See конюшня in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for конюшня meaning in Русский (6.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загон"
}
],
"derived": [
{
"word": "авгиевы конюшни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коню́шня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постройки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конюшенный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мини-пони",
"collection": "Мир & Дом. Residence",
"date": "15 апреля 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Популярность миников среди любителей лошадей вполне объяснима, ведь содержание настоящего большого коня связано с множеством хлопот: ему требуется конюшня, левада, горы овса и сена.",
"title": "2004"
},
{
"author": "Том Кларксон",
"collection": "Формула",
"date": "15 января 2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот конюшня используется по назначению: здесь обитают девять лошадей, одни принадлежат Майку, другие содержатся за плату, и два осла, Руфус и Ферди, 30 и 29 лет.",
"title": "Отпуск в деревне"
}
],
"glosses": [
"помещение, здание для содержания лошадей"
],
"id": "ru-конюшня-ru-noun-bo7I6gIR"
},
{
"examples": [
{
"author": "Белые одежды",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Тьфу! Ужасно! — волны отвращения сотрясли её. — Какая конюшня! Бр-р! Вы курили! — закричала она со слезами, отплевываясь.",
"title": "Владимир Дудинцев"
}
],
"glosses": [
"грязное, дурно пахнущее помещение или место"
],
"id": "ru-конюшня-ru-noun-Y-jfcYXL",
"raw_glosses": [
"перен., разг. грязное, дурно пахнущее помещение или место"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Мельник",
"collection": "Формула",
"date": "15 марта 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, презентация последнего гоночного Benetton (в будущем сезоне, напомним, и «конюшня», и её автомобили будут называться Renault) должна была состояться именно здесь, менее чем в часе езды от штаб-квартиры итальянской промышленной группы Benetton.",
"title": "Представление на площади Сан-Марко"
}
],
"glosses": [
"то же, что автопарк; совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей"
],
"id": "ru-конюшня-ru-noun-neyJ9jCr",
"raw_glosses": [
"перен., автомоб. то же, что автопарк; совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"команда автогонщиков, включая технический и обслуживающий персонал"
],
"id": "ru-конюшня-ru-noun-qopTPD5J",
"raw_glosses": [
"проф. команда автогонщиков, включая технический и обслуживающий персонал"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конюшня.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲuʂnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-конюшня.ogg/Ru-конюшня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конюшня.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈnʲuʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стайка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "(horse) stable"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdestall"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ат абзары"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écurie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ĉevalejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ĉevalstalo"
}
],
"word": "конюшня"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "загон"
}
],
"derived": [
{
"word": "авгиевы конюшни"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конь, далее от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коню́шня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шен",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коню́шне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "коню́шнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постройки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строения"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здания"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "конюшенный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мини-пони",
"collection": "Мир & Дом. Residence",
"date": "15 апреля 2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Популярность миников среди любителей лошадей вполне объяснима, ведь содержание настоящего большого коня связано с множеством хлопот: ему требуется конюшня, левада, горы овса и сена.",
"title": "2004"
},
{
"author": "Том Кларксон",
"collection": "Формула",
"date": "15 января 2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вот конюшня используется по назначению: здесь обитают девять лошадей, одни принадлежат Майку, другие содержатся за плату, и два осла, Руфус и Ферди, 30 и 29 лет.",
"title": "Отпуск в деревне"
}
],
"glosses": [
"помещение, здание для содержания лошадей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Белые одежды",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Тьфу! Ужасно! — волны отвращения сотрясли её. — Какая конюшня! Бр-р! Вы курили! — закричала она со слезами, отплевываясь.",
"title": "Владимир Дудинцев"
}
],
"glosses": [
"грязное, дурно пахнущее помещение или место"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. грязное, дурно пахнущее помещение или место"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Мельник",
"collection": "Формула",
"date": "15 марта 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, презентация последнего гоночного Benetton (в будущем сезоне, напомним, и «конюшня», и её автомобили будут называться Renault) должна была состояться именно здесь, менее чем в часе езды от штаб-квартиры итальянской промышленной группы Benetton.",
"title": "Представление на площади Сан-Марко"
}
],
"glosses": [
"то же, что автопарк; совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей"
],
"raw_glosses": [
"перен., автомоб. то же, что автопарк; совокупность принадлежащих кому-либо автомобилей"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"glosses": [
"команда автогонщиков, включая технический и обслуживающий персонал"
],
"raw_glosses": [
"проф. команда автогонщиков, включая технический и обслуживающий персонал"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-конюшня.ogg",
"ipa": "kɐˈnʲuʂnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-конюшня.ogg/Ru-конюшня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-конюшня.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈnʲuʂnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлев"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стайка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "(horse) stable"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdestall"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ат абзары"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écurie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ĉevalejo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "помещение, здание для содержания лошадей",
"word": "ĉevalstalo"
}
],
"word": "конюшня"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.