"conductor" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "conductors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conductor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "conductress"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "conduct"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод с англ. Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended",
          "translation": "Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Роберт Луис Стивенсон, «Катриона» (1893) / перевод с англ. Н. Треневой, В. Хинкис, 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Here my conductors built a brisk fire in the midst of the pavement, for there was a chill in the night.",
          "translation": "Ночь была холодная, и мои провожатые тут же, на каменном полу, развели яркий костер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проводникᴵ, провожатый"
      ],
      "id": "ru-conductor-en-noun-7YTwja1I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Л. Фрэнк Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908) / перевод с англ. Т. Д. Венедиктовой, 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "The conductor helped her off the car and then the engineer started his train again, so that it puffed and groaned and moved slowly away up the track.",
          "translation": "Кондуктор помог ей выйти из вагона, машинист снова развел пары, состав застонал, запыхтел и потащился по рельсам дальше."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кондуктор"
      ],
      "id": "ru-conductor-en-noun-SaMwESxO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1929-1940) / перевод с русск. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky, 1979 г. [НКРЯ]",
          "text": "'Who is the conductor?' Margarita asked, flying off. 'Johann Strauss!' cried the cat.'",
          "translation": "Кто дирижер? ― отлетая, спросила Маргарита. ― Иоганн Штраус, ― закричал кот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. дирижёр, капельмейстер"
      ],
      "id": "ru-conductor-en-noun-gFVTV0d5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Собака Баскервилей» (1902) / перевод с англ. Н. Волжиной, 1948 г. [НКРЯ]",
          "text": "It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.",
          "translation": "Если от вас самого не исходит яркое сияние, то вы, во всяком случае, являетесь проводником света."
        }
      ],
      "glosses": [
        "физ. проводникᴵᴵ"
      ],
      "id": "ru-conductor-en-noun-S4kdLzMK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-conductor.ogg",
      "ipa": "[kənˈdʌktɚ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-us-conductor.ogg/En-us-conductor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-conductor.ogg"
    }
  ],
  "word": "conductor"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Материалы/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "conductors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conductor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "conductress"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "conduct"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод с англ. Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended",
          "translation": "Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Роберт Луис Стивенсон, «Катриона» (1893) / перевод с англ. Н. Треневой, В. Хинкис, 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Here my conductors built a brisk fire in the midst of the pavement, for there was a chill in the night.",
          "translation": "Ночь была холодная, и мои провожатые тут же, на каменном полу, развели яркий костер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "проводникᴵ, провожатый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "ref": "Л. Фрэнк Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908) / перевод с англ. Т. Д. Венедиктовой, 1992 г. [НКРЯ]",
          "text": "The conductor helped her off the car and then the engineer started his train again, so that it puffed and groaned and moved slowly away up the track.",
          "translation": "Кондуктор помог ей выйти из вагона, машинист снова развел пары, состав застонал, запыхтел и потащился по рельсам дальше."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кондуктор"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1929-1940) / перевод с русск. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky, 1979 г. [НКРЯ]",
          "text": "'Who is the conductor?' Margarita asked, flying off. 'Johann Strauss!' cried the cat.'",
          "translation": "Кто дирижер? ― отлетая, спросила Маргарита. ― Иоганн Штраус, ― закричал кот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. дирижёр, капельмейстер"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Физические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              69
            ]
          ],
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Собака Баскервилей» (1902) / перевод с англ. Н. Волжиной, 1948 г. [НКРЯ]",
          "text": "It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.",
          "translation": "Если от вас самого не исходит яркое сияние, то вы, во всяком случае, являетесь проводником света."
        }
      ],
      "glosses": [
        "физ. проводникᴵᴵ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-conductor.ogg",
      "ipa": "[kənˈdʌktɚ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/En-us-conductor.ogg/En-us-conductor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-conductor.ogg"
    }
  ],
  "word": "conductor"
}