"контрнаступление" meaning in Русский

See контрнаступление in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ко̀нтрнаступле́ние [nominative, singular], ко̀нтрнаступле́ния [nominative, plural], ко̀нтрнаступле́ния [genitive, singular], ко̀нтрнаступле́ний [genitive, plural], ко̀нтрнаступле́нию [dative, singular], ко̀нтрнаступле́ниям [dative, plural], ко̀нтрнаступле́ние [accusative, singular], ко̀нтрнаступле́ния [accusative, plural], ко̀нтрнаступле́нием [instrumental, singular], ко̀нтрнаступле́ниями [instrumental, plural], ко̀нтрнаступле́нии [prepositional, singular], ко̀нтрнаступле́ниях [prepositional, plural]
  1. ответное наступление на противника, подготовленное в ходе оборонительных действий
    Sense id: ru-контрнаступление-ru-noun-WRurpjSp Categories (other): Военные термины/ru Topics: military
  2. : активное противодействие кому-, чему-либо с целью не дать добиться противоположной стороне желаемых результатов Tags: figuratively
    Sense id: ru-контрнаступление-ru-noun-MKExl-Ty Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: контратака, контрудар Hypernyms: наступление Related terms: контрнаступ, наступление, контрнаступательный, контрнаступать, контрнаступательно [adverb] Translations: counter-offensive (Английский), counteroffensive (Английский), counter-attack (Английский), контрнаступ [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой контр-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наступление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко̀нтр",
        "на",
        "ступ",
        "ле́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контрнаступ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наступление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "контрнаступательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "контрнаступать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "контрнаступательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Врангель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "date": "1916–1921 гг.",
          "ref": "П. Н. Врангель, Записки, 1916–1921 гг.",
          "text": "Надо было думать лишь о том, чтобы сберечь армию впредь до прибытия подкреплений и возможности с помощью их перейти в контрнаступление.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              39
            ]
          ],
          "date": "1994–1995 гг.",
          "ref": "А. И. Солженицын, «На краях», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Провалились все зимние контрнаступления, в крови утонул десант Мехлиса под Керчью (но: так как его Сталин и придумал, то никого серьёзно не наказывал), ― всё равно, не слушая возражений ставочных генералов, Верховный затеял в мае несчастную попытку вернуть Харьков ― и растранжирил бесплодно все наши резервы и усилия.",
          "title": "На краях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ответное наступление на противника, подготовленное в ходе оборонительных действий"
      ],
      "id": "ru-контрнаступление-ru-noun-WRurpjSp",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              141
            ]
          ],
          "date": "1918–1921 гг.",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 7, 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно постоянно ожидать нападения контрреволюции. Но при первой её попытке сорвать съезд и перейти в наступление мы ответим контрнаступлением, которое будет беспощадным и которое мы доведём до конца.",
          "title": "Записки о революции"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              140
            ]
          ],
          "date": "1930–1932 гг.",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Скутаревский», 1930–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "«Поздравляю с ангелом дорогого племянника!» ― писал дядька, и Черимов понял, что Матвей Никеич в свою очередь предпринимает контрнаступление на него.",
          "title": "Скутаревский"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": активное противодействие кому-, чему-либо с целью не дать добиться противоположной стороне желаемых результатов"
      ],
      "id": "ru-контрнаступление-ru-noun-MKExl-Ty",
      "raw_tags": [
        "на кого, на что"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контратака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрудар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-offensive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US"
      ],
      "word": "counteroffensive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-attack"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контрнаступ"
    }
  ],
  "word": "контрнаступление"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой контр-",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀нтрнаступле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наступление"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ко̀нтр",
        "на",
        "ступ",
        "ле́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контрнаступ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наступление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "контрнаступательный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "контрнаступать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "контрнаступательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. Н. Врангель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "date": "1916–1921 гг.",
          "ref": "П. Н. Врангель, Записки, 1916–1921 гг.",
          "text": "Надо было думать лишь о том, чтобы сберечь армию впредь до прибытия подкреплений и возможности с помощью их перейти в контрнаступление.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              39
            ]
          ],
          "date": "1994–1995 гг.",
          "ref": "А. И. Солженицын, «На краях», 1994–1995 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Провалились все зимние контрнаступления, в крови утонул десант Мехлиса под Керчью (но: так как его Сталин и придумал, то никого серьёзно не наказывал), ― всё равно, не слушая возражений ставочных генералов, Верховный затеял в мае несчастную попытку вернуть Харьков ― и растранжирил бесплодно все наши резервы и усилия.",
          "title": "На краях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ответное наступление на противника, подготовленное в ходе оборонительных действий"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Суханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              141
            ]
          ],
          "date": "1918–1921 гг.",
          "ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 7, 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно постоянно ожидать нападения контрреволюции. Но при первой её попытке сорвать съезд и перейти в наступление мы ответим контрнаступлением, которое будет беспощадным и которое мы доведём до конца.",
          "title": "Записки о революции"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              140
            ]
          ],
          "date": "1930–1932 гг.",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Скутаревский», 1930–1932 гг. [НКРЯ]",
          "text": "«Поздравляю с ангелом дорогого племянника!» ― писал дядька, и Черимов понял, что Матвей Никеич в свою очередь предпринимает контрнаступление на него.",
          "title": "Скутаревский"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": активное противодействие кому-, чему-либо с целью не дать добиться противоположной стороне желаемых результатов"
      ],
      "raw_tags": [
        "на кого, на что"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контратака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрудар"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-offensive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US"
      ],
      "word": "counteroffensive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counter-attack"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контрнаступ"
    }
  ],
  "word": "контрнаступление"
}

Download raw JSONL data for контрнаступление meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.