"conduct" meaning in Английский

See conduct in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkɒndʌkt] [singular], [ˈkɑndʌkt] [singular] Audio: En-ca-conduct.ogg [singular] Forms: conduct, —
Etymology: Происходит от лат. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. руководство, управление, веде́ние
    Sense id: ru-conduct-en-noun-yiyZRfVj
  2. воен. командование
    Sense id: ru-conduct-en-noun-5IFgC0w3 Categories (other): Военные термины/en
  3. поведение
    Sense id: ru-conduct-en-noun-2i3Mjh0q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: good conduct, infamous conduct, safe conduct, conduct of case

Verb

IPA: [ˈkɒndʌkt], [ˈkɑndʌkt] Audio: En-ca-conduct.ogg Forms: conduct [infinitive], conducts [third-person, singular], conducted [past], conducted [past, participle], conducting [gerund]
Etymology: Аналогично conduct I.
  1. вести, руководить; проводить
    Sense id: ru-conduct-en-verb-YMmU8ELa
  2. сопровождать, сопутствовать
    Sense id: ru-conduct-en-verb-TWLxuMuU
  3. муз. дирижировать
    Sense id: ru-conduct-en-verb-Et9uUOqj Categories (other): Музыкальные термины/en
  4. вести себя определённым образом
    Sense id: ru-conduct-en-verb-6leU1juJ
  5. физ. проводить (ток); быть проводником
    Sense id: ru-conduct-en-verb-dYzeVNqO Categories (other): Физические термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: conduct a case
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Управление/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "good conduct"
    },
    {
      "word": "infamous conduct"
    },
    {
      "word": "safe conduct"
    },
    {
      "word": "conduct of case"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "conduct",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conduct"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "руководство, управление, веде́ние"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-noun-yiyZRfVj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. командование"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-noun-5IFgC0w3"
    },
    {
      "glosses": [
        "поведение"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-noun-2i3Mjh0q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-conduct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-ca-conduct.ogg/En-ca-conduct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-conduct.ogg",
      "raw_tags": [
        "Канада"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "conduct"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ведения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы управления/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conduct a case"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично conduct I.",
  "forms": [
    {
      "form": "conduct",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "conducts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conducted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conducted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "conducting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conduct"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вести, руководить; проводить"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-verb-YMmU8ELa"
    },
    {
      "glosses": [
        "сопровождать, сопутствовать"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-verb-TWLxuMuU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. дирижировать"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-verb-Et9uUOqj"
    },
    {
      "glosses": [
        "вести себя определённым образом"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-verb-6leU1juJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "физ. проводить (ток); быть проводником"
      ],
      "id": "ru-conduct-en-verb-dYzeVNqO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-conduct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-ca-conduct.ogg/En-ca-conduct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-conduct.ogg",
      "raw_tags": [
        "Канада"
      ]
    }
  ],
  "word": "conduct"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/en",
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Неисчислимые английские существительные",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Управление/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "good conduct"
    },
    {
      "word": "infamous conduct"
    },
    {
      "word": "safe conduct"
    },
    {
      "word": "conduct of case"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. conducere «собирать, стягивать; арендовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "conduct",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conduct"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "руководство, управление, веде́ние"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "воен. командование"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поведение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-conduct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-ca-conduct.ogg/En-ca-conduct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-conduct.ogg",
      "raw_tags": [
        "Канада"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "conduct"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы ведения/en",
    "Глаголы управления/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conduct a case"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично conduct I.",
  "forms": [
    {
      "form": "conduct",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "conducts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "conducted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conducted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "conducting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "conduct"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вести, руководить; проводить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сопровождать, сопутствовать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "муз. дирижировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вести себя определённым образом"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Физические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "физ. проводить (ток); быть проводником"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑndʌkt]",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-ca-conduct.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-ca-conduct.ogg/En-ca-conduct.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-conduct.ogg",
      "raw_tags": [
        "Канада"
      ]
    }
  ],
  "word": "conduct"
}

Download raw JSONL data for conduct meaning in Английский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.