See концентрация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассредоточение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассеянность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "предельно допустимая концентрация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. concentration «сосредоточение, концентрация», далее из concentrer «сосредотачивать, концентрировать», далее из лат. cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). Русск. концентрация заимств. через нем. Konzentration. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "концентра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "концентрат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "деконцентрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "концентрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "концентрировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "концентрироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Богомолов",
"date": "1973",
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В целях дезинформации противника на значительном расстоянии (более чем в ста километрах от истинного операционного направления) в армейском тылу имитируется концентрация восьми-девяти стрелковых дивизий, большого количества танков и артиллерии.",
"title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. концентрировать; увеличение плотности, количества чего-либо в определённой области пространства"
],
"id": "ru-концентрация-ru-noun-0IinREsE"
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий Адамов",
"date": "1939",
"ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть водные организмы, в которых концентрация того или иного элемента в тысячу раз больше, чем концентрация этого же элемента в окружающей воде.",
"title": "Тайна двух океанов"
}
],
"glosses": [
"характеристика плотности, количество чего-либо в определённом объёме, в определённой области пространства, как правило, по отношению к иным веществам, предметам, объектам"
],
"id": "ru-концентрация-ru-noun--nzsPXvu"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1955",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мисс Гольд говорит, что отметки за теннисный стиль Долли поднялись от «отлично» до «великолепно» — они даже лучше, чем у нашей чемпионки Линды Голль, но у Долли плохая концентрация, что отражается на счёте.",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"состояние рассудка, характеризующееся собранностью, размышлениями о чём-то одном"
],
"id": "ru-концентрация-ru-noun-Q-0rIzYy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-концентрация.ogg",
"ipa": "kənt͡sɨnˈtrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-концентрация.ogg/Ru-концентрация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-концентрация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосредоточение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сфокусированность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосредоточенность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concentrazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concetramento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konzentration"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konzentrierung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосредоточенность",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосредоточенность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сосредоточенность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
}
],
"word": "концентрация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рассредоточение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рассеянность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "предельно допустимая концентрация"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. concentration «сосредоточение, концентрация», далее из concentrer «сосредотачивать, концентрировать», далее из лат. cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). Русск. концентрация заимств. через нем. Konzentration. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "концентра́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "концентра́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "концентра́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "концентрат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "деконцентрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "концентрационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "концентрировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "концентрироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Богомолов",
"date": "1973",
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В целях дезинформации противника на значительном расстоянии (более чем в ста километрах от истинного операционного направления) в армейском тылу имитируется концентрация восьми-девяти стрелковых дивизий, большого количества танков и артиллерии.",
"title": "Момент истины (В августе сорок четвертого…)"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. концентрировать; увеличение плотности, количества чего-либо в определённой области пространства"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Григорий Адамов",
"date": "1939",
"ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть водные организмы, в которых концентрация того или иного элемента в тысячу раз больше, чем концентрация этого же элемента в окружающей воде.",
"title": "Тайна двух океанов"
}
],
"glosses": [
"характеристика плотности, количество чего-либо в определённом объёме, в определённой области пространства, как правило, по отношению к иным веществам, предметам, объектам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Набоков",
"date": "1955",
"ref": "В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мисс Гольд говорит, что отметки за теннисный стиль Долли поднялись от «отлично» до «великолепно» — они даже лучше, чем у нашей чемпионки Линды Голль, но у Долли плохая концентрация, что отражается на счёте.",
"title": "Лолита"
}
],
"glosses": [
"состояние рассудка, характеризующееся собранностью, размышлениями о чём-то одном"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-концентрация.ogg",
"ipa": "kənt͡sɨnˈtrat͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-концентрация.ogg/Ru-концентрация.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-концентрация.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сосредоточение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сфокусированность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосредоточенность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concentrazione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сосредоточение",
"word": "concetramento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konzentration"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konzentrierung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сосредоточение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentración"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "количество чего-либо в определённом объёме, определенной области пространства",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сосредоточенность",
"word": "concentration"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сосредоточенность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "концентрація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сосредоточенность",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "concentration"
}
],
"word": "концентрация"
}
Download raw JSONL data for концентрация meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.