See кондуктор in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "скальчатый кондуктор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. conductor «наниматель, арендатор; предприниматель», от гл. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести») Русск. кондуктор — начиная с Петра I; заимств. через нем. Konduktor или польск. konduktor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кондукторо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондукторо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ду́к",
"тор"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"существительные"
],
"word": "кондукторша"
},
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторный"
},
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов"
],
"id": "ru-кондуктор-ru-noun-bjt~5DaR",
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Транспортные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай (ранее также дилижанс и т. п.), в обязанности которого входит продажа проездных билетов, наблюдение за посадкой пассажиров и т. п"
],
"id": "ru-кондуктор-ru-noun-ut401iEN",
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
]
],
"date": "1894",
"ref": "К. М. Станюкович, «Беспокойный адмирал», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме постоянных его гостей ― командира, флаг-капитана и флаг-офицера, обедавших у адмирала ежедневно, приглашались: вахтенный начальник, вахтенные гардемарин и кондуктор, стоявшие на вахте с четырех часов до восьми утра и, по очереди, два или три офицера из числа остального персонала кают-компании.",
"title": "Беспокойный адмирал"
}
],
"glosses": [
"в военном флоте царской России — воинское звание, обычно присваиваемое унтер-офицерам, прослужившим установленный срок и сдавшим экзамен"
],
"id": "ru-кондуктор-ru-noun-K33hp8iR",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəndʊktɐˈra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrôleur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"word": "ontvanger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"word": "conducteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrôleur"
}
],
"word": "кондуктор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. конду́ктор.",
"forms": [
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ду́к",
"тор"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"кондукто́рский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"приспособление в станках, придающее правильное взаимное положение инструменту и обрабатываемому изделию"
],
"id": "ru-кондуктор-ru-noun-WYMhZxZh",
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кондуктор"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c(1)",
"Русский язык",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные, склонение 1a",
"Транспорт/ru"
],
"derived": [
{
"word": "скальчатый кондуктор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. conductor «наниматель, арендатор; предприниматель», от гл. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести») Русск. кондуктор — начиная с Петра I; заимств. через нем. Konduktor или польск. konduktor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кондукторо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кондукторо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кондуктора́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "звание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ду́к",
"тор"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"существительные"
],
"word": "кондукторша"
},
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторный"
},
{
"raw_tags": [
"конду́кторский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Транспортные термины/ru"
],
"glosses": [
"работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов"
],
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
"Транспортные термины/ru"
],
"glosses": [
"работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай (ранее также дилижанс и т. п.), в обязанности которого входит продажа проездных билетов, наблюдение за посадкой пассажиров и т. п"
],
"raw_tags": [
"трансп."
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. М. Станюкович",
"bold_text_offsets": [
[
161,
170
]
],
"date": "1894",
"ref": "К. М. Станюкович, «Беспокойный адмирал», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме постоянных его гостей ― командира, флаг-капитана и флаг-офицера, обедавших у адмирала ежедневно, приглашались: вахтенный начальник, вахтенные гардемарин и кондуктор, стоявшие на вахте с четырех часов до восьми утра и, по очереди, два или три офицера из числа остального персонала кают-компании.",
"title": "Беспокойный адмирал"
}
],
"glosses": [
"в военном флоте царской России — воинское звание, обычно присваиваемое унтер-офицерам, прослужившим установленный срок и сдавшим экзамен"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəndʊktɐˈra",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"word": "guard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий железнодорожный поезд",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrôleur"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"word": "ontvanger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"word": "conducteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай и т. п.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrôleur"
}
],
"word": "кондуктор"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. конду́ктор.",
"forms": [
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конду́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конду́кторах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кон",
"ду́к",
"тор"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"кондукто́рский",
"прилагательные"
],
"word": "кондукторский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"приспособление в станках, придающее правильное взаимное положение инструменту и обрабатываемому изделию"
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐnˈduktər",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnˈduktərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кондуктор"
}
Download raw JSONL data for кондуктор meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.