"концертмейстер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыканты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -мейстер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Konzertmeister «концертмейстер», далее из Konzert «концерт» + Meister «мастер».",
  "forms": [
    {
      "form": "концертме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пианист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аккомпаниатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "концертмейстерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра"
      ],
      "id": "ru-концертмейстер-ru-noun-CXOxWMI9",
      "raw_glosses": [
        "муз. первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами"
      ],
      "id": "ru-концертмейстер-ru-noun-ssTsk2Yn",
      "raw_glosses": [
        "муз. пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənt͡sɨrtˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kənt͡sɨrtˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertmaster"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "կոնցերտմեյստեր"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "канцэртмайстар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмайстор"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmester"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "კონცერტმაისტერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmester"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "כנר ראשי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָנצערט־מײַסטער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konzertmeister"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "콘서트마스터"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmeistars"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmeisteris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "Konzertmeister"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertmeester"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmistrz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "spalla"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertino"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "консертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konzermeister"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konsertmeyster"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konserttimestari"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konsertmästare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmajstro"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "コンサートマスター"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompanist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompanyist"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acompañante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "maestro concertatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "Korrepetitor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "пианинонавозе"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "konsertmeyster"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompagnateur"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "концертмейстер"
    }
  ],
  "word": "концертмейстер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Музыканты/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -мейстер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Konzertmeister «концертмейстер», далее из Konzert «концерт» + Meister «мастер».",
  "forms": [
    {
      "form": "концертме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концертме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исполнитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пианист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аккомпаниатор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "музыкант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "концертмейстерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənt͡sɨrtˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kənt͡sɨrtˈmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertmaster"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "կոնցերտմեյստեր"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "канцэртмайстар"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмайстор"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmester"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "კონცერტმაისტერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmester"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "כנר ראשי"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָנצערט־מײַסטער"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konzertmeister"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "콘서트마스터"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmeistars"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmeisteris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "Konzertmeister"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertmeester"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmistrz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "spalla"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "concertino"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "консертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konzermeister"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konsertmeyster"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konserttimestari"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "konsertmästare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "koncertmajstro"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "руководитель группы исполнителей в оркестре",
      "word": "コンサートマスター"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompanist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompanyist"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acompañante"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "maestro concertatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "Korrepetitor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "пианинонавозе"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "konsertmeyster"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "концертмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "accompagnateur"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "пианист-аккомпаниатор",
      "word": "концертмейстер"
    }
  ],
  "word": "концертмейстер"
}