright"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "уведомление",
      "word": "notice"
    }
  ],
  "word": "копирайт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.